---

Column 264

Stewart, Allan

Streeter, Gary

Sumberg, David

Sweeney, Walter

Sykes, John

Tapsell, Sir Peter

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M (Solihull)

Taylor, Sir Teddy (Southend, E)

Temple-Morris, Peter

Thomason, Roy

Thompson, Patrick (Norwich N)

Thompson, Sir Donald (C'er V)

Thornton, Sir Malcolm

Thurnham, Peter

Townend, John (Bridlington)

Townsend, Cyril D (Bexl'yh'th)

Tracey, Richard

Tredinnick, David

Trend, Michael

Trotter, Neville

Twinn, Dr Ian

Vaughan, Sir Gerard

Viggers, Peter

Waldegrave, Rt Hon William

Walden, George

Walker, Bill (N Tayside)

Waller, Gary

Ward, John

Wardle, Charles (Bexhill)

Waterson, Nigel

Watts, John

Wells, Bowen

Wheeler, Rt Hon Sir John

Whitney, Ray

Whittingdale, John

Widdecombe, Ann

Wiggin, Sir Jerry

Wilkinson, John

Willetts, David

Wilshire, David

Winterton, Mrs Ann (Congleton)

Winterton, Nicholas (Macc'f'ld)

Wolfson, Mark

Yeo, Tim

Young, Rt Hon Sir George

Tellers for the Ayes: Mr. Derek Conway and Mr. Timothy Wood.

---

Column 264

NOES

---

Column 264

Alton, David

Ashdown, Rt Hon Paddy

Ashton, Joe

Barnes, Harry

Beith, Rt Hon A J

Benn, Rt Hon Tony

Bennett, Andrew F

Bruce, Malcolm (Gordon)

Burden, Richard

Callaghan, Jim

Campbell, Menzies (Fife NE)

Campbell, Ronnie (Blyth V)

Campbell-Savours, D N

Carlile, Alexander (Montgomry)

Chidgey, David

Cohen, Harry

Connarty, Michael

Corbyn, Jeremy

Dafis, Cynog

Davidson, Ian

Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli)

Donohoe, Brian H

Eastham, Ken

Ewing, Mrs Margaret

---

Column 264

Foster, Don (Bath)

Galloway, George

Godman, Dr Norman A

Godsiff, Roger

Gordon, Mildred

Graham, Thomas

Grant, Bernie (Tottenham)

Hardy, Peter

Harvey, Nick

Hendron, Dr Joe

Hoey, Kate

Hood, Jimmy

Hughes, Robert (Aberdeen N)

Hughes, Roy (Newport E)

Janner, Greville

Johnston, Sir Russell

Jones, Ieuan Wyn (Ynys Mon)

Jones, Lynne (B'ham S O)

Jones, Nigel (Cheltenham)

Kennedy, Charles (Ross,C&S)

Khabra, Piara S

Kilfedder, Sir James

Lewis, Terry

Litherland, Robert

---

Column 265

Livingstone, Ken

Llwyd, Elfyn

Loyden, Eddie

Mackinlay, Andrew

Maclennan, Robert

Madden, Max

Maddock, Diana

Mahon, Alice

Marek, Dr John

Marshall, David (Shettleston)

McCrea, Rev William

McGrady, Eddie

Michie, Mrs Ray (Argyll & Bute)

Olner, Bill

Paisley, The Reverend Ian

Parry, Robert

Rendel, David

---