Previous SectionIndexHome Page


21 Nov 2002 : Column 864—continued

Madam Deputy Speaker (Sylvia Heal): I ask the Serjeant at Arms to investigate the delay in the No Lobby.

The House having divided: Ayes 32, Noes 232.

Division No. 005
[5:18 pm


AYES


Allan, Richard
Barrett, John
Beggs, Roy (E Antrim)
Beith, rh A. J.
Brooke, Mrs Annette L.
Burnett, John
Calton, Mrs Patsy
Campbell, rh Menzies (NE Fife)
Carmichael, Alistair
Chidgey, David
Cotter, Brian
Doughty, Sue
Ewing, Annabelle
Foster, Don (Bath)
George, Andrew (St. Ives)
Harris, Dr. Evan (Oxford W & Abingdon)
Heath, David
Holmes, Paul
Kennedy, rh Charles (Ross Skye & Inverness)
Moore, Michael
Öpik, Lembit
Price, Adam (E Carmarthen & Dinefwr)
Pugh, Dr. John
Robertson, Angus (Moray)
Russell, Bob (Colchester)
Salmond, Alex
Sanders, Adrian
Stunell, Andrew
Weir, Michael
Williams, Hywel (Caernarfon)
Williams, Roger (Brecon)
Wishart, Pete

Tellers for the Ayes:


Mr. Alan Reid and
Sir Robert Smith


NOES


Adams, Irene (Paisley N)
Ainger, Nick
Allen, Graham
Anderson, rh Donald (Swansea E)
Armstrong, rh Ms Hilary
Atkins, Charlotte
Bailey, Adrian
Baird, Vera
Barnes, Harry
Battle, John
Bayley, Hugh
Beard, Nigel
Benn, Hilary
Bennett, Andrew
Benton, Joe (Bootle)
Best, Harold
Betts, Clive
Blizzard, Bob
Borrow, David
Bradley, Peter (The Wrekin)
Bradshaw, Ben
Brennan, Kevin
Brown, rh Nicholas (Newcastle E Wallsend)
Brown, Russell (Dumfries)
Bryant, Chris
Buck, Ms Karen
Burden, Richard
Byers, rh Stephen
Cairns, David
Campbell, Alan (Tynemouth)
Campbell, Mrs Anne (C'bridge)
Caplin, Ivor
Casale, Roger
Caton, Martin
Cawsey, Ian (Brigg)
Challen, Colin
Chapman, Ben (Wirral S)
Chaytor, David
Clapham, Michael
Clark, Mrs Helen (Peterborough)
Clark, Paul (Gillingham)
Clarke, rh Tom (Coatbridge & Chryston)
Clarke, Tony (Northampton S)
Clwyd, Ann (Cynon V)
Coaker, Vernon
Coffey, Ms Ann
Cohen, Harry
Coleman, Iain
Colman, Tony
Connarty, Michael
Cook, rh Robin (Livingston)
Cooper, Yvette
Corston, Jean
Cranston, hon. Ross
Crausby, David
Cruddas, Jon
Cryer, John (Hornchurch)
Cunningham, Jim (Coventry S)
Dalyell, Tam
Davey, Valerie (Bristol W)
David, Wayne
Davidson, Ian
Dean, Mrs Janet
Dhanda, Parmjit
Doran, Frank
Dowd, Jim (Lewisham W)
Drew, David (Stroud)
Drown, Ms Julia
Dunwoody, Mrs Gwyneth
Eagle, Angela (Wallasey)
Ellman, Mrs Louise
Etherington, Bill
Farrelly, Paul
Field, rh Frank (Birkenhead)
Fisher, Mark
Fitzpatrick, Jim
Flint, Caroline
Flynn, Paul (Newport W)
Foster, Michael (Worcester)
Foster, Michael Jabez (Hastings & Rye)
Foulkes, rh George
Francis, Dr. Hywel
Galloway, George
Gardiner, Barry
George, rh Bruce (Walsall S)
Gerrard, Neil
Gilroy, Linda
Griffiths, Jane (Reading E)
Griffiths, Win (Bridgend)
Grogan, John
Hall, Mike (Weaver Vale)
Hall, Patrick (Bedford)
Hamilton, David (Midlothian)
Harris, Tom (Glasgow Cathcart)
Havard, Dai (Merthyr Tydfil & Rhymney)
Hepburn, Stephen
Hesford, Stephen
Hewitt, rh Ms Patricia
Hill, Keith (Streatham)
Hodge, Margaret
Hoey, Kate (Vauxhall)
Hood, Jimmy (Clydesdale)
Hope, Phil (Corby)
Howarth, rh Alan (Newport E)
Howarth, George (Knowsley N & Sefton E)
Hughes, Kevin (Doncaster N)
Humble, Mrs Joan
Hurst, Alan (Braintree)
Hutton, rh John
Illsley, Eric
Irranca-Davies, Huw
Jackson, Helen (Hillsborough)
Jones, Helen (Warrington N)
Jones, Jon Owen (Cardiff C)
Jones, Martyn (Clwyd S)
Joyce, Eric (Falkirk W)
Kelly, Ruth (Bolton W)
Kemp, Fraser
Kidney, David
King, Andy (Rugby)
King, Ms Oona (Bethnal Green & Bow)
Ladyman, Dr. Stephen
Lazarowicz, Mark
Lepper, David
Leslie, Christopher
Levitt, Tom (High Peak)
Liddell, rh Mrs Helen
Lloyd, Tony (Manchester C)
Love, Andrew
Luke, Iain (Dundee E)
McAvoy, Thomas
McCartney, rh Ian
McDonagh, Siobhain
McDonnell, John
MacDougall, John
McIsaac, Shona
McKechin, Ann
Mactaggart, Fiona
McWilliam, John
Mahmood, Khalid
Mahon, Mrs Alice
Mallaber, Judy
Marsden, Gordon (Blackpool S)
Marshall, David (Glasgow Shettleston)
Marshall-Andrews, Robert
Meacher, rh Michael
Meale, Alan (Mansfield)
Merron, Gillian
Michael, rh Alun
Mitchell, Austin (Gt Grimsby)
Moffatt, Laura
Morgan, Julie
Morley, Elliot
Mountford, Kali
Mullin, Chris
Murphy, Jim (Eastwood)
Naysmith, Dr. Doug
Norris, Dan (Wansdyke)
O'Brien, Mike (N Warks)
Olner, Bill
O'Neill, Martin
Palmer, Dr. Nick
Picking, Anne
Pickthall, Colin
Pike, Peter (Burnley)
Plaskitt, James
Pollard, Kerry
Pond, Chris (Gravesham)
Pound, Stephen
Prentice, Ms Bridget (Lewisham E)
Prentice, Gordon (Pendle)
Prosser, Gwyn
Purchase, Ken
Quin, rh Joyce
Quinn, Lawrie
Rammell, Bill
Reed, Andy (Loughborough)
Reid, rh Dr. John (Hamilton N & Bellshill)
Roche, Mrs Barbara
Roy, Frank (Motherwell)
Ruddock, Joan
Salter, Martin
Sarwar, Mohammad
Savidge, Malcolm
Sedgemore, Brian
Sheerman, Barry
Sheridan, Jim
Shipley, Ms Debra
Skinner, Dennis
Smith, rh Andrew (Oxford E)
Smith, rh Chris (Islington S & Finsbury)
Smith, Jacqui (Redditch)
Smith, John (Glamorgan)
Smith, Llew (Blaenau Gwent)
Soley, Clive
Spellar, rh John
Starkey, Dr. Phyllis
Stevenson, George
Stewart, David (Inverness E & Lochaber)
Stewart, Ian (Eccles)
Stinchcombe, Paul
Stoate, Dr. Howard
Strang, rh Dr. Gavin
Taylor, rh Ann (Dewsbury)
Taylor, David (NW Leics)
Thomas, Gareth (Clwyd W)
Thomas, Gareth (Harrow W)
Tipping, Paddy
Todd, Mark (S Derbyshire)
Touhig, Don (Islwyn)
Trickett, Jon
Truswell, Paul
Turner, Dennis (Wolverh'ton SE)
Turner, Dr. Desmond (Brighton Kemptown)
Turner, Neil (Wigan)
Twigg, Derek (Halton)
Tynan, Bill (Hamilton S)
Vaz, Keith (Leicester E)
Vis, Dr. Rudi
Wareing, Robert N.
Watson, Tom (W Bromwich E)
Watts, David
White, Brian
Whitehead, Dr. Alan
Wicks, Malcolm
Williams, rh Alan (Swansea W)
Wilson, Brian
Wray, James (Glasgow Baillieston)
Wright, Anthony D. (Gt Yarmouth)
Wright, David (Telford)
Wright, Tony (Cannock)
Wyatt, Derek

Tellers for the Noes:


Joan Ryan and
Mr. John Heppell

Question accordingly negatived.

21 Nov 2002 : Column 866

Main Question put and agreed to.

Resolved,


21 Nov 2002 : Column 867

21 Nov 2002 : Column 868


Next Section

IndexHome Page