---

Column 1506

Newton, Rt Hon Tony

Nicholson, Emma (Devon West)

Norris, Steve

O'Brien, Mike (N W'kshire)

Ottaway, Richard

Paice, James

Patnick, Sir Irvine

Pattie, Rt Hon Sir Geoffrey

Pickles, Eric

Pike, Peter L

Pope, Greg

Portillo, Rt Hon Michael

Prentice, Bridget (Lew'm E)

Quin, Ms Joyce

Rendel, David

Richards, Rod

Robertson, George (Hamilton)

Robertson, Raymond (Ab'd'n S)

Robinson, Mark (Somerton)

Roche, Mrs Barbara

Rooker, Jeff

Ruddock, Joan

Rumbold, Rt Hon Dame Angela

Ryder, Rt Hon Richard

Sackville, Tom

Shaw, David (Dover)

Shephard, Rt Hon Gillian

Simpson, Alan

Sims, Roger

Smith, Andrew (Oxford E)

Smith, Llew (Blaenau Gwent)

Smith, Tim (Beaconsfield)

Soames, Nicholas

Soley, Clive

Spencer, Sir Derek

Spink, Dr Robert

Spring, Richard

Sproat, Iain

Steel, Rt Hon Sir David

Stern, Michael

Stewart, Allan

Strang, Dr. Gavin

Straw, Jack

Streeter, Gary

Sweeney, Walter

Taylor, Mrs Ann (Dewsbury)

Taylor, John M (Solihull)

Thompson, Sir Donald (C'er V)

Thompson, Patrick (Norwich N)

Timms, Stephen

Trend, Michael

Trotter, Neville

Waller, Gary

Walley, Joan

Ward, John

Wardle, Charles (Bexhill)

Waterson, Nigel

Watts, John

Wells, Bowen

Wheeler, Rt Hon Sir John

Whittingdale, John

Widdecombe, Ann

Wiggin, Sir Jerry

Wilson, Brian

Wolfson, Mark

Wood, Timothy

Wright, Dr Tony

Young, Rt Hon Sir George

Tellers for the Ayes: Mr. David Willetts and Mr. Timothy Kirkhope.

---

Column 1507

NOES

---

Column 1507

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Harry

Benn, Rt Hon Tony

Bermingham, Gerald

Cook, Frank (Stockton N)

Corbyn, Jeremy

Cox, Tom

Davies, Quentin (Stamford)

Dixon, Don

Etherington, Bill

George, Bruce

Hinchliffe, David

Hood, Jimmy

Kilfoyle, Peter

Lawrence, Sir Ivan

Lewis, Terry

McCartney, Ian

Mackinlay, Andrew

---

Column 1507

MacShane, Denis

McWilliam, John

Mahon, Alice

Meale, Alan

Michie, Bill (Sheffield Heeley)

O'Hara, Edward

Paisley, The Reverend Ian

Pendry, Tom

Pickthall, Colin

Powell, Ray (Ogmore)

Skinner, Dennis

Spellar, John

Sutcliffe, Gerry

Winnick, David

Tellers for the Noes: Mrs. Gwyneth Dunwoody and Mrs. Llin Golding.

---