---

Column 1216

Richards, Rod

Robathan, Andrew

Robinson, Mark (Somerton)

Rowe, Andrew (Mid Kent)

Rumbold, Rt Hon Dame Angela

Ryder, Rt Hon Richard

Sainsbury, Rt Hon Sir Timothy

Shaw, Sir Giles (Pudsey)

Shephard, Rt Hon Gillian

Shersby, Michael

Sims, Roger

Skeet, Sir Trevor

Smith, Sir Dudley (Warwick)

Smith, Tim (Beaconsfield)

Soames, Nicholas

Speed, Sir Keith

Spicer, Sir James (W Dorset)

Spicer, Michael (S Worcs)

Spink, Dr Robert

Spring, Richard

Sproat, Iain

Squire, Robin (Hornchurch)

Stanley, Rt Hon Sir John

Steen, Anthony

Stephen, Michael

Stern, Michael

Streeter, Gary

Sweeney, Walter

Sykes, John

Tapsell, Sir Peter

Taylor, Ian (Esher)

Taylor, John M (Solihull)

Temple-Morris, Peter

Thomason, Roy

Thompson, Sir Donald (C'er V)

Thompson, Patrick (Norwich N)

Townend, John (Bridlington)

Townsend, Cyril D (Bexl'yh'th)

Tracey, Richard

Trotter, Neville

Twinn, Dr Ian

Vaughan, Sir Gerard

Viggers, Peter

Waldegrave, Rt Hon William

Walden, George

Walker, Bill (N Tayside)

Waterson, Nigel

Watts, John

Wells, Bowen

Wheeler, Rt Hon Sir John

Whitney, Ray

Whittingdale, John

Wilshire, David

Winterton, Mrs Ann (Congleton)

Wolfson, Mark

Tellers for the Ayes: Timothy Wood and Derek Conway.

---

Column 1216

NOES

---

Column 1216

Adams, Mrs Irene

Ainger, Nick

Armstrong, Hilary

Ashton, Joe

Austin-Walker, John

Banks, Tony (Newham NW)

Barnes, Harry

Bayley, Hugh

Bell, Stuart

Benn, Rt Hon Tony

Bennett, Andrew F

Benton, Joe

Bermingham, Gerald

Betts, Clive

Blunkett, David

---

Column 1216

Boateng, Paul

Brown, N (N'c'tle upon Tyne E)

Byers, Stephen

Callaghan, Jim

Campbell-Savours, D N

Clapham, Michael

Clarke, Eric (Midlothian)

Coffey, Ann

Cook, Frank (Stockton N)

Corbett, Robin

Corston, Jean

Cox, Tom

Dalyell, Tam

Darling, Alistair

Davidson, Ian

---

Column 1217

Davies, Bryan (Oldham C'tral)

Denham, John

Dewar, Donald

Dixon, Don

Dobson, Frank

Dunwoody, Mrs Gwyneth

Eastham, Ken

Etherington, Bill

Fatchett, Derek

Flynn, Paul

Foster, Rt Hon Derek

Foster, Don (Bath)

Godman, Dr Norman A

Grant, Bernie (Tottenham)

Grocott, Bruce

Gunnell, John

Hain, Peter

Hanson, David

Harvey, Nick

Henderson, Doug

Heppell, John

Hill, Keith (Streatham)

Hinchliffe, David

Hoon, Geoffrey

Howarth, George (Knowsley North)

Howells, Dr. Kim (Pontypridd)

Hoyle, Doug

Hughes, Kevin (Doncaster N)

Hughes, Robert (Aberdeen N)

Hughes, Roy (Newport E)

Hutton, John

Illsley, Eric

Ingram, Adam

Jackson, Helen (Shef'ld, H)

Jones, Jon Owen (Cardiff C)

Jones, Lynne (B'ham S O)

Jones, Martyn (Clwyd, SW)

Jones, Nigel (Cheltenham)

Jowell, Tessa

Keen, Alan

Khabra, Piara S

Kilfoyle, Peter

Lestor, Joan (Eccles)

Lewis, Terry

Livingstone, Ken

Loyden, Eddie

Lynne, Ms Liz

McAvoy, Thomas

McCartney, Ian

McKelvey, William

Mackinlay, Andrew

McMaster, Gordon

MacShane, Denis

McWilliam, John

Madden, Max

Marek, Dr John

---