---

Column 109

Key, Robert

King, Roger (B'ham N'thfield)

King, Rt Hon Tom (Bridgwater)

Kirkhope, Timothy

Knight, Greg (Derby North)

Knight, Dame Jill (Edgbaston)

Knox, David

Lamont, Rt Hon Norman

Lang, Ian

Lawrence, Ivan

Leigh, Edward (Gainsbor'gh)

Lightbown, David

Lloyd, Peter (Fareham)

Lyell, Rt Hon Sir Nicholas

MacGregor, Rt Hon John

MacKay, Andrew (E Berkshire)

Maclean, David

McLoughlin, Patrick

McNair-Wilson, Sir Michael

Major, Rt Hon John

Malins, Humfrey

Marshall, John (Hendon S)

Martin, David (Portsmouth S)

Mates, Michael

Maude, Hon Francis

Mawhinney, Dr Brian

Mayhew, Rt Hon Sir Patrick

Mellor, David

Mills, Iain

Mitchell, Andrew (Gedling)

Montgomery, Sir Fergus

Morrison, Sir Charles

Morrison, Rt Hon P (Chester)

Moynihan, Hon Colin

Needham, Richard

Newton, Rt Hon Tony

Nicholson, David (Taunton)

Onslow, Rt Hon Cranley

Oppenheim, Phillip

Page, Richard

Paice, James

Parkinson, Rt Hon Cecil

Patnick, Irvine

Patten, Rt Hon Chris (Bath)

Patten, Rt Hon John

Porter, David (Waveney)

Portillo, Michael

Redwood, John

Renton, Rt Hon Tim

Rhodes James, Robert

Riddick, Graham

Rifkind, Rt Hon Malcolm

Roberts, Sir Wyn (Conwy)

Rumbold, Mrs Angela

Ryder, Richard

Sainsbury, Hon Tim

Sayeed, Jonathan

Scott, Rt Hon Nicholas

Shaw, Sir Giles (Pudsey)

Shaw, Sir Michael (Scarb')

Spicer, Sir Jim (Dorset W)

Steen, Anthony

Stevens, Lewis

Stewart, Andy (Sherwood)

Summerson, Hugo

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M (Solihull)

Tebbit, Rt Hon Norman

Thompson, D. (Calder Valley)

Thurnham, Peter

Trippier, David

Twinn, Dr Ian

Waller, Gary

Watts, John

Wheeler, Sir John

Widdecombe, Ann

Winterton, Nicholas

Wood, Timothy

Yeo, Tim

Young, Sir George (Acton)

Tellers for the Ayes :

Mr. Tom Sackville and

Mr. Tim Boswell.

NOES

Barnes, Harry (Derbyshire NE)

Barron, Kevin

Beith, A. J.

Bell, Stuart

Buckley, George J.

Campbell, Menzies (Fife NE)

Campbell-Savours, D. N.

Clark, Dr David (S Shields)

Clwyd, Mrs Ann

Crowther, Stan

Cryer, Bob

Dalyell, Tam

Davis, Terry (B'ham Hodge H'l)

Dixon, Don

Dunnachie, Jimmy

Evans, John (St Helens N)

Faulds, Andrew

Fearn, Ronald

Flynn, Paul

Galbraith, Sam

Golding, Mrs Llin

Hardy, Peter

Ingram, Adam

Jones, Barry (Alyn & Deeside)

Kirkwood, Archy

Leadbitter, Ted

Lloyd, Tony (Stretford)

Lofthouse, Geoffrey

McAllion, John

McKay, Allen (Barnsley West)

McNamara, Kevin

McWilliam, John

Mahon, Mrs Alice

Marek, Dr John

Michael, Alun

Pike, Peter L.

Powell, Ray (Ogmore)

Prescott, John

Ruddock, Joan

Short, Clare

Skinner, Dennis

Smith, J. P. (Vale of Glam)

Snape, Peter

Spearing, Nigel

Turner, Dennis

Vaz, Keith

Wallace, James

Wigley, Dafydd

Winnick, David

Wise, Mrs Audrey

Tellers for the Noes :

Mr. Ronnie Campbell and

Mr. John Cummings.

Question accordingly agreed to.

Tees and Hartlepool Port Authority Bill

---