---

Column 392

Stradling Thomas, Sir John

Sumberg, David

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M (Solihull)

Tebbit, Rt Hon Norman

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thorne, Neil

Thurnham, Peter

Townsend, Cyril D. (B'heath)

Tredinnick, David

Trippier, David

Twinn, Dr Ian

Viggers, Peter

Waldegrave, Rt Hon William

Walden, George

Walker, Bill (T'side North)

Waller, Gary

Ward, John

Warren, Kenneth

Wells, Bowen

Wheeler, Sir John

Winterton, Mrs Ann

Wood, Timothy

Woodcock, Dr. Mike

Yeo, Tim

Young, Sir George (Acton)

Tellers for the Ayes :

Miss Ann Widdecombe and

Mr. Hugo Summerson.

NOES

Anderson, Donald

Armstrong, Hilary

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Harry (Derbyshire NE)

Beith, A. J.

Bermingham, Gerald

Blackburn, Dr John G.

Callaghan, Jim

Campbell, Menzies (Fife NE)

Campbell-Savours, D. N.

Clwyd, Mrs Ann

Cohen, Harry

Coleman, Donald

Cook, Frank (Stockton N)

Cryer, Bob

Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli)

Davis, Terry (B'ham Hodge H'l)

Dixon, Don

Duffy, A. E. P.

Dunnachie, Jimmy

Eadie, Alexander

Eastham, Ken

Ewing, Mrs Margaret (Moray)

Fearn, Ronald

Foster, Derek

Fyfe, Maria

Godman, Dr Norman A.

Golding, Mrs Llin

Gordon, Mildred

Greenway, Harry (Ealing N)

Hoey, Ms Kate (Vauxhall)

Hogg, N. (C'nauld & Kilsyth)

Home Robertson, John

Hood, Jimmy

Howarth, George (Knowsley N)

Hughes, Roy (Newport E)

Hughes, Simon (Southwark)

Jones, Barry (Alyn & Deeside)

Lamond, James

Lewis, Terry

Lofthouse, Geoffrey

Loyden, Eddie

McKay, Allen (Barnsley West)

McWilliam, John

Martin, Michael J. (Springburn)

Meale, Alan

Michie, Bill (Sheffield Heeley)

Morris, Rt Hon A. (W'shawe)

Mowlam, Marjorie

Nellist, Dave

Neubert, Michael

O'Brien, William

Orme, Rt Hon Stanley

Parry, Robert

Pike, Peter L.

Powell, Ray (Ogmore)

Primarolo, Dawn

Redmond, Martin

Ruddock, Joan

Skinner, Dennis

Steel, Rt Hon Sir David

Vaz, Keith

Wareing, Robert N.

Wilson, Brian

Wise, Mrs Audrey

Tellers for the Noes :

Mr. Andrew F. Bennett and

Mr. George J. Buckley.

Question accordingly agreed to.

Question put accordingly, That the Bill be now read a Second time--

The House proceeded to a Division :--

---