---

Column 769

Flannery, Martin

Flynn, Paul

Foster, Derek

Fyfe, Maria

Galbraith, Sam

Galloway, George

Godman, Dr Norman A.

Golding, Mrs Llin

Gordon, Mildred

Graham, Thomas

Griffiths, Nigel (Edinburgh S)

Griffiths, Win (Bridgend)

Hardy, Peter

Henderson, Doug

Hood, Jimmy

Hughes, John (Coventry NE)

Hughes, Robert (Aberdeen N)

Hughes, Roy (Newport E)

Hughes, Sean (Knowsley S)

Ingram, Adam

Janner, Greville

Jones, Barry (Alyn & Deeside)

Jones, Martyn (Clwyd S W)

Kaufman, Rt Hon Gerald

Kennedy, Charles

Kinnock, Rt Hon Neil

Lamond, James

Leadbitter, Ted

Lofthouse, Geoffrey

McAllion, John

McAvoy, Thomas

McCartney, Ian

McFall, John

McKay, Allen (Barnsley West)

McKelvey, William

McWilliam, John

Madden, Max

Mahon, Mrs Alice

Marek, Dr John

Marshall, David (Shettleston)

Maxton, John

Michie, Bill (Sheffield Heeley)

Michie, Mrs Ray (Arg'l & Bute)

Morgan, Rhodri

Mullin, Chris

Murphy, Paul

O'Neill, Martin

Orme, Rt Hon Stanley

Patchett, Terry

Pike, Peter L.

Powell, Ray (Ogmore)

Quin, Ms Joyce

Rees, Rt Hon Merlyn

Reid, Dr John

Richardson, Jo

Robertson, George

Short, Clare

Skinner, Dennis

Spearing, Nigel

Steinberg, Gerry

Strang, Gavin

Taylor, Mrs Ann (Dewsbury)

Wall, Pat

Wareing, Robert N.

Welsh, Andrew (Angus E)

Welsh, Michael (Doncaster N)

Wigley, Dafydd

Wilson, Brian

Young, David (Bolton SE)

Tellers for the Ayes :

Mr. Frank Cook and

Mr. Frank Haynes.

NOES

Alexander, Richard

Alison, Rt Hon Michael

Amess, David

Amos, Alan

Arbuthnot, James

Arnold, Jacques (Gravesham)

Arnold, Tom (Hazel Grove)

Ashby, David

Atkins, Robert

Batiste, Spencer

Bellingham, Henry

Bendall, Vivian

Bennett, Nicholas (Pembroke)

Bonsor, Sir Nicholas

Bowden, Gerald (Dulwich)

Brandon-Bravo, Martin

Brazier, Julian

Bright, Graham

Brown, Michael (Brigg & Cl't's)

Browne, John (Winchester)

Bruce, Ian (Dorset South)

Burns, Simon

Butcher, John

Butler, Chris

Butterfill, John

Carlisle, John, (Luton N)

Carlisle, Kenneth (Lincoln)

Carttiss, Michael

Cash, William

Chapman, Sydney

Chope, Christopher

Clark, Dr Michael (Rochford)

Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)

Coombs, Anthony (Wyre F'rest)

Coombs, Simon (Swindon)

Cope, Rt Hon John

Currie, Mrs Edwina

Davis, David (Boothferry)

Day, Stephen

Devlin, Tim

Dorrell, Stephen

Douglas-Hamilton, Lord James

Dover, Den

Dunn, Bob

Durant, Tony

Evennett, David

Favell, Tony

Fenner, Dame Peggy

Fishburn, John Dudley

Fookes, Dame Janet

Forsyth, Michael (Stirling)

Forth, Eric

Franks, Cecil

Freeman, Roger

Gale, Roger

Garel-Jones, Tristan

Gill, Christopher

Glyn, Dr Alan

Goodhart, Sir Philip

Goodson-Wickes, Dr Charles

Gow, Ian

Greenway, John (Ryedale)

Gregory, Conal

Griffiths, Sir Eldon (Bury St E')

Grist, Ian

Gummer, Rt Hon John Selwyn

Hamilton, Hon Archie (Epsom)

Hamilton, Neil (Tatton)

Hanley, Jeremy

Hargreaves, A. (B'ham H'll Gr')

Hargreaves, Ken (Hyndburn)

Harris, David

Hayes, Jerry

Hayhoe, Rt Hon Sir Barney

Hayward, Robert

Heathcoat-Amory, David

Heddle, John

Hicks, Robert (Cornwall SE)

Hill, James

Hind, Kenneth

Hogg, Hon Douglas (Gr'th'm)

Howard, Michael

---