---

Column 553

Shephard, Mrs G. (Norfolk SW)

Shepherd, Colin (Hereford)

Shepherd, Richard (Aldridge)

Sims, Roger

Skeet, Sir Trevor

Smith, Tim (Beaconsfield)

Soames, Hon Nicholas

Speed, Keith

Spicer, Sir Jim (Dorset W)

Spicer, Michael (S Worcs)

Steen, Anthony

Stern, Michael

Stevens, Lewis

Stewart, Andy (Sherwood)

Stradling Thomas, Sir John

Sumberg, David

Summerson, Hugo

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M (Solihull)

Temple-Morris, Peter

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thornton, Malcolm

Thurnham, Peter

Townend, John (Bridlington)

Tredinnick, David

Trotter, Neville

Twinn, Dr Ian

Waddington, Rt Hon David

Walden, George

Waller, Gary

Ward, John

Wardle, Charles (Bexhill)

Warren, Kenneth

Wheeler, John

Whitney, Ray

Widdecombe, Ann

Wiggin, Jerry

Wilkinson, John

Wood, Timothy

Woodcock, Mike

Young, Sir George (Acton)

Younger, Rt Hon George

Tellers for the Ayes :

Mr. David Heathcoat-Amory

and Mr. Michael Fallon.

NOES

Allen, Graham

Archer, Rt Hon Peter

Armstrong, Hilary

Ashdown, Paddy

Ashton, Joe

Barnes, Harry (Derbyshire NE)

Battle, John

Beggs, Roy

Bennett, A. F. (D'nt'n & R'dish)

Bermingham, Gerald

Bradley, Keith

Bray, Dr Jeremy

Brown, Gordon (D'mline E)

Brown, Nicholas (Newcastle E)

Brown, Ron (Edinburgh Leith)

Buchan, Norman

Buckley, George J.

Caborn, Richard

Callaghan, Jim

Campbell, Menzies (Fife NE)

Campbell, Ron (Blyth Valley)

Campbell-Savours, D. N.

Carlile, Alex (Mont'g)

Clarke, Tom (Monklands W)

Clay, Bob

Clelland, David

Cohen, Harry

Cook, Frank (Stockton N)

Cook, Robin (Livingston)

Cousins, Jim

Cryer, Bob

Cummings, John

Cunliffe, Lawrence

Cunningham, Dr John

Dalyell, Tam

Darling, Alistair

Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli)

Davis, Terry (B'ham Hodge H'l)

Dewar, Donald

Dixon, Don

Doran, Frank

Duffy, A. E. P.

Dunnachie, Jimmy

Eadie, Alexander

Ewing, Harry (Falkirk E)

Ewing, Mrs Margaret (Moray)

Fatchett, Derek

Fields, Terry (L'pool B G'n)

Flynn, Paul

Foster, Derek

Foulkes, George

Fyfe, Maria

Galbraith, Sam

Godman, Dr Norman A.

Golding, Mrs Llin

Gordon, Mildred

Graham, Thomas

Griffiths, Nigel (Edinburgh S)

Griffiths, Win (Bridgend)

Hardy, Peter

Henderson, Doug

Hinchliffe, David

Home Robertson, John

Hood, Jimmy

Howarth, George (Knowsley N)

Howells, Geraint

Hughes, John (Coventry NE)

Hughes, Sean (Knowsley S)

Illsley, Eric

Ingram, Adam

Jones, Barry (Alyn & Deeside)

Jones, Ieuan (Ynys Mo n)

Kirkwood, Archy

Lamond, James

Leadbitter, Ted

Lewis, Terry

Litherland, Robert

Livsey, Richard

Lloyd, Tony (Stretford)

Lofthouse, Geoffrey

---