---

Column 958

Thompson, Sir Donald (C'er V)

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thornton, Sir Malcolm

Thurnham, Peter

Townend, John (Bridlington)

Townsend, Cyril D. (Bexl'yh'th)

Tracey, Richard

Tredinnick, David

Trend, Michael

Trotter, Neville

Twinn, Dr Ian

Vaughan, Sir Gerard

Walden, George

Walker, Bill (N Tayside)

Waller, Gary

Wardle, Charles (Bexhill)

Waterson, Nigel

Wells, Bowen

Whitney, Ray

Whittingdale, John

Widdecombe, Ann

Wiggin, Sir Jerry

Wilkinson, John

Willetts, David

Winterton, Mrs Ann (Congleton)

Winterton, Nicholas (Macc'f'ld)

Wolfson, Mark

Wood, Timothy

Yeo, Tim

Young, Rt Hon Sir George

Tellers for the Ayes :

Mr. Sydney Chapman and

Mr. Timothy Kirkhope.

NOES

Adams, Mrs Irene

Ainsworth, Robert (Cov'try NE)

Ashton, Joe

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Harry

Battle, John

Bayley, Hugh

Beckett, Rt Hon Margaret

Beith, Rt Hon A. J.

Benton, Joe

Bermingham, Gerald

Betts, Clive

Boyes, Roland

Bradley, Keith

Burden, Richard

Campbell, Menzies (Fife NE)

Chisholm, Malcolm

Clarke, Eric (Midlothian)

Clelland, David

Coffey, Ann

Cohen, Harry

Corbyn, Jeremy

Cunliffe, Lawrence

Davidson, Ian

Davis, Terry (B'ham, H'dge H'l)

Denham, John

Dewar, Donald

Dixon, Don

Donohoe, Brian H.

Dowd, Jim

Dunnachie, Jimmy

Dunwoody, Mrs Gwyneth

Enright, Derek

Etherington, Bill

Ewing, Mrs Margaret

Foster, Rt Hon Derek

Galloway, George

Garrett, John

Gerrard, Neil

Godman, Dr Norman A.

Golding, Mrs Llin

Graham, Thomas

Grant, Bernie (Tottenham)

Gunnell, John

Hanson, David

Hoey, Kate

Hogg, Norman (Cumbernauld)

Hood, Jimmy

Hoon, Geoffrey

Hoyle, Doug

Hughes, Kevin (Doncaster N)

Hughes, Robert (Aberdeen N)

Hutton, John

Illsley, Eric

Johnston, Sir Russell

Jones, Lynne (B'ham S O)

Jones, Nigel (Cheltenham)

Kennedy, Charles (Ross,C&S)

Kennedy, Jane (Lpool Brdgn)

Kilfoyle, Peter

Kirkwood, Archy

Lewis, Terry

Llwyd, Elfyn

Loyden, Eddie

McAllion, John

McAvoy, Thomas

Macdonald, Calum

McKelvey, William

McMaster, Gordon

McWilliam, John

Mahon, Alice

Marshall, Jim (Leicester, S)

Martlew, Eric

Maxton, John

Meale, Alan

Michie, Bill (Sheffield Heeley)

Milburn, Alan

Miller, Andrew

Morley, Elliot

Mudie, George

O'Brien, Michael (N W'kshire)

Olner, William

Pickthall, Colin

Pike, Peter L.

Powell, Ray (Ogmore)

Primarolo, Dawn

Radice, Giles

Reid, Dr John

Rendel, David

Robertson, George (Hamilton)

Robinson, Peter (Belfast E)

Roche, Mrs. Barbara

Rooker, Jeff

Rooney, Terry

Sedgemore, Brian

Short, Clare

Spearing, Nigel

Spellar, John

Steel, Rt Hon Sir David

Steinberg, Gerry

Strang, Dr. Gavin

Taylor, Mrs Ann (Dewsbury)

Turner, Dennis

Wallace, James

Wareing, Robert N

Welsh, Andrew

Wigley, Dafydd

Wise, Audrey

Wray, Jimmy

Tellers for the Noes :

Mr. Dennis Skinner and

Mr. Bob Cryer.

tion accordingly agreed to .

Motion made, and Question put forthwith pursuant to Standing Order No. 101(5) (Standing Committees on Statutory Instruments, &c.) .

---