---

Column 685

Redmond, Martin

Rees, Rt Hon Merlyn

Reid, Dr John

Richardson, Jo

Robertson, George

Robinson, Geoffrey

Rogers, Allan

Ross, William (Londonderry E)

Rowlands, Ted

Ruddock, Joan

Salmond, Alex

Sedgemore, Brian

Sheerman, Barry

Shore, Rt Hon Peter

Short, Clare

Sillars, Jim

Skinner, Dennis

Smith, Andrew (Oxford E)

Smith, C. (Isl'ton & F'bury)

Smith, Rt Hon J. (Monk'ds E)

Smith, J. P. (Vale of Glam)

Smyth, Rev Martin (Belfast S)

Snape, Peter

Spearing, Nigel

Steinberg, Gerry

Stott, Roger

Straw, Jack

Taylor, Mrs Ann (Dewsbury)

Trimble, David

Turner, Dennis

Vaz, Keith

Walker, A. Cecil (Belfast N)

Wallace, James

Wareing, Robert N.

Watson, Mike (Glasgow, C)

Welsh, Andrew (Angus E)

Welsh, Michael (Doncaster N)

Wigley, Dafydd

Williams, Rt Hon Alan

Williams, Alan W. (Carm'then)

Wilson, Brian

Winnick, David

Wise, Mrs Audrey

Worthington, Tony

Wray, Jimmy

Tellers for the Ayes :

Mr. Martyn Jones and

Mrs. Llin Golding.

NOES

Adley, Robert

Aitken, Jonathan

Alexander, Richard

Alison, Rt Hon Michael

Amery, Rt Hon Julian

Amess, David

Amos, Alan

Arbuthnot, James

Arnold, Jacques (Gravesham)

Arnold, Tom (Hazel Grove)

Ashby, David

Aspinwall, Jack

Atkins, Robert

Baker, Rt Hon K. (Mole Valley)

Baker, Nicholas (Dorset N)

Baldry, Tony

Banks, Robert (Harrogate)

Batiste, Spencer

Bellingham, Henry

Bendall, Vivian

Bennett, Nicholas (Pembroke)

Benyon, W.

Blaker, Rt Hon Sir Peter

Body, Sir Richard

Boscawen, Hon Robert

Boswell, Tim

Bottomley, Peter

Bottomley, Mrs Virginia

Bowden, Gerald (Dulwich)

Bowis, John

Boyson, Rt Hon Dr Sir Rhodes

Braine, Rt Hon Sir Bernard

Brandon-Bravo, Martin

Brazier, Julian

Bright, Graham

Brown, Michael (Brigg & Cl't's)

Bruce, Ian (Dorset South)

Buchanan-Smith, Rt Hon Alick

Buck, Sir Antony

Budgen, Nicholas

Burns, Simon

Burt, Alistair

Butterfill, John

Carlisle, John, (Luton N)

Carlisle, Kenneth (Lincoln)

Carrington, Matthew

Cash, William

Channon, Rt Hon Paul

Chapman, Sydney

Chope, Christopher

Clark, Hon Alan (Plym'th S'n)

Clark, Dr Michael (Rochford)

Clark, Sir W. (Croydon S)

Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)

Colvin, Michael

Conway, Derek

Cope, Rt Hon John

Couchman, James

Cran, James

Critchley, Julian

Currie, Mrs Edwina

Davies, Q. (Stamf'd & Spald'g)

Davis, David (Boothferry)

Devlin, Tim

Dickens, Geoffrey

Dicks, Terry

Dorrell, Stephen

Douglas-Hamilton, Lord James

Dunn, Bob

Dykes, Hugh

Evans, David (Welwyn Hatf'd)

Evennett, David

Fairbairn, Sir Nicholas

Fallon, Michael

Field, Barry (Isle of Wight)

Fishburn, John Dudley

Fookes, Dame Janet

Forman, Nigel

Forsyth, Michael (Stirling)

Forth, Eric

Fowler, Rt Hon Sir Norman

Fox, Sir Marcus

Franks, Cecil

Freeman, Roger

French, Douglas

Gale, Roger

Garel-Jones, Tristan

Gill, Christopher

Gilmour, Rt Hon Sir Ian

Glyn, Dr Sir Alan

Goodhart, Sir Philip

Goodson-Wickes, Dr Charles

Gorman, Mrs Teresa

Gorst, John

Gow, Ian

Grant, Sir Anthony (CambsSW)

Greenway, Harry (Ealing N)

Greenway, John (Ryedale)

Gregory, Conal

Griffiths, Peter (Portsmouth N)

Ground, Patrick

Hague, William

Hamilton, Hon Archie (Epsom)

Hamilton, Neil (Tatton)

Hampson, Dr Keith

Hanley, Jeremy

---