| Amendments proposed to the Justice (Northern Ireland) Bill - continued | House of Commons |
| back to previous text | |
|
Lady Hermon 187 Clause 48, page 28, line 24, leave out 'Public' and insert 'Crown'.
Lembit Öpik 159 Clause 49, page 28, line 18, leave out subsection (3)
Lady Hermon 198 Clause 50, page 28, line 35, after 'Court', insert 'either in Northern Ireland, England and Wales or Scotland.'.
Lady Hermon 199 Clause 50, page 29, line 4, leave out from 'who' to end of line 6 and insert 'may hold judicial office or may be a solicitor or barrister or teacher of law at a university.'.
Lady Hermon 242 *Clause 50, page 29, line 13, after 'representative', insert ', including in terms of gender and ethnicity,'.
Lady Hermon 245 *Clause 51, page 30, line 4, leave out second 'and'.
Lady Hermon 243 *Clause 51, page 30, line 5, at end insert—
Lady Hermon 244 *Clause 51, page 30, line 9, leave out from beginning and insert—
Patsy Calton 223 *Clause 53, page 30, line 32, after 'children', insert 'having taken into account the best interests of the child as the paramount consideration, as identified in the United Nations Conventions on the Rights of the Child; the International Covenant on Civil and Political Rights; The United Nations Guidelines for the prevention of Juvenile delinquency; the United Nations Standard minimum for the Administration of Youth Justice and the United Nations Guidelines for the protection of juveniles deprived of their liberty.'.
Patsy Calton 224 *Clause 53, page 30, line 41, at end insert—'(3A) A Guardian ad Litem will be appointed for the child in all cases where custody is a possible outcome of Court proceedings.'.
Patsy Calton 225 *Clause 54, page 31, line 22, after 'otherwise', insert 'directly'.
Patsy Calton 226 *Clause 54, page 31, line 22, at end insert 'by virtue of presence at the scene of the crime or by close familial connection with the victim, i.e. mother, father, brother, sister, child.'.
Patsy Calton 227 *Clause 54, page 31, line 25, at end insert—
Patsy Calton 228 *Clause 54, page 31, line 32, at end insert—
Patsy Calton 229 *Clause 54, page 31, line 35, after 'consents', insert ', having been previously informed of the potential outcomes of consent.'.
Mr Crispin Blunt 32 Clause 54, page 32, line 24, leave out '24' and insert '160'.
Patsy Calton 230 *Clause 54, page 32, line 31, leave out 'if any'.
Patsy Calton 231 *Clause 54, page 33, line 22, at end insert—
Patsy Calton 232 *Clause 54, page 33, line 35, after 'case', insert 'including educational information.'.
Mr Desmond Browne 210 Clause 55, page 34, line 7, leave out 'punishable, in the case of an adult, with imprisonment'.
Patsy Calton 233 *Clause 55, page 34, line 16, leave out 'instruction', and insert 'teaching'.
Patsy Calton 234 *Clause 55, page 34, line 18, leave out 'instruction' and insert 'teaching'.
Patsy Calton 235 *Clause 55, page 36, line 1, leave out ', as far as practicable,'.
Patsy Calton 236 *Clause 55, page 36, line 5, leave out 'if any'.
Patsy Calton 237 *Clause 55, page 36, line 13, leave out 'may' and insert 'shall'.
Patsy Calton 238 *Clause 55, page 36, line 18, leave out 'may' and insert 'shall'.
Patsy Calton 239 *Clause 55, page 37, line 1, at end insert—
Patsy Calton 246 *Clause 56, page 38, line 10, leave out 'that time' and insert 'the child's fourteenth birthday.'.
Patsy Calton 247 *Clause 56, page 39, line 27, after 'he', insert '(i)'.
Patsy Calton 248 *Clause 56, page 39, line 31, at end insert—
Patsy Calton 249 *Clause 56, page 41, line 16, leave out 'may' and insert 'shall'.
Patsy Calton 250 *Clause 56, page 41, line 16, after 'rules', insert 'including provision for an independent advocacy service'.
Mr Desmond Browne 211 Clause 56, page 42, line 6, leave out 'offender' and insert 'child'.
Patsy Calton 251 *Clause 57, page 43, line 2, at end insert—
Mr Crispin Blunt 33 Clause 57, page 43, line 5, at end insert—
Patsy Calton 252 *Clause 57, page 43, line 25, after 'representative', insert 'or Guardian ad Litem'.
Mr Crispin Blunt 182 Clause 57, page 43, line 45, after 'person', insert 'who have not been convicted of an offence under Schedule 1 of the Northern Ireland (Emergency Provisions) Act 1996 or are in the written opinion of a police superintendent or above a member of a prescribed organisation.'.
Patsy Calton 253 *Clause 57, page 44, line 12, leave out 'may' and insert 'shall'.
Patsy Calton 254 *Clause 57, page 44, line 14, leave out 'may' and insert 'shall'.
Patsy Calton 255 *Clause 57, page 45, line 19, at end insert—'(8) A youth conference plan must contain details of provision for the child's education where the child is in receipt of education'.
Mr Crispin Blunt 183 Clause 58, page 47, line 45, leave out 'not'.
Mr Crispin Blunt 184 Clause 58, page 47, line 48, at end insert 'but the opinion of the police officer must be communicated to the Director if he disagrees with the Youth Conference Co-ordinator's recommendation.'.
Patsy Calton 256 *Clause 58, page 49, line 6, at end insert—
Mr Crispin Blunt 185 Clause 58, page 49, line 18, leave out 'Secretary of State' and insert 'First Minister and the Deputy First Minister acting jointly'.
| |||||||||||||||||||||||||||
