---

Column 292

Rathbone, Tim

Rees, Rt Hon Merlyn

Renton, Tim

Rhodes James, Robert

Richardson, Jo

Riddick, Graham

Ridley, Rt Hon Nicholas

Rifkind, Rt Hon Malcolm

Roberts, Allan (Bootle)

Robertson, George

Roe, Mrs Marion

Rogers, Allan

Ross, Ernie (Dundee W)

Rossi, Sir Hugh

Rost, Peter

Rowe, Andrew

Ruddock, Joan

Rumbold, Mrs Angela

Sackville, Hon Tom

Sainsbury, Hon Tim

Sayeed, Jonathan

Scott, Nicholas

Shaw, David (Dover)

Shaw, Sir Giles (Pudsey)

Shaw, Sir Michael (Scarb')

Sheldon, Rt Hon Robert

Shephard, Mrs G. (Norfolk SW)

Shepherd, Colin (Hereford)

Shersby, Michael

Shore, Rt Hon Peter

Sims, Roger

Skeet, Sir Trevor

Smith, Andrew (Oxford E)

Smith, C. (Isl'ton & F'bury)

Smith, Rt Hon J. (Monk'ds E)

Smith, Tim (Beaconsfield)

Soames, Hon Nicholas

Soley, Clive

Speed, Keith

Speller, Tony

Spicer, Sir Jim (Dorset W)

Spicer, Michael (S Worcs)

Squire, Robin

Stanbrook, Ivor

Stanley, Rt Hon Sir John

Steen, Anthony

Stern, Michael

Stevens, Lewis

Stewart, Allan (Eastwood)

Stewart, Andy (Sherwood)

Stokes, Sir John

Stott, Roger

Strang, Gavin

Straw, Jack

Sumberg, David

Tapsell, Sir Peter

Taylor, Mrs Ann (Dewsbury)

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M (Solihull)

Taylor, Matthew (Truro)

Taylor, Teddy (S'end E)

Temple-Morris, Peter

Thatcher, Rt Hon Margaret

Thompson, D. (Calder Valley)

Thompson, Jack (Wansbeck)

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thornton, Malcolm

Thurnham, Peter

Townend, John (Bridlington)

Tredinnick, David

Trotter, Neville

Turner, Dennis

Twinn, Dr Ian

Viggers, Peter

Waddington, Rt Hon David

Wakeham, Rt Hon John

Walden, George

Walker, Bill (T'side North)

Walker, Rt Hon P. (W'cester)

Wallace, James

Waller, Gary

Walley, Joan

Wardle, Charles (Bexhill)

Wareing, Robert N.

Warren, Kenneth

Watts, John

Wells, Bowen

Wheeler, John

Whitney, Ray

Wiggin, Jerry

Williams, Rt Hon Alan

Wilshire, David

Wilson, Brian

Winnick, David

Winterton, Mrs Ann

Winterton, Nicholas

Wood, Timothy

Worthington, Tony

Yeo, Tim

Young, Sir George (Acton)

Tellers for the Ayes :

Mr. Tristan Garel-Jones and

Mr. David Lightbown.

NOES

Beggs, Roy

Corbyn, Jeremy

Cryer, Bob

Douglas, Dick

Grant, Bernie (Tottenham)

Heffer, Eric S.

McGrady, Eddie

Molyneaux, Rt Hon James

Nellist, Dave

Ross, William (Londonderry E)

Salmond, Alex

Sedgemore, Brian

Sillars, Jim

Skinner, Dennis

Thomas, Dr Dafydd Elis

Wigley, Dafydd

Tellers for the Noes :

Mrs. Margaret Ewing and

Mr. Andrew Welsh

Question accordingly agreed to.

Resolved,

The the hon. Member for Glasgow, Govan withdraw from the House. Mr. Kinnock rose--[Interruption.]

---