|
|
| |
Extradition Bill COMMONS AMENDMENTS TO CERTAIN LORDS AMENDMENTS, COMMONS |
| |
REASON FOR DISAGREEING TO A LORDS AMENDMENT AND COMMONS |
| |
AMENDMENTS IN LIEU OF CERTAIN OTHER |
| |
| |
[The page and line references are to HL Bill 50(Rev) as first printed for the Lords.] |
| |
| |
| |
| |
| |
Page 2, line 12, leave out from “including” to end of line 14 and insert “a |
| |
description of the circumstances in which the offence was committed, including |
| |
the time, place and degree of participation in the offence by the requested person, |
| |
the nature and legal classification of the offence and the applicable statutory |
| |
| |
The Commons agree to this amendment with the following amendments— |
| |
| |
Line 1, leave out “a description of the circumstances in which the offence was com |
| |
mitted, including’ and insert ‘the conduct alleged to constitute the offence,” |
| |
| |
Line 3, after “time” insert “and” |
| |
| |
Line 3, leave out “and degree of participation in the offence by the requested per |
| |
son’ and insert ‘at which he is alleged to have committed the offence and” |
| |
| |
Line 4, leave out “the nature and legal classification of the offence and the applica |
| |
ble statutory provision’ and insert ‘any provision of the law of the category 1 ter |
| |
ritory under which the conduct is alleged to constitute an offence” |
| |
| |
| |
| |
Page 10, line 26, at end insert— |
| |
|
| |
|
|
| |
|
“(8) | For the purposes of subsection (5), the judge should not regard as a retrial |
| |
or (on appeal) a review amounting to a retrial, any proceedings that do not |
| |
in particular include provision for— |
| |
(a) | the suspect to be present at the retrial; |
| |
(b) | the suspect to have like rights to hear and examine witnesses as he |
| |
would have done at the original trial; |
| |
(c) | the suspect to have the same right to publicly funded legal services |
| |
as any suspect or defendant.” |
| |
| |
The Commons disagree to this amendment but propose the following amendment in |
| |
| |
| |
Page 10, line 26, at end insert— |
| |
“(8 ) | The judge must not decide the question in subsection (5) in the affirmative |
| |
unless, in any proceedings that it is alleged would constitute a retrial or a |
| |
review amounting to a retrial, the person would have these rights— |
| |
(a) | the right to defend himself in person or through legal assistance of |
| |
his own choosing or, if he had not sufficient means to pay for legal |
| |
assistance, to be given it free when the interests of justice so |
| |
| |
(b) | the right to examine or have examined witnesses against him and |
| |
to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf |
| |
under the same conditions as witnesses against him.” |
| |
| |
| |
| |
Insert the following new Clause— |
| |
“Minimum procedural rights |
| |
(1) | In reaching a decision under section 21(1) the judge shall have particular |
| |
regard to the person’s Convention rights under Article 6.3 of the European |
| |
Convention on Human Rights. |
| |
(2) | For the purposes of subsection (1), the judge may accept a written |
| |
assurance from an appropriate authority in the category 1 territory in |
| |
which the warrant was issued that the person’s Convention rights under |
| |
Article 6.3 will be observed. |
| |
(3) | Where a written assurance has been given under subsection (2), the |
| |
Secretary of State shall make arrangements to monitor the subsequent |
| |
conduct of the proceedings against the person in the territory to which he |
| |
| |
(4) | If the Secretary of State believes as a result of monitoring under subsection |
| |
(3) that a person’s Convention rights under Article 6.3 have not been |
| |
observed, he may draw that conclusion to the attention of a judge acting |
| |
|
|
| |
|
under section 21 in relation to any proceedings for the extradition of any |
| |
other person to the same category 1 territory.” |
| |
The Commons disagree to this amendment for the following Reason— |
| |
| |
Because it would not be appropriate to provide for the giving of an assurance, or |
| |
for monitoring, of the kind described in the Lords Amendment. |
| |
| |
| |
| |
Page 45, line 7, at end insert— |
| |
“(8) | For the purposes of subsection (5), the judge should not regard as a retrial |
| |
or (on appeal) a review amounting to a retrial, any proceedings that do not |
| |
in particular include provision for— |
| |
(a) | the suspect to be present at the retrial; |
| |
(b) | the suspect to have like rights to hear and examine witnesses as he |
| |
would have done at the original trial; |
| |
(c) | the suspect to have the same right to publicly funded legal services |
| |
as any suspect or defendant.” |
| |
| |
The Commons disagree to this amendment but propose the following amendment in |
| |
| |
| |
Page 45, line 7, at end insert— |
| |
“(8 ) | The judge must not decide the question in subsection (5) in the affirmative |
| |
unless, in any proceedings that it is alleged would constitute a retrial or a |
| |
review amounting to a retrial, the person would have these rights— |
| |
(a) | the right to defend himself in person or through legal assistance of |
| |
his own choosing or, if he had not sufficient means to pay for legal |
| |
assistance, to be given it free when the interests of justice so |
| |
| |
(b) | the right to examine or have examined witnesses against him and |
| |
to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf |
| |
under the same conditions as witnesses against him.” |
| |