---

Leadbitter, Ted

Leighton, Ron

Litherland, Robert

Livsey, Richard

Lloyd, Tony (Stretford)

Lofthouse, Geoffrey

Loyden, Eddie

McAllion, John

McAvoy, Thomas

McCartney, Ian

Macdonald, Calum A.

McFall, John

McKelvey, William

McLeish, Henry

McWilliam, John

Madden, Max

Mahon, Mrs Alice

Marek, Dr John

Marshall, David (Shettleston)

Martin, Michael J. (Springburn)

Martlew, Eric

Maxton, John

Meacher, Michael

Meale, Alan

Michael, Alun

Michie, Bill (Sheffield Heeley)

Michie, Mrs Ray (Arg'l & Bute)

Moonie, Dr Lewis

Morgan, Rhodri

Morley, Elliot

Mowlam, Marjorie

Mullin, Chris

Murphy, Paul

Nellist, Dave

O'Brien, William

Orme, Rt Hon Stanley

Parry, Robert

Patchett, Terry

Pendry, Tom

Pike, Peter L.

Powell, Ray (Ogmore)

Prescott, John

Primarolo, Dawn

Quin, Ms Joyce

Randall, Stuart

Redmond, Martin

Rees, Rt Hon Merlyn

Richardson, Jo

Robertson, George

Rogers, Allan

Ross, Ernie (Dundee W)

---

Column 306

Rowlands, Ted

Salmond, Alex

Sedgemore, Brian

Sheldon, Rt Hon Robert

Shore, Rt Hon Peter

Short, Clare

Skinner, Dennis

Smith, C. (Isl'ton & F'bury)

Soley, Clive

Spearing, Nigel

Steel, Rt Hon David

Steinberg, Gerry

Stott, Roger

Strang, Gavin

Taylor, Mrs Ann (Dewsbury)

Taylor, Matthew (Truro)

Thompson, Jack (Wansbeck)

Turner, Dennis

Wall, Pat

Wallace, James

Wardell, Gareth (Gower)

Wareing, Robert N.

Watson, Mike (Glasgow, C)

Welsh, Andrew (Angus E)

Williams, Rt Hon Alan

Williams, Alan W. (Carm'then)

Wilson, Brian

Winnick, David

Wise, Mrs Audrey

Worthington, Tony

Young, David (Bolton SE)

Tellers for the Ayes :

Mr. Allan McKay and

Mrs. Llin Golding.

NOES

Adley, Robert

Alexander, Richard

Alison, Rt Hon Michael

Amess, David

Amos, Alan

Arbuthnot, James

Arnold, Jacques (Gravesham)

Arnold, Tom (Hazel Grove)

Ashby, David

Atkins, Robert

Baker, Nicholas (Dorset N)

Batiste, Spencer

Bellingham, Henry

Bendall, Vivian

Bevan, David Gilroy

Blaker, Rt Hon Sir Peter

Bonsor, Sir Nicholas

Boscawen, Hon Robert

Boswell, Tim

Bottomley, Peter

Bottomley, Mrs Virginia

Bowden, Gerald (Dulwich)

Bowis, John

Boyson, Rt Hon Dr Sir Rhodes

Brazier, Julian

Bright, Graham

Bruce, Ian (Dorset South)

Buck, Sir Antony

Budgen, Nicholas

Burns, Simon

Butler, Chris

Butterfill, John

Carlisle, John, (Luton N)

Carlisle, Kenneth (Lincoln)

Carrington, Matthew

Carttiss, Michael

Channon, Rt Hon Paul

Chapman, Sydney

Chope, Christopher

Churchill, Mr

Clark, Dr Michael (Rochford)

Clark, Sir W. (Croydon S)

Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)

Colvin, Michael

Conway, Derek

Coombs, Anthony (Wyre F'rest)

Coombs, Simon (Swindon)

Couchman, James

Cran, James

Currie, Mrs Edwina

Curry, David

Davis, David (Boothferry)

Day, Stephen

Dicks, Terry

Dorrell, Stephen

Douglas-Hamilton, Lord James

Dunn, Bob

Durant, Tony

Dykes, Hugh

Emery, Sir Peter

Evans, David (Welwyn Hatf'd)

Evennett, David

Fairbairn, Sir Nicholas

Fallon, Michael

Favell, Tony

Fenner, Dame Peggy

Field, Barry (Isle of Wight)

Fishburn, John Dudley

Fookes, Dame Janet

Forman, Nigel

Forsyth, Michael (Stirling)

Forth, Eric

Fox, Sir Marcus

Franks, Cecil

Freeman, Roger

French, Douglas

Gale, Roger

Gardiner, George

Garel-Jones, Tristan

Gill, Christopher

Glyn, Dr Alan

Goodson-Wickes, Dr Charles

Grant, Sir Anthony (CambsSW)

Greenway, Harry (Ealing N)

Greenway, John (Ryedale)

Gregory, Conal

Griffiths, Sir Eldon (Bury St E')

Griffiths, Peter (Portsmouth N)

Grist, Ian

Hague, William

Hamilton, Neil (Tatton)

Hargreaves, A. (B'ham H'll Gr')

Harris, David

Higgins, Rt Hon Terence L.

Howarth, G. (Cannock & B'wd)

Irvine, Michael

Jones, Gwilym (Cardiff N)

Kirkhope, Timothy

Knapman, Roger

Knight, Dame Jill (Edgbaston)

Knowles, Michael

Knox, David

Lang, Ian

Lawrence, Ivan

Lennox-Boyd, Hon Mark

Lester, Jim (Broxtowe)

Lightbown, David

Lilley, Peter

Lloyd, Peter (Fareham)

Lord, Michael

Luce, Rt Hon Richard

Lyell, Sir Nicholas

MacGregor, Rt Hon John

MacKay, Andrew (E Berkshire)

Maclean, David

McLoughlin, Patrick

McNair-Wilson, Sir Michael

McNair-Wilson, Sir Patrick

Mans, Keith

Martin, David (Portsmouth S)

---