---

Column 780

Wells, Bowen

Widdecombe, Ann

Winterton, Mrs Ann

Winterton, Nicholas

Wolfson, Mark

Wood, Timothy

Tellers for the Ayes :

Mr. Tim Devlin and

Mr. William Hague.

NOES

Armstrong, Hilary

Barnes, Harry (Derbyshire NE)

Beckett, Margaret

Bell, Stuart

Bermingham, Gerald

Brown, Nicholas (Newcastle E)

Buckley, George J.

Carr, Michael

Clarke, Tom (Monklands W)

Clelland, David

Cohen, Harry

Crowther, Stan

Cryer, Bob

Davis, Terry (B'ham Hodge H'l)

Dixon, Don

Dunnachie, Jimmy

Eadie, Alexander

Evans, John (St Helens N)

Ewing, Harry (Falkirk E)

Flynn, Paul

Foster, Derek

Godman, Dr Norman A.

Graham, Thomas

Griffiths, Nigel (Edinburgh S)

Haynes, Frank

Ingram, Adam

Lambie, David

Leadbitter, Ted

Lofthouse, Geoffrey

McAllion, John

McCartney, Ian

McFall, John

McKelvey, William

Mahon, Mrs Alice

Michael, Alun

Michie, Bill (Sheffield Heeley)

Nellist, Dave

Powell, Ray (Ogmore)

Redmond, Martin

Sillars, Jim

Skinner, Dennis

Spearing, Nigel

Strang, Gavin

Wareing, Robert N.

Welsh, Andrew (Angus E)

Wilson, Brian

Worthington, Tony

Tellers for the Noes :

Mr. Mike Watson, and

Mr. Maria Fyfe.

Question accordingly agreed to.

Question put accordingly, That the Bill be now read the Third time :--

The House proceeded to a Division --

Mrs. Fyfe (seated and covered) : On a point of order, Madam Deputy Speaker. I wish to say--

Madam Deputy Speaker : Order. I shall take the point of order after the Division.

Mrs. Fyfe : On a point of order, Madam Deputy Speaker.

Madam Deputy Speaker : Order. The hon. Lady would do herself a great justice-- [Interruption.] Order. I am trying to speak. The hon. Lady will do herself justice if she waits until the Division is over so that I can hear her properly and the entire House can hear her.

Mrs. Fyfe : I accept that, Madam Deputy Speaker. Thank you. The House having divided : Ayes 173, Noes 43.

Division No. 275] [10.09 pm

AYES

Aitken, Jonathan

Alexander, Richard

Allason, Rupert

Amess, David

Arbuthnot, James

Arnold, Jacques (Gravesham)

Atkins, Robert

Baker, Nicholas (Dorset N)

Batiste, Spencer

Beaumont-Dark, Anthony

Beith, A. J.

Bellingham, Henry

Bendall, Vivian

Bennett, Nicholas (Pembroke)

Benyon, W.

Blaker, Rt Hon Sir Peter

Boscawen, Hon Robert

Boswell, Tim

Bowden, Gerald (Dulwich)

Bowis, John

Braine, Rt Hon Sir Bernard

Brandon-Bravo, Martin

Brazier, Julian

Bright, Graham

Brown, Michael (Brigg & Cl't's)

Browne, John (Winchester)

Buck, Sir Antony

Budgen, Nicholas

Butterfill, John

Campbell, Menzies (Fife NE)

Carlisle, Kenneth (Lincoln)

Carrington, Matthew

Chalker, Rt Hon Mrs Lynda

Chapman, Sydney

Chope, Christopher

Clark, Dr Michael (Rochford)

Clark, Sir W. (Croydon S)

Colvin, Michael

---