---

Nicholls, Patrick

Norris, Steve

Page, Richard

Paice, James

Patnick, Irvine

Peacock, Mrs Elizabeth

Porter, David (Waveney)

Rathbone, Tim

Renton, Rt Hon Tim

Rhodes James, Robert

Riddick, Graham

Rifkind, Rt Hon Malcolm

Sackville, Hon Tom

Sainsbury, Hon Tim

Scott, Rt Hon Nicholas

Shaw, David (Dover)

Shaw, Sir Giles (Pudsey)

Shaw, Sir Michael (Scarb')

Shephard, Mrs G. (Norfolk SW)

Shepherd, Colin (Hereford)

Shersby, Michael

Skeet, Sir Trevor

Speed, Keith

Stanley, Rt Hon Sir John

Steel, Rt Hon Sir David

Steen, Anthony

Stern, Michael

Stevens, Lewis

Stewart, Allan (Eastwood)

Stewart, Andy (Sherwood)

Stewart, Rt Hon Ian (Herts N)

Stradling Thomas, Sir John

Summerson, Hugo

Tebbit, Rt Hon Norman

Thompson, D. (Calder Valley)

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thorne, Neil

Thurnham, Peter

Twinn, Dr Ian

Walden, George

Walker, Bill (T'side North)

Waller, Gary

Ward, John

Wardle, Charles (Bexhill)

Wells, Bowen

Widdecombe, Ann

Winterton, Mrs Ann

Tellers for the Ayes :

Mr. Richard Holt and

Mr. William Hague.

NOES

Banks, Tony (Newham NW)

Bermingham, Gerald

Boateng, Paul

Callaghan, Jim

Cox, Tom

Dalyell, Tam

Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli)

Dixon, Don

Eastham, Ken

Ewing, Harry (Falkirk E)

Foster, Derek

Foulkes, George

Fraser, John

Fyfe, Maria

Godman, Dr Norman A.

Golding, Mrs Llin

Haynes, Frank

Heal, Mrs Sylvia

Hughes, John (Coventry NE)

Jones, Barry (Alyn & Deeside)

---

Column 689

Kaufman, Rt Hon Gerald

Lambie, David

McFall, John

McKay, Allen (Barnsley West)

Mahon, Mrs Alice

Maxton, John

Michael, Alun

Mullin, Chris

Pike, Peter L.

Powell, Ray (Ogmore)

Prescott, John

Skinner, Dennis

Spearing, Nigel

Turner, Dennis

Watson, Mike (Glasgow, C)

Wilson, Brian

Worthington, Tony

Wray, Jimmy

Tellers for the Noes :

Mr. Max Madden and

Mr. Harry Barnes.

Question accordingly agreed to.

Question put accordingly, That the Bill be now read a Second time :--

Mr. Ewing : On a point of order, Mr. Deputy Speaker.

The House divided : Ayes 145, Noes 37.

Division No. 206] [10.11 pm

AYES

Alexander, Richard

Amess, David

Arbuthnot, James

Arnold, Jacques (Gravesham)

Aspinwall, Jack

Baker, Nicholas (Dorset N)

Beith, A. J.

Blackburn, Dr John G.

Boswell, Tim

Bottomley, Mrs Virginia

Bowden, A (Brighton K'pto'n)

Bowden, Gerald (Dulwich)

Bowis, John

Braine, Rt Hon Sir Bernard

Brazier, Julian

Bright, Graham

Brown, Michael (Brigg & Cl't's)

Bruce, Ian (Dorset South)

Buchanan-Smith, Rt Hon Alick

Buck, Sir Antony

Budgen, Nicholas

Burt, Alistair

Butcher, John

Butterfill, John

Campbell, Menzies (Fife NE)

Carrington, Matthew

Chope, Christopher

Clark, Hon Alan (Plym'th S'n)

Clark, Dr Michael (Rochford)

Clark, Sir W. (Croydon S)

Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)

Colvin, Michael

Coombs, Simon (Swindon)

Cormack, Patrick

Currie, Mrs Edwina

Davis, David (Boothferry)

Day, Stephen

Dorrell, Stephen

Douglas-Hamilton, Lord James

Dunn, Bob

Durant, Tony

Dykes, Hugh

Eggar, Tim

Fairbairn, Sir Nicholas

Favell, Tony

Fearn, Ronald

Fenner, Dame Peggy

Field, Barry (Isle of Wight)

Fishburn, John Dudley

Forman, Nigel

Forsyth, Michael (Stirling)

Forth, Eric

Fox, Sir Marcus

Franks, Cecil

Freeman, Roger

Gill, Christopher

Gorman, Mrs Teresa

Grant, Sir Anthony (CambsSW)

Greenway, Harry (Ealing N)

Gregory, Conal

Ground, Patrick

Grylls, Michael

Gummer, Rt Hon John Selwyn

Hargreaves, Ken (Hyndburn)

Harris, David

Hawkins, Christopher

Hayward, Robert

Heathcoat-Amory, David

Howarth, Alan (Strat'd-on-A)

Howarth, G. (Cannock & B'wd)

Howe, Rt Hon Sir Geoffrey

Howell, Ralph (North Norfolk)

Hughes, Robert G. (Harrow W)

Irvine, Michael

Jack, Michael

Janman, Tim

Jessel, Toby

King, Roger (B'ham N'thfield)

Kirkwood, Archy

Knapman, Roger

Knowles, Michael

Lang, Ian

Lawrence, Ivan

Leigh, Edward (Gainsbor'gh)

Lennox-Boyd, Hon Mark

Lilley, Peter

Lloyd, Peter (Fareham)

Luce, Rt Hon Richard

Lyell, Rt Hon Sir Nicholas

Macfarlane, Sir Neil

MacGregor, Rt Hon John

Maclean, David

Maclennan, Robert

McLoughlin, Patrick

Mans, Keith

Marshall, John (Hendon S)

Maude, Hon Francis

Mayhew, Rt Hon Sir Patrick

Miller, Sir Hal

Moate, Roger

Monro, Sir Hector

Morrison, Sir Charles

Moss, Malcolm

Moynihan, Hon Colin

Neubert, Michael

Nicholls, Patrick

Norris, Steve

Page, Richard

Paice, James

Peacock, Mrs Elizabeth

Porter, David (Waveney)

Renton, Rt Hon Tim

Rhodes James, Robert

Riddick, Graham

Rifkind, Rt Hon Malcolm

Sainsbury, Hon Tim

---