---

Column 701

Pickles, Eric

Porter, David (Waveney)

Rathbone, Tim

Redwood, John

Renton, Rt Hon Tim

Richards, Rod

Riddick, Graham

Robathan, Andrew

Roberts, Rt Hon Sir Wyn

Robertson, Raymond (Ab'd'n S)

Robinson, Mark (Somerton)

Roe, Mrs Marion (Broxbourne)

Rowe, Andrew (Mid Kent)

Rumbold, Rt Hon Dame Angela

Ryder, Rt Hon Richard

Sainsbury, Rt Hon Tim

Shaw, David (Dover)

Shephard, Rt Hon Gillian

Shepherd, Colin (Hereford)

Smith, Sir Dudley (Warwick)

Smith, Tim (Beaconsfield)

Soames, Nicholas

Speed, Sir Keith

Spencer, Sir Derek

Spicer, Sir James (W Dorset)

Spicer, Michael (S Worcs)

Spink, Dr Robert

Sproat, Iain

Squire, Robin (Hornchurch)

Stanley, Rt Hon Sir John

Stephen, Michael

Stern, Michael

Stewart, Allan

Sweeney, Walter

Sykes, John

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M. (Solihull)

Thomason, Roy

Thompson, Sir Donald (C'er V)

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thurnham, Peter

Townend, John (Bridlington)

Townsend, Cyril D. (Bexl'yh'th)

Trend, Michael

Trotter, Neville

Twinn, Dr Ian

Vaughan, Sir Gerard

Waller, Gary

Wardle, Charles (Bexhill)

Waterson, Nigel

Wells, Bowen

Wheeler, Rt Hon Sir John

Whittingdale, John

Widdecombe, Ann

Wilkinson, John

Willetts, David

Wolfson, Mark

Wood, Timothy

Yeo, Tim

Young, Sir George (Acton)

Tellers for the Ayes :

Mr. Andrew Mackinlay and

Mr. Andrew Mitchell.

NOES

Ainger, Nick

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Harry

Beith, Rt Hon A. J.

Benton, Joe

Betts, Clive

Boyce, Jimmy

Bradley, Keith

Brown, Gordon (Dunfermline E)

Brown, N. (N'c'tle upon Tyne E)

Campbell, Mrs Anne (C'bridge)

Campbell, Menzies (Fife NE)

Cann, Jamie

Chisholm, Malcolm

Clarke, Eric (Midlothian)

Clelland, David

Coffey, Ann

Cohen, Harry

Cousins, Jim

Cryer, Bob

Cunliffe, Lawrence

Cunningham, Jim (Covy SE)

Dafis, Cynog

Dalyell, Tam

Davis, Terry (B'ham, H'dge H'l)

Denham, John

Dixon, Don

Donohoe, Brian H.

Dunwoody, Mrs Gwyneth

Etherington, Bill

Foster, Rt Hon Derek

Fraser, John

Galbraith, Sam

Gerrard, Neil

Godman, Dr Norman A.

Graham, Thomas

Griffiths, Nigel (Edinburgh S)

Griffiths, Win (Bridgend)

Gunnell, John

Hall, Mike

Hanson, David

Hardy, Peter

Harvey, Nick

Heppell, John

Hill, Keith (Streatham)

Hinchliffe, David

Hoon, Geoffrey

Howarth, George (Knowsley N)

Hughes, Kevin (Doncaster N)

Hughes, Robert (Aberdeen N)

Hughes, Simon (Southwark)

Hutton, John

Illsley, Eric

Jackson, Glenda (H'stead)

Jones, Barry (Alyn and D'side)

Jones, Ieuan Wyn (Ynys Mo n)

Jones, Lynne (B'ham S O)

Kilfoyle, Peter

Kinnock, Rt Hon Neil (Islwyn)

Kirkwood, Archy

Lloyd, Tony (Stretford)

Llwyd, Elfyn

Loyden, Eddie

Lynne, Ms Liz

McCartney, Ian

McMaster, Gordon

Mahon, Alice

Marek, Dr John

Michael, Alun

Michie, Mrs Ray (Argyll Bute)

Milburn, Alan

Miller, Andrew

Morgan, Rhodri

Morley, Elliot

Mowlam, Marjorie

Mudie, George

O'Brien, Michael (N W'kshire)

Parry, Robert

Pendry, Tom

Pickthall, Colin

Pike, Peter L.

Powell, Ray (Ogmore)

Prescott, John

Primarolo, Dawn

Purchase, Ken

Reid, Dr John

Rendel, David

Robertson, George (Hamilton)

Rowlands, Ted

Salmond, Alex

Sheerman, Barry

Simpson, Alan

---