---

Column 274

Reid, Dr John

Robinson, Peter (Belfast E)

Roe, Mrs Marion

Rossi, Sir Hugh

Sayeed, Jonathan

Shaw, David (Dover)

Shelton, Sir William

Sillars, Jim

Skeet, Sir Trevor

Smith, Sir Cyril (Rochdale)

Smyth, Rev Martin (Belfast S)

Speed, Keith

Speller, Tony

Stanbrook, Ivor

Stevens, Lewis

Stewart, Allan (Eastwood)

Sumberg, David

Summerson, Hugo

Taylor, Teddy (S'end E)

Thorne, Neil

Thornton, Malcolm

Tracey, Richard

Trippier, David

Vaz, Keith

Waldegrave, Rt Hon William

Walker, A. Cecil (Belfast N)

Walker, Rt Hon P. (W'cester)

Waller, Gary

Watts, John

Whitney, Ray

Widdecombe, Ann

Winterton, Mrs Ann

Winterton, Nicholas

Tellers for the Ayes :

Mr. A. E. P. Duffy and

Mr. Toby Jessel.

NOES

Abbott, Ms Diane

Aitken, Jonathan

Alexander, Richard

Allason, Rupert

Allen, Graham

Arbuthnot, James

Archer, Rt Hon Peter

Armstrong, Hilary

Ashdown, Rt Hon Paddy

Ashley, Rt Hon Jack

Baker, Rt Hon K. (Mole Valley)

Baldry, Tony

Banks, Robert (Harrogate)

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Mrs Rosie (Greenwich)

Barron, Kevin

Batiste, Spencer

Beaumont-Dark, Anthony

Beckett, Margaret

Benn, Rt Hon Tony

Bennett, A. F. (D'nt'n & R'dish)

Bermingham, Gerald

Bidwell, Sydney

Biffen, Rt Hon John

Blair, Tony

Blunkett, David

Boateng, Paul

Body, Sir Richard

Bonsor, Sir Nicholas

Boscawen, Hon Robert

Boswell, Tim

Bottomley, Peter

Bottomley, Mrs Virginia

Bowden, Gerald (Dulwich)

Boyes, Roland

Bradley, Keith

Brandon-Bravo, Martin

Brown, Gordon (D'mline E)

Brown, Michael (Brigg & Cl't's)

Brown, Nicholas (Newcastle E)

Brown, Ron (Edinburgh Leith)

Browne, John (Winchester)

Bruce, Ian (Dorset South)

Bruce, Malcolm (Gordon)

Buchan, Norman

Buchanan-Smith, Rt Hon Alick

Buck, Sir Antony

Buckley, George J.

Budgen, Nicholas

Caborn, Richard

Callaghan, Jim

Campbell, Menzies (Fife NE)

Campbell, Ron (Blyth Valley)

Carlile, Alex (Mont'g)

Carlisle, John, (Luton N)

Carlisle, Kenneth (Lincoln)

Carrington, Matthew

Cartwright, John

Chapman, Sydney

Clark, Dr David (S Shields)

Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)

Clay, Bob

Clelland, David

Clwyd, Mrs Ann

Cohen, Harry

Coleman, Donald

Cook, Frank (Stockton N)

Cook, Robin (Livingston)

Coombs, Anthony (Wyre F'rest)

Cope, Rt Hon John

Corbett, Robin

Corbyn, Jeremy

Couchman, James

Cousins, Jim

Cox, Tom

Cran, James

Critchley, Julian

Crowther, Stan

Cryer, Bob

Cunningham, Dr John

Currie, Mrs Edwina

Dalyell, Tam

Darling, Alistair

Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli)

Davies, Q. (Stamf'd & Spald'g)

Davies, Ron (Caerphilly)

Davis, Terry (B'ham Hodge H'l)

Dewar, Donald

Dixon, Don

Dobson, Frank

Doran, Frank

Dunwoody, Hon Mrs Gwyneth

Durant, Tony

Dykes, Hugh

Eadie, Alexander

Eastham, Ken

Eggar, Tim

Emery, Sir Peter

Evans, David (Welwyn Hatf'd)

Evans, John (St Helens N)

Ewing, Harry (Falkirk E)

Fatchett, Derek

Field, Barry (Isle of Wight)

Field, Frank (Birkenhead)

Fields, Terry (L'pool B G'n)

Flannery, Martin

Flynn, Paul

Foot, Rt Hon Michael

Forman, Nigel

Foster, Derek

Foulkes, George

Fowler, Rt Hon Sir Norman

Fraser, John

Galloway, George

Gardiner, George

Garrett, John (Norwich South)

George, Bruce

Gill, Christopher

---