---

Welsh, Michael (Doncaster N)

Wheeler, Sir John

Wiggin, Jerry

Wigley, Dafydd

Wilkinson, John

Williams, Rt Hon Alan

Williams, Alan W. (Carm'then)

Wilshire, David

Wilson, Brian

Winnick, David

Wise, Mrs Audrey

Wolfson, Mark

Wood, Timothy

Worthington, Tony

Young, David (Bolton SE)

Tellers for the Ayes :

Mrs. Gwyneth Dunwoody

and Mrs. Teresa Gorman.

NOES

Alton, David

Amess, David

Amos, Alan

Arnold, Jacques (Gravesham)

Ashby, David

Ashdown, Rt Hon Paddy

Aspinwall, Jack

Atkins, Robert

Beith, A. J.

Bell, Stuart

Bendall, Vivian

Benyon, W.

Bevan, David Gilroy

Bowden, A (Brighton K'pto'n)

Bowis, John

Braine, Rt Hon Sir Bernard

Brazier, Julian

Burns, Simon

Butcher, John

Butterfill, John

Canavan, Dennis

Cash, William

Channon, Rt Hon Paul

Chope, Christopher

Clark, Hon Alan (Plym'th S'n)

Clark, Sir W. (Croydon S)

Clarke, Tom (Monklands W)

Conway, Derek

Coombs, Simon (Swindon)

Cummings, John

Davis, David (Boothferry)

Devlin, Tim

---

Column 304

Dicks, Terry

Dover, Den

Duffy, A. E. P.

Dunn, Bob

Evennett, David

Fallon, Michael

Faulds, Andrew

Fearn, Ronald

Field, Frank (Birkenhead)

Forsyth, Michael (Stirling)

French, Douglas

Fry, Peter

Garel-Jones, Tristan

Gow, Ian

Greenway, Harry (Ealing N)

Gregory, Conal

Gummer, Rt Hon John Selwyn

Hague, William

Hamilton, Neil (Tatton)

Hargreaves, Ken (Hyndburn)

Hayes, Jerry

Hicks, Mrs Maureen (Wolv' NE)

Hill, James

Hind, Kenneth

Holt, Richard

Home Robertson, John

Hughes, Robert G. (Harrow W)

Hughes, Simon (Southwark)

Hume, John

Hunter, Andrew

Janman, Tim

Jessel, Toby

Kellett-Bowman, Dame Elaine

Kennedy, Charles

Kilfedder, James

King, Roger (B'ham N'thfield)

Kirkhope, Timothy

Knapman, Roger

Knight, Dame Jill (Edgbaston)

Latham, Michael

Lawrence, Ivan

Lightbown, David

Lofthouse, Geoffrey

McAvoy, Thomas

Macdonald, Calum A.

McFall, John

McGrady, Eddie

McLoughlin, Patrick

McNamara, Kevin

Malins, Humfrey

Mallon, Seamus

Mans, Keith

Marshall, John (Hendon S)

Marshall, Michael (Arundel)

Martin, Michael J. (Springburn)

Maude, Hon Francis

Mitchell, Sir David

Moate, Roger

Monro, Sir Hector

Montgomery, Sir Fergus

Morrison, Rt Hon P (Chester)

Murphy, Paul

Neubert, Michael

Nicholls, Patrick

Oakes, Rt Hon Gordon

Paisley, Rev Ian

Patten, Rt Hon Chris (Bath)

Patten, Rt Hon John

Pawsey, James

Porter, David (Waveney)

Robinson, Peter (Belfast E)

Roe, Mrs Marion

Rossi, Sir Hugh

Rowlands, Ted

Rumbold, Mrs Angela

Shelton, Sir William

Skeet, Sir Trevor

Smith, Sir Dudley (Warwick)

Speed, Keith

Speller, Tony

Stevens, Lewis

Stewart, Allan (Eastwood)

Tebbit, Rt Hon Norman

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thorne, Neil

Thornton, Malcolm

Trippier, David

Twinn, Dr Ian

Wallace, James

Waller, Gary

Watts, John

Welsh, Andrew (Angus E)

Whitney, Ray

Widdecombe, Ann

Winterton, Mrs Ann

Winterton, Nicholas

Tellers for the Noes :

Mr. Nicholas Bennett and

Mr. Edward Leigh.

Question accordingly agreed to.

Clause, as amended, added to the Bill.

Clause 11, schedule 2 and new clause 4, as amended, reported.-- [Mr. Nicholas Baker]

To lie upon the Table.

---