---

Column 306

Wardle, Charles (Bexhill)

Wheeler, Rt Hon Sir John

Whitney, Ray

Whittingdale, John

Widdecombe, Ann

Wilkinson, John

Wilshire, David

Winterton, Mrs Ann (Congleton)

Winterton, Nicholas (Macc'f'ld)

Wolfson, Mark

Wood, Timothy

Yeo, Tim

Young, Rt Hon Sir George

Tellers for the Ayes :

Mr. Sydney Chapman and

Mr. Bowen Wells.

NOES

Abbott, Ms Diane

Adams, Mrs Irene

Ainsworth, Robert (Cov'try NE)

Allen, Graham

Anderson, Ms Janet (Ros'dale)

Armstrong, Hilary

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Harry

Barron, Kevin

Battle, John

Bayley, Hugh

Beckett, Rt Hon Margaret

Benn, Rt Hon Tony

Bennett, Andrew F.

Benton, Joe

Bermingham, Gerald

Berry, Roger

Betts, Clive

Blunkett, David

Boateng, Paul

Boyes, Roland

Bradley, Keith

Bray, Dr Jeremy

Brown, Gordon (Dunfermline E)

Brown, N. (N'c'tle upon Tyne E)

Burden, Richard

Byers, Stephen

Callaghan, Jim

Campbell, Mrs Anne (C'bridge)

Campbell-Savours, D. N.

Chisholm, Malcolm

Clapham, Michael

Clarke, Eric (Midlothian)

Clarke, Tom (Monklands W)

Clelland, David

Clwyd, Mrs Ann

Cohen, Harry

Cook, Frank (Stockton N)

Corbett, Robin

Corbyn, Jeremy

Corston, Ms Jean

Cunliffe, Lawrence

Cunningham, Jim (Covy SE)

Dalyell, Tam

Davidson, Ian

Davies, Bryan (Oldham C'tral)

Davis, Terry (B'ham, H'dge H'l)

Dewar, Donald

Dixon, Don

Donohoe, Brian H.

Dowd, Jim

Dunnachie, Jimmy

Eagle, Ms Angela

Enright, Derek

Etherington, Bill

Foster, Rt Hon Derek

Foulkes, George

Fyfe, Maria

Galbraith, Sam

Galloway, George

Gerrard, Neil

Godman, Dr Norman A.

Godsiff, Roger

Golding, Mrs Llin

Gordon, Mildred

Graham, Thomas

Grant, Bernie (Tottenham)

Griffiths, Win (Bridgend)

Hall, Mike

Hanson, David

Hardy, Peter

Hendron, Dr Joe

Heppell, John

Hill, Keith (Streatham)

Hinchliffe, David

Home Robertson, John

Howarth, George (Knowsley N)

Hoyle, Doug

Hutton, John

Jackson, Helen (Shef'ld, H)

Jamieson, David

Jones, Lynne (B'ham S O)

Jowell, Tessa

Kilfoyle, Peter

Kinnock, Rt Hon Neil (Islwyn)

Lewis, Terry

Livingstone, Ken

Lloyd, Tony (Stretford)

Loyden, Eddie

McAllion, John

McAvoy, Thomas

McCartney, Ian

Macdonald, Calum

McFall, John

McGrady, Eddie

McKelvey, William

Mackinlay, Andrew

McMaster, Gordon

McNamara, Kevin

McWilliam, John

Madden, Max

Mahon, Alice

Mallon, Seamus

Martin, Michael J. (Springburn)

Michael, Alun

Michie, Bill (Sheffield Heeley)

Milburn, Alan

Miller, Andrew

Moonie, Dr Lewis

Morgan, Rhodri

Morley, Elliot

Mullin, Chris

Murphy, Paul

O'Brien, Michael (N W'kshire)

O'Brien, William (Normanton)

O'Hara, Edward

Olner, William

O'Neill, Martin

Parry, Robert

Patchett, Terry

Pickthall, Colin

Pike, Peter L.

Pope, Greg

Powell, Ray (Ogmore)

Prentice, Ms Bridget (Lew'm E)

Prentice, Gordon (Pendle)

Primarolo, Dawn

Purchase, Ken

Raynsford, Nick

Reid, Dr John

Robertson, George (Hamilton)

Roche, Mrs. Barbara

Ross, Ernie (Dundee W)

Ruddock, Joan

Sheerman, Barry

Simpson, Alan

Skinner, Dennis

Smith, Andrew (Oxford E)

---