---

Column 113

Redwood, John

Renton, Tim

Rhodes James, Robert

Riddick, Graham

Ridley, Rt Hon Nicholas

Ridsdale, Sir Julian

Robinson, Peter (Belfast E)

Roe, Mrs Marion

Ross, William (Londonderry E)

Rossi, Sir Hugh

Rost, Peter

Ryder, Richard

Sackville, Hon Tom

Sainsbury, Hon Tim

Sayeed, Jonathan

Scott, Nicholas

Shaw, David (Dover)

Shaw, Sir Giles (Pudsey)

Shaw, Sir Michael (Scarb')

Shephard, Mrs G. (Norfolk SW)

Shepherd, Colin (Hereford)

Shersby, Michael

Skeet, Sir Trevor

Smith, Tim (Beaconsfield)

Speller, Tony

Spicer, Sir Jim (Dorset W)

Squire, Robin

Stanley, Rt Hon Sir John

Steel, Rt Hon David

Steen, Anthony

Stern, Michael

Stevens, Lewis

Stewart, Andy (Sherwood)

Stewart, Ian (Hertfordshire N)

Stradling Thomas, Sir John

Sumberg, David

Summerson, Hugo

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M (Solihull)

Taylor, Matthew (Truro)

Taylor, Teddy (S'end E)

Temple-Morris, Peter

Thatcher, Rt Hon Margaret

Thompson, D. (Calder Valley)

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thorne, Neil

Thornton, Malcolm

Thurnham, Peter

Townend, John (Bridlington)

Townsend, Cyril D. (B'heath)

Tracey, Richard

Tredinnick, David

Twinn, Dr Ian

Waddington, Rt Hon David

Wakeham, Rt Hon John

Walden, George

Wallace, James

Waller, Gary

Ward, John

Wardle, Charles (Bexhill)

Warren, Kenneth

Watts, John

Wells, Bowen

Wheeler, John

Whitney, Ray

Widdecombe, Ann

Wiggin, Jerry

Wilshire, David

Winterton, Mrs Ann

Wood, Timothy

Yeo, Tim

Young, Sir George (Acton)

Tellers for the Ayes :

Mr. David Lightbown and

Mr. Alan Howarth.

NOES

Abbott, Ms Diane

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Harry (Derbyshire NE)

Battle, John

Benn, Rt Hon Tony

Bermingham, Gerald

Boateng, Paul

Brown, Ron (Edinburgh Leith)

Buchan, Norman

Canavan, Dennis

Clay, Bob

Clwyd, Mrs Ann

Cohen, Harry

Corbyn, Jeremy

Cryer, Bob

Duffy, A. E. P.

Fields, Terry (L'pool B G'n)

Flannery, Martin

Galloway, George

Gordon, Mildred

Grant, Bernie (Tottenham)

Heffer, Eric S.

Hughes, John (Coventry NE)

Hume, John

Lamond, James

Lewis, Terry

Livingstone, Ken

Loyden, Eddie

McAllion, John

Madden, Max

Mahon, Mrs Alice

Mallon, Seamus

Meale, Alan

Michie, Bill (Sheffield Heeley)

Nellist, Dave

Patchett, Terry

Pike, Peter L.

Sedgemore, Brian

Skinner, Dennis

Wall, Pat

Welsh, Michael (Doncaster N)

Wray, Jimmy

Tellers for the Noes :

Mr. Chris Mullin and

Mr. Eddie McGrady.

Question accordingly agreed to.

Bill read a Second time, and committed to a Standing Committee pursuant to Standing Order No. 61 (Committal of Bills).

---