---

Column 127

Twinn, Dr Ian

Vaughan, Sir Gerard

Vaz, Keith

Waddington, Rt Hon David

Walden, George

Walker, A. Cecil (Belfast N)

Walker, Bill (T'side North)

Walker, Rt Hon P. (W'cester)

Wardle, Charles (Bexhill)

Watts, John

Widdecombe, Ann

Winterton, Mrs Ann

Winterton, Nicholas

Tellers for the Ayes :

Mr. W. Benyon and

Mr. A. E. P. Duffy.

NOES

Abbott, Ms Diane

Allen, Graham

Arbuthnot, James

Archer, Rt Hon Peter

Armstrong, Hilary

Arnold, Jacques (Gravesham)

Ashdown, Rt Hon Paddy

Ashley, Rt Hon Jack

Baker, Rt Hon K. (Mole Valley)

Baldry, Tony

Banks, Robert (Harrogate)

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Mrs Rosie (Greenwich)

Barron, Kevin

Beckett, Margaret

Bellingham, Henry

Benn, Rt Hon Tony

Bennett, A. F. (D'nt'n & R'dish)

Blair, Tony

Blaker, Rt Hon Sir Peter

Blunkett, David

Boateng, Paul

Bonsor, Sir Nicholas

Boscawen, Hon Robert

Boswell, Tim

Bottomley, Peter

Bottomley, Mrs Virginia

Bowden, Gerald (Dulwich)

Boyes, Roland

Bradley, Keith

Brooke, Rt Hon Peter

Brown, Gordon (D'mline E)

Brown, Michael (Brigg & Cl't's)

Brown, Nicholas (Newcastle E)

Brown, Ron (Edinburgh Leith)

Bruce, Ian (Dorset South)

Bruce, Malcolm (Gordon)

Buchan, Norman

Buchanan-Smith, Rt Hon Alick

Buck, Sir Antony

Butler, Chris

Butterfill, John

Caborn, Richard

Callaghan, Jim

Campbell, Menzies (Fife NE)

Campbell, Ron (Blyth Valley)

Carlile, Alex (Mont'g)

Carlisle, John, (Luton N)

Carlisle, Kenneth (Lincoln)

Carrington, Matthew

Cartwright, John

Chapman, Sydney

Clark, Dr David (S Shields)

Clark, Dr Michael (Rochford)

Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)

Clay, Bob

Clelland, David

Clwyd, Mrs Ann

Cohen, Harry

Coleman, Donald

Colvin, Michael

Cook, Frank (Stockton N)

Cook, Robin (Livingston)

Coombs, Anthony (Wyre F'rest)

Cope, Rt Hon John

Corbett, Robin

Corbyn, Jeremy

Cousins, Jim

Cox, Tom

Cran, James

Crowther, Stan

Cunningham, Dr John

Currie, Mrs Edwina

Dalyell, Tam

Darling, Alistair

Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli)

Davies, Q. (Stamf'd & Spald'g)

Davies, Ron (Caerphilly)

Davis, David (Boothferry)

Davis, Terry (B'ham Hodge H'l)

Dewar, Donald

Dobson, Frank

Doran, Frank

Dorrell, Stephen

Durant, Tony

Dykes, Hugh

Eadie, Alexander

Eastham, Ken

Eggar, Tim

Emery, Sir Peter

Evans, David (Welwyn Hatf'd)

Evans, John (St Helens N)

Farr, Sir John

Fatchett, Derek

Field, Barry (Isle of Wight)

Fields, Terry (L'pool B G'n)

Flannery, Martin

Flynn, Paul

Foot, Rt Hon Michael

Forman, Nigel

Foster, Derek

Foulkes, George

Fowler, Rt Hon Sir Norman

Fraser, John

Fyfe, Maria

Gale, Roger

Gardiner, George

Garrett, John (Norwich South)

Gill, Christopher

Gilmour, Rt Hon Sir Ian

Glyn, Dr Sir Alan

Godman, Dr Norman A.

Golding, Mrs Llin

Goodhart, Sir Philip

Goodlad, Alastair

Goodson-Wickes, Dr Charles

Gorman, Mrs Teresa

Grant, Bernie (Tottenham)

Greenway, John (Ryedale)

Griffiths, Sir Eldon (Bury St E')

Griffiths, Nigel (Edinburgh S)

Griffiths, Win (Bridgend)

Grist, Ian

Grocott, Bruce

Hamilton, Hon Archie (Epsom)

Hampson, Dr Keith

Hanley, Jeremy

Hannam, John

Hardy, Peter

Hargreaves, A. (B'ham H'll Gr')

Harman, Ms Harriet

Haselhurst, Alan

Haynes, Frank

Heal, Mrs Sylvia

Healey, Rt Hon Denis

Heathcoat-Amory, David

Henderson, Doug

Heseltine, Rt Hon Michael

---