---

Column 459

Ashby, David

Atkinson, David

Baldry, Tony

Beith, A. J.

Blaker, Rt Hon Sir Peter

Boswell, Tim

Bottomley, Peter

Bottomley, Mrs Virginia

Bright, Graham

Brooke, Rt Hon Peter

Browne, John (Winchester)

Burns, Simon

Burt, Alistair

Butterfill, John

Campbell, Menzies (Fife NE)

Carlisle, John, (Luton N)

Carlisle, Kenneth (Lincoln)

Carrington, Matthew

Cash, William

Chapman, Sydney

Chope, Christopher

Conway, Derek

Coombs, Anthony (Wyre F'rest)

Cran, James

Davies, Q. (Stamf'd & Spald'g)

Davis, David (Boothferry)

Day, Stephen

Dorrell, Stephen

Dover, Den

Durant, Tony

Fenner, Dame Peggy

Forman, Nigel

Freeman, Roger

Gale, Roger

Garel-Jones, Tristan

Gill, Christopher

Goodlad, Alastair

Greenway, John (Ryedale)

Gregory, Conal

Griffiths, Peter (Portsmouth N)

Hague, William

Hamilton, Hon Archie (Epsom)

Hamilton, Neil (Tatton)

Hanley, Jeremy

Heathcoat-Amory, David

Howarth, Alan (Strat'd-on-A)

Howarth, G. (Cannock & B'wd)

Hughes, Robert G. (Harrow W)

Hughes, Simon (Southwark)

Hunt, David (Wirral W)

Irvine, Michael

Kennedy, Charles

King, Roger (B'ham N'thfield)

Kirkhope, Timothy

Knapman, Roger

Knight, Greg (Derby North)

Knowles, Michael

Lamont, Rt Hon Norman

Lang, Ian

Lawrence, Ivan

Lilley, Peter

Lloyd, Peter (Fareham)

Lord, Michael

Lyell, Sir Nicholas

Mans, Keith

Martin, David (Portsmouth S)

Maude, Hon Francis

Maxwell-Hyslop, Robin

Miller, Sir Hal

Mills, Iain

Mitchell, Andrew (Gedling)

Mitchell, Sir David

Nicholls, Patrick

Nicholson, David (Taunton)

Norris, Steve

Paice, James

Parkinson, Rt Hon Cecil

Peacock, Mrs Elizabeth

Porter, David (Waveney)

Redwood, John

Ryder, Richard

Sackville, Hon Tom

Sainsbury, Hon Tim

Shaw, David (Dover)

Shaw, Sir Michael (Scarb')

Shepherd, Colin (Hereford)

Smith, Tim (Beaconsfield)

Speller, Tony

Spicer, Michael (S Worcs)

Stevens, Lewis

Stradling Thomas, Sir John

Summerson, Hugo

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M (Solihull)

Taylor, Teddy (S'end E)

Thompson, D. (Calder Valley)

Thompson, Patrick (Norwich N)

Trotter, Neville

Twinn, Dr Ian

Waddington, Rt Hon David

Wakeham, Rt Hon John

Wallace, James

Waller, Gary

Wardle, Charles (Bexhill)

Watts, John

Widdecombe, Ann

Wood, Timothy

Tellers for the Ayes :

Mr. David Lightbown and

Mr. Michael Fallon.

NOES

Barron, Kevin

Blair, Tony

Cook, Robin (Livingston)

Dixon, Don

Doran, Frank

Ewing, Mrs Margaret (Moray)

Foster, Derek

Garrett, John (Norwich South)

Hardy, Peter

Haynes, Frank

Home Robertson, John

Hood, Jimmy

Howells, Dr. Kim (Pontypridd)

Hughes, John (Coventry NE)

Illsley, Eric

McFall, John

McKay, Allen (Barnsley West)

Meale, Alan

Morgan, Rhodri

Powell, Ray (Ogmore)

Ruddock, Joan

Skinner, Dennis

Spearing, Nigel

Wareing, Robert N.

Williams, Alan W. (Carm'then)

Tellers for the Noes :

Mr. Harry Barnes and

Mr. Bob Cryer.

Question accordingly agreed to.

Bill, as amended (in the Standing Committee), to be further considered on Monday 10 April.

---