---

Radice, Giles

Randall, Stuart

Raynsford, Nick

Redmond, Martin

Reid, Dr John

Rendel, David

Robertson, George (Hamilton)

Robinson, Geoffrey (Co'try NW)

Roche, Mrs. Barbara

Rogers, Allan

Ross, Ernie (Dundee W)

Rowlands, Ted

Ruddock, Joan

Sheerman, Barry

Sheldon, Rt Hon Robert

Shore, Rt Hon Peter

Short, Clare

Simpson, Alan

Skinner, Dennis

Smith, Andrew (Oxford E)

Smith, C. (Isl'ton S & F'sbury)

Smith, Rt Hon John (M'kl'ds E)

Smith, Llew (Blaenau Gwent)

Soley, Clive

Spearing, Nigel

Squire, Rachel (Dunfermline W)

Stevenson, George

Stott, Roger

Strang, Dr. Gavin

Straw, Jack

Taylor, Mrs Ann (Dewsbury)

Taylor, Matthew (Truro)

Thompson, Jack (Wansbeck)

Vaz, Keith

Wardell, Gareth (Gower)

Wareing, Robert N

Wicks, Malcolm

Williams, Rt Hon Alan (Sw'n W)

Williams, Alan W (Carmarthen)

Wilson, Brian

Winnick, David

Wise, Audrey

Worthington, Tony

---

Column 484

Wray, Jimmy

Wright, Dr Tony

Young, David (Bolton SE)

Tellers for the Ayes :

Mr. John Spellar and

Mr. John Cummings.

NOES

Ainsworth, Peter (East Surrey)

Alexander, Richard

Alison, Rt Hon Michael (Selby)

Allason, Rupert (Torbay)

Amess, David

Ancram, Michael

Arbuthnot, James

Arnold, Jacques (Gravesham)

Arnold, Sir Thomas (Hazel Grv)

Ashby, David

Aspinwall, Jack

Atkinson, David (Bour'mouth E)

Atkinson, Peter (Hexham)

Baker, Nicholas (Dorset North)

Baldry, Tony

Banks, Matthew (Southport)

Banks, Robert (Harrogate)

Batiste, Spencer

Bellingham, Henry

Bendall, Vivian

Beresford, Sir Paul

Biffen, Rt Hon John

Blackburn, Dr John G.

Body, Sir Richard

Bonsor, Sir Nicholas

Booth, Hartley

Boswell, Tim

Bottomley, Peter (Eltham)

Bottomley, Rt Hon Virginia

Bowden, Andrew

Bowis, John

Boyson, Rt Hon Sir Rhodes

Brandreth, Gyles

Brazier, Julian

Bright, Graham

Brown, M. (Brigg & Cl'thorpes)

Browning, Mrs. Angela

Bruce, Ian (S Dorset)

Budgen, Nicholas

Burns, Simon

Burt, Alistair

Butler, Peter

Carlisle, John (Luton North)

Carrington, Matthew

Carttiss, Michael

Churchill, Mr

Clappison, James

Clark, Dr Michael (Rochford)

Clarke, Rt Hon Kenneth (Ruclif)

Clifton-Brown, Geoffrey

Coe, Sebastian

Congdon, David

Conway, Derek

Coombs, Anthony (Wyre For'st)

Coombs, Simon (Swindon)

Cope, Rt Hon Sir John

Cormack, Patrick

Couchman, James

Cran, James

Curry, David (Skipton & Ripon)

Davies, Quentin (Stamford)

Davis, David (Boothferry)

Day, Stephen

Deva, Nirj Joseph

Devlin, Tim

Dickens, Geoffrey

Dorrell, Stephen

Douglas-Hamilton, Lord James

Dover, Den

Duncan, Alan

Duncan-Smith, Iain

Durant, Sir Anthony

Eggar, Tim

Elletson, Harold

Emery, Rt Hon Sir Peter

Evans, David (Welwyn Hatfield)

Evans, Jonathan (Brecon)

Evans, Nigel (Ribble Valley)

Evans, Roger (Monmouth)

Evennett, David

Faber, David

Fabricant, Michael

Fenner, Dame Peggy

Field, Barry (Isle of Wight)

Fishburn, Dudley

Forman, Nigel

Forsyth, Michael (Stirling)

Forth, Eric

Fox, Dr Liam (Woodspring)

Fox, Sir Marcus (Shipley)

Freeman, Rt Hon Roger

French, Douglas

Fry, Sir Peter

Gallie, Phil

Gardiner, Sir George

Garel-Jones, Rt Hon Tristan

Garnier, Edward

Gill, Christopher

Gillan, Cheryl

Goodlad, Rt Hon Alastair

Goodson-Wickes, Dr Charles

Gorman, Mrs Teresa

Gorst, John

Grant, Sir A. (Cambs SW)

Greenway, Harry (Ealing N)

Greenway, John (Ryedale)

Griffiths, Peter (Portsmouth, N)

Grylls, Sir Michael

Hague, William

Hamilton, Rt Hon Sir Archie

Hamilton, Neil (Tatton)

Hampson, Dr Keith

Hannam, Sir John

Hargreaves, Andrew

Harris, David

Haselhurst, Alan

Hawkins, Nick

Hawksley, Warren

Hayes, Jerry

Heathcoat-Amory, David

Hendry, Charles

Higgins, Rt Hon Sir Terence L.

Hill, James (Southampton Test)

Hogg, Rt Hon Douglas (G'tham)

Horam, John

Hordern, Rt Hon Sir Peter

Howard, Rt Hon Michael

Howell, Rt Hon David (G'dford)

Howell, Sir Ralph (N Norfolk)

Hughes Robert G. (Harrow W)

Hunt, Rt Hon David (Wirral W)

Hunt, Sir John (Ravensbourne)

Hunter, Andrew

Jack, Michael

Jenkin, Bernard

Jessel, Toby

Johnson Smith, Sir Geoffrey

Jones, Gwilym (Cardiff N)

Jones, Robert B. (W Hertfdshr)

Kellett-Bowman, Dame Elaine

Key, Robert

Kilfedder, Sir James

King, Rt Hon Tom

Kirkhope, Timothy

Knapman, Roger

Knight, Greg (Derby N)

Knight, Dame Jill (Bir'm E'st'n)

Knox, Sir David

---