---

Column 258

Mullin, Chris

Murphy, Paul

Nellist, Dave

Oakes, Rt Hon Gordon

O'Brien, William

O'Hara, Edward

O'Neill, Martin

Orme, Rt Hon Stanley

Paisley, Rev Ian

Parry, Robert

Patchett, Terry

Pendry, Tom

Powell, Ray (Ogmore)

Prescott, John

Primarolo, Dawn

Quin, Ms Joyce

Radice, Giles

Randall, Stuart

Redmond, Martin

Rees, Rt Hon Merlyn

Reid, Dr John

Robinson, Geoffrey

Robinson, Peter (Belfast E)

Rogers, Allan

Rooker, Jeff

Rooney, Terence

Rowlands, Ted

Ruddock, Joan

Sedgemore, Brian

Sheerman, Barry

Sheldon, Rt Hon Robert

Shore, Rt Hon Peter

Short, Clare

Skinner, Dennis

Smith, Andrew (Oxford E)

Smith, C. (Isl'ton & F'bury)

Smith, Rt Hon J. (Monk'ds E)

Smyth, Rev Martin (Belfast S)

Snape, Peter

Soley, Clive

Spearing, Nigel

Steinberg, Gerry

Stephen, Nicol

Stott, Roger

Straw, Jack

Taylor, Mrs Ann (Dewsbury)

Taylor, Matthew (Truro)

Thomas, Dr Dafydd Elis

Thompson, Jack (Wansbeck)

Trimble, David

Turner, Dennis

Wallace, James

Walley, Joan

Wareing, Robert N.

Welsh, Michael (Doncaster N)

Wigley, Dafydd

Williams, Rt Hon Alan

Williams, Alan W. (Carm'then)

Wilson, Brian

Winnick, David

Wise, Mrs Audrey

Worthington, Tony

Wray, Jimmy

Young, David (Bolton SE)

Tellers for the Ayes :

Sir Robin Maxwell-Hyslop and

Mr. Tony Speller.

NOES

Adley, Robert

Aitken, Jonathan

Alexander, Richard

Alison, Rt Hon Michael

Allason, Rupert

Amery, Rt Hon Julian

Amess, David

Amos, Alan

Arbuthnot, James

Arnold, Jacques (Gravesham)

Arnold, Sir Thomas

Ashby, David

Aspinwall, Jack

Atkins, Robert

Atkinson, David

Baker, Nicholas (Dorset N)

Baldry, Tony

Batiste, Spencer

Beaumont-Dark, Anthony

Bellingham, Henry

Bendall, Vivian

Bennett, Nicholas (Pembroke)

Benyon, W.

Bevan, David Gilroy

Biffen, Rt Hon John

Blackburn, Dr John G.

Blaker, Rt Hon Sir Peter

Body, Sir Richard

Bonsor, Sir Nicholas

Boscawen, Hon Robert

Boswell, Tim

Bottomley, Peter

Bottomley, Mrs Virginia

Bowden, A. (Brighton K'pto'n)

Bowden, Gerald (Dulwich)

Bowis, John

Boyson, Rt Hon Dr Sir Rhodes

Braine, Rt Hon Sir Bernard

Brandon-Bravo, Martin

Brazier, Julian

Brown, Michael (Brigg & Cl't's)

Browne, John (Winchester)

Bruce, Malcolm (Gordon)

Buck, Sir Antony

Burns, Simon

Butler, Chris

Butterfill, John

Carlisle, John, (Luton N)

Carlisle, Kenneth (Lincoln)

Carrington, Matthew

Carttiss, Michael

Cash, William

Chalker, Rt Hon Mrs Lynda

Chapman, Sydney

Chope, Christopher

Churchill, Mr

Clark, Dr Michael (Rochford)

Clark, Rt Hon Sir William

Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)

Colvin, Michael

Conway, Derek

Coombs, Anthony (Wyre F'rest)

Coombs, Simon (Swindon)

Cope, Rt Hon Sir John

Cormack, Patrick

Couchman, James

Cran, James

Davies, Q. (Stamf'd & Spald'g)

Davis, David (Boothferry)

Day, Stephen

Dickens, Geoffrey

Dicks, Terry

Dorrell, Stephen

Douglas-Hamilton, Lord James

Dover, Den

Dunn, Bob

Durant, Sir Anthony

Dykes, Hugh

Eggar, Tim

Emery, Sir Peter

Evans, David (Welwyn Hatf'd)

Evennett, David

Fallon, Michael

Favell, Tony

Fenner, Dame Peggy

Field, Barry (Isle of Wight)

Fishburn, John Dudley

Fookes, Dame Janet

---