|
| |
|
| “agricultural holding” has the same meaning as in section 1 of the |
| |
Agricultural Holdings (Scotland) Act 1991 (c. 55), |
| |
| “cottar” has the same meaning as in section 12(5) of the Crofters (Scotland) |
| |
| |
| “croft” has the same meaning as in that Act of 1993, |
| 5 |
| “holding”, in relation to a landholder and a statutory small tenant, |
| |
“landholder” and “statutory small tenant” have the same meanings |
| |
respectively as in sections 2(1), 2(2) and 32(1) of the Small Landholders |
| |
(Scotland) Act 1911 (c. 49), |
| |
| “long lease” has the same meaning as in section 28(1) of the Land |
| 10 |
Registration (Scotland) Act 1979 (c. 33), and |
| |
| “tenant-at-will” has the same meaning as in section 20(8) of that Act of |
| |
| |
(10) | Where both civil partners are joint or common tenants of a family home, the |
| |
court may, on the application of one of the civil partners, make an order vesting |
| 15 |
the tenancy in that civil partner solely and providing, subject to subsection (12), |
| |
for the payment by the applicant to the other partner of such compensation as |
| |
seems just and reasonable in the circumstances of the case. |
| |
(11) | Subsections (2) to (9) apply for the purposes of an order under subsection (10) |
| |
as they apply for the purposes of an order under subsection (1) but subject to |
| 20 |
the following modifications— |
| |
(a) | in subsection (3), for “tenant” there is substituted “sole tenant”; |
| |
(b) | in subsection (4), for “non-entitled” there is substituted “applicant”; |
| |
(c) | in subsection (5), for “non-entitled” there is substituted “applicant”, |
| |
(d) | in subsection (6), for “liability of the original entitled partner” there is |
| 25 |
substituted “joint and several liability of both partners”; |
| |
| |
(i) | for “a non-entitled” there is substituted “an applicant”, |
| |
(ii) | for paragraph (a) there is substituted— |
| |
“(a) | is let to both partners by their employer as an |
| 30 |
incident of employment, and the lease is subject |
| |
to a requirement that both partners must reside |
| |
| |
(iii) | paragraphs (c) and (e) are omitted. |
| |
(12) | Where the family home is a Scottish secure tenancy within the meaning of the |
| 35 |
Housing (Scotland) Act 2001 (asp 10), no account is to be taken, in assessing the |
| |
amount of any compensation to be awarded under subsection (1) or (10), of the |
| |
loss, by virtue of the transfer of the tenancy of the home, of a right to purchase |
| |
the home under Part 3 of the Housing (Scotland) Act 1987 (c. 26). |
| |
| 40 |
| |
111 | Civil partners: competency of interdict |
| |
(1) | It shall not be incompetent for the Court of Session or the sheriff to entertain an |
| |
application by one civil partner in a civil partnership for a relevant interdict by |
| |
reason only that the civil partners are living together in civil partnership. |
| 45 |
|
| |
|
| |
|
(2) | In subsection (1) and in section 112, “relevant interdict” means an interdict, |
| |
including an interim interdict, which— |
| |
(a) | restrains or prohibits any conduct of one civil partner towards the other |
| |
civil partner or a child of the family, or |
| |
(b) | prohibits a civil partner from entering or remaining in a family home or |
| 5 |
in a specified area in the vicinity of a family home. |
| |
112 | Attachment of powers of arrest to relevant interdicts |
| |
(1) | Subject to subsection (2), the court is, on the application of an applicant civil |
| |
partner, to attach a power of arrest— |
| |
(a) | to any relevant interdict which is ancillary to an exclusion order |
| 10 |
(including an interim order under section 102(6)); |
| |
(b) | to any other relevant interdict where the non-applicant civil partner has |
| |
had the opportunity of being heard by or represented before the court, |
| |
unless it appears to the court that in all the circumstances of the case |
| |
such a power is unnecessary. |
| 15 |
(2) | The court may attach a power of arrest to an interdict by virtue of subsection |
| |
(1) only if satisfied that attaching the power would not result in the non- |
| |
applicant civil partner being subject, in relation to the interdict, to a power of |
| |
arrest under both this Chapter and the Protection from Abuse (Scotland) Act |
| |
| 20 |
(3) | A power of arrest attached to an interdict by virtue of subsection (1) does not |
| |
have effect until such interdict together with the attached power of arrest is |
| |
served on the non-applicant civil partner; and such a power of arrest, unless |
| |
previously recalled, ceases to have effect upon the dissolution of the civil |
| |
| 25 |
(4) | If, by virtue of subsection (1), a power of arrest is attached to an interdict, a |
| |
constable may arrest without warrant the non-applicant civil partner if the |
| |
constable has reasonable cause for suspecting that civil partner of being in |
| |
| |
(5) | If, by virtue of subsection (1), a power of arrest is attached to an interdict, the |
| 30 |
applicant civil partner is, as soon as possible after service of the interdict, to |
| |
ensure that there is delivered— |
| |
(a) | to the chief constable of the police area in which the family home is |
| |
| |
(b) | if the applicant civil partner resides in another police area, to the chief |
| 35 |
constable of that other police area, |
| |
| a copy of the application for the interdict and of the interlocutor granting the |
| |
interdict together with a certificate of service of the interdict and, where the |
| |
application to attach the power of arrest to the interdict was made after the |
| |
interdict was granted, a copy of that application and of the interlocutor |
| 40 |
granting it and a certificate of service of the interdict together with the attached |
| |
| |
(6) | Where any relevant interdict to which, by virtue of subsection (1), there is |
| |
attached a power of arrest, is varied or recalled, the civil partner who applied |
| |
for the variation or recall is to ensure that there is delivered— |
| 45 |
(a) | to the chief constable of the police area in which the family home is |
| |
| |
|
| |
|
| |
|
(b) | if the applicant civil partner resides in another police area, to the chief |
| |
constable of that other police area, |
| |
| a copy of the application for variation or recall and of the interlocutor granting |
| |
| |
(7) | In this section and in sections 113 and 114— |
| 5 |
| “applicant civil partner” means the civil partner who has applied for the |
| |
| |
| “non-applicant civil partner” is to be construed accordingly. |
| |
113 | Police powers after arrest |
| |
(1) | Where a person has been arrested under section 112(4), the officer in charge of |
| 10 |
| |
(a) | if satisfied that there is no likelihood of violence to the applicant civil |
| |
partner or any child of the family, liberate that person unconditionally, |
| |
| |
(b) | refuse to liberate that person. |
| 15 |
(2) | For such refusal and the detention of that person until appearance in court by |
| |
virtue of section 114(2) or of any provision of the Criminal Procedure |
| |
(Scotland) Act 1975 (c. 21) the officer is not to be subjected to any claim |
| |
| |
(3) | Where a person arrested under section 112(4) is liberated under subsection (1), |
| 20 |
the facts and circumstances which gave rise to the arrest are to be reported |
| |
forthwith to the procurator fiscal who, if he decides to take no criminal |
| |
proceedings in respect of those facts and circumstances, is at the earliest |
| |
opportunity to take all reasonable steps to intimate his decision to the persons |
| |
mentioned in paragraphs (a) and (b) of section 114(5). |
| 25 |
114 | Procedure after arrest |
| |
(1) | The provisions of this section apply only where— |
| |
(a) | the non-applicant civil partner has not been liberated under section |
| |
| |
(b) | the procurator fiscal decides that no criminal proceedings are to be |
| 30 |
taken in respect of the facts and circumstances which gave rise to the |
| |
| |
(2) | The non-applicant civil partner who has been arrested under section 112(4) is |
| |
wherever practicable to be brought before the sheriff sitting as a court of |
| |
summary criminal jurisdiction for the district in which that civil partner was |
| 35 |
arrested not later than in the course of the first day after the arrest, such day |
| |
not being a Saturday, a Sunday or a court holiday prescribed for that court |
| |
under section 8 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46). |
| |
(3) | Nothing in subsection (2) prevents the non-applicant civil partner being |
| |
brought before the sheriff on a Saturday, a Sunday or such a court holiday |
| 40 |
when the sheriff is, in pursuance of that section of that Act, sitting for the |
| |
disposal of criminal business. |
| |
(4) | Subsections (1) to (3) of section 15 of that Act (intimation to a named person) |
| |
apply to a non-applicant civil partner who has been arrested under section |
| |
112(4) as they apply to a person who has been arrested in respect of any |
| 45 |
| |
|
| |
|
| |
|
(5) | The procurator fiscal is at the earliest opportunity, and in any event prior to the |
| |
non-applicant civil partner being brought before the sheriff under subsection |
| |
(2), to take all reasonable steps to intimate— |
| |
(a) | to the applicant civil partner, and |
| |
(b) | to the solicitor who acted for that civil partner when the interdict was |
| 5 |
granted or to any other solicitor who the procurator fiscal has reason to |
| |
believe acts for the time being for that civil partner, |
| |
that the criminal proceedings referred to in subsection (1) will not be taken. |
| |
(6) | On the non-applicant civil partner being brought before the sheriff under |
| |
subsection (2) (as read with subsection (3)), the following procedures apply— |
| 10 |
(a) | the procurator fiscal is to present to the court a petition containing— |
| |
(i) | a statement of the particulars of the non-applicant civil partner, |
| |
(ii) | a statement of the facts and circumstances which gave rise to the |
| |
| |
(iii) | a request that the non-applicant civil partner be detained for a |
| 15 |
further period not exceeding 2 days, |
| |
(b) | if it appears to the sheriff that— |
| |
(i) | the statement referred to in paragraph (a)(ii) ostensibly |
| |
discloses a breach of interdict by the non-applicant civil partner, |
| |
(ii) | proceedings for breach of interdict will be taken, and |
| 20 |
(iii) | there is a substantial risk of violence by the non-applicant civil |
| |
partner against the applicant civil partner or any child of the |
| |
| |
| he may order the non-applicant civil partner to be detained for a further |
| |
period not exceeding 2 days, and |
| 25 |
(c) | in any case to which paragraph (b) does not apply, the non-applicant |
| |
civil partner is, unless in custody in respect of any other matter, to be |
| |
| |
(7) | In computing the period of 2 days referred to in paragraphs (a) and (b) of |
| |
subsection (6), no account is to be taken of a Saturday or Sunday or of any |
| 30 |
holiday in the court in which the proceedings for breach of interdict will |
| |
| |
| |
Dissolution, separation and nullity |
| |
Dissolution and separation |
| 35 |
| |
(1) | An action for the dissolution of a civil partnership may be brought in the Court |
| |
of Session or in the sheriff court. |
| |
(2) | In such an action the court may grant decree, if, but only if, it is established |
| |
| 40 |
(a) | the civil partnership has broken down irretrievably, or |
| |
(b) | an interim gender recognition certificate under the Gender Recognition |
| |
Act 2004 (c. 7) has, after the date of registration of the civil partnership, |
| |
been issued to either of the civil partners. |
| |
|
| |
|
| |
|
(3) | The irretrievable breakdown of a civil partnership is taken to be established |
| |
| |
(a) | since the date of registration of the civil partnership the defender has at |
| |
any time behaved (whether or not as a result of mental abnormality and |
| |
whether such behaviour has been active or passive) in such a way that |
| 5 |
the pursuer cannot reasonably be expected to cohabit with the |
| |
| |
(b) | the defender has wilfully and without reasonable cause deserted the |
| |
pursuer and during a continuous period of two years immediately |
| |
succeeding the defender’s desertion— |
| 10 |
(i) | there has been no cohabitation between the parties, and |
| |
(ii) | the pursuer has not refused a genuine and reasonable offer by |
| |
| |
(c) | there has been no cohabitation between the civil partners at any time |
| |
during a continuous period of two years after the date of registration of |
| 15 |
the civil partnership and immediately preceding the bringing of the |
| |
action and the defender consents to the granting of decree of |
| |
dissolution of the civil partnership, or |
| |
(d) | there has been no cohabitation between the civil partners at any time |
| |
during a continuous period of 5 years after that date and immediately |
| 20 |
preceding the bringing of the action. |
| |
(4) | Provision is to be made by act of sederunt— |
| |
(a) | for the purpose of ensuring that, in an action to which paragraph (c) of |
| |
subsection (3) relates, the defender has been given such information as |
| |
enables that civil partner to understand— |
| 25 |
(i) | the consequences of consenting to the granting of decree, and |
| |
(ii) | the steps which must be taken to indicate such consent, and |
| |
(b) | as to the manner in which the defender in such an action is to indicate |
| |
such consent, and any withdrawal of such consent, |
| |
and where the defender has indicated (and not withdrawn) such consent in the |
| 30 |
prescribed manner, that indication is sufficient evidence of such consent. |
| |
(5) | Provision is to be made by act of sederunt for the purpose of ensuring that, |
| |
where in an action for the dissolution of a civil partnership the defender is |
| |
suffering from mental illness, the court appoints a curator ad litem to the |
| |
| 35 |
(6) | In an action to which paragraph (d) of subsection (3) relates, even though |
| |
irretrievable breakdown of the civil partnership is established the court is not |
| |
bound to grant decree if in its opinion to do so would result in grave financial |
| |
hardship to the defender. |
| |
(7) | For the purposes of subsection (6), hardship includes the loss of the chance of |
| 40 |
| |
(8) | In an action for dissolution of a civil partnership the standard of proof required |
| |
to establish the ground of action is on balance of probability. |
| |
116 | Encouragement of reconciliation |
| |
(1) | At any time before granting decree in an action by virtue of paragraph (a) of |
| 45 |
section 115(2) for dissolution of a civil partnership, if it appears to the court that |
| |
there is a reasonable prospect of a reconciliation between the civil partners it |
| |
|
| |
|
| |
|
must continue, or further continue, the action for such period as it thinks |
| |
proper to enable attempts to be made to effect such a reconciliation. |
| |
(2) | If during any such continuation the civil partners cohabit with one another, no |
| |
account is to be taken of such cohabitation for the purposes of that action. |
| |
117 | Effect of resumption of cohabitation |
| 5 |
(1) | In an action to which paragraph (b) of section 115(3) relates, the irretrievable |
| |
breakdown of a civil partnership is not to be taken to be established if, after the |
| |
expiry of the period mentioned in that paragraph— |
| |
(a) | the pursuer resumes cohabitation with the defender, and |
| |
(b) | cohabits with the defender at any time after the end of a period of 3 |
| 10 |
months commencing with the date of such resumption. |
| |
(2) | Subsection (1) is subject to section 116(2). |
| |
(3) | In considering whether any period mentioned in paragraph (b), (c) or (d) of |
| |
section 115(3) has been continuous, no account is to be taken of any period or |
| |
periods not exceeding 6 months in all during which the civil partners cohabited |
| 15 |
with one another; but no such period or periods during which the civil partners |
| |
cohabited with one another is to count as part of the period of non-cohabitation |
| |
required by any of those paragraphs. |
| |
118 | Dissolution following on decree of separation |
| |
(1) | The court may grant decree in an action for the dissolution of a civil |
| 20 |
partnership even though decree of separation has previously been granted to |
| |
the pursuer on the same, or substantially the same, facts as those averred in |
| |
support of that action; and in any such action the court may treat an extract |
| |
decree of separation lodged in process as sufficient proof of the facts under |
| |
which that decree was granted. |
| 25 |
(2) | Nothing in this section entitles a court to grant decree of dissolution of a civil |
| |
partnership without receiving evidence from the pursuer. |
| |
119 | Registration of dissolution of civil partnership |
| |
(1) | The Registrar General is to maintain at the General Register Office a register of |
| |
decrees of dissolution of civil partnership (a register which shall be known as |
| 30 |
the “Register of Dissolutions of Civil Partnership”). |
| |
(2) | The Registrar General is to cause to be made and kept at the General Register |
| |
Office an alphabetical index of the entries in that register. |
| |
(3) | The register is to be in such form as may be prescribed. |
| |
(4) | On payment to him of such fee or fees as may be prescribed, the Registrar |
| 35 |
General must, at any time when the General Register Office is open for that |
| |
| |
(a) | cause a search of the index to be made on behalf of any person or permit |
| |
any person to search the index himself, |
| |
(b) | issue to any person an extract of any entry in the register which that |
| 40 |
| |
(5) | An extract of any entry in the register is to be sufficient evidence of the decree |
| |
of dissolution to which it relates. |
| |
|
| |
|
| |
|
(6) | The Registrar General may— |
| |
| |
| |
(c) | substitute another entry for, |
| |
| any entry in the register. |
| 5 |
| |
| |
Where two people register in Scotland as civil partners of each other but (in |
| |
terms of section 84(1)) are not eligible to do so, the civil partnership is void. |
| |
121 | Validity of civil partnerships registered outside Scotland |
| 10 |
(1) | Where two people register as civil partners of each other in England and |
| |
| |
(a) | the civil partnership is void if it would be void in England and Wales |
| |
| |
(b) | the civil partnership is voidable if it would be voidable there under |
| 15 |
| |
(2) | Where two people register as civil partners of each other in Northern Ireland, |
| |
the civil partnership is— |
| |
(a) | void, if it would be void in Northern Ireland by virtue of provision |
| |
made under section 149, and |
| 20 |
(b) | voidable, if it would be voidable there by virtue of such provision. |
| |
(3) | Subsection (4) applies where two people register as civil partners of each other |
| |
under an Order in Council under— |
| |
(a) | section 202 (registration at British consulates etc.), or |
| |
(b) | section 203 (registration by armed forces personnel), |
| 25 |
| (“the relevant section”). |
| |
(4) | The civil partnership is— |
| |
| |
(i) | it would have been void under section 120 or subsection (1)(a) |
| |
or (2)(a) if it had been registered in the appropriate part of the |
| 30 |
| |
(ii) | the condition in subsection (2)(a) of the relevant section is not |
| |
| |
(iii) | a requirement prescribed for the purposes of this paragraph by |
| |
an Order in Council under the relevant section is not complied |
| 35 |
| |
(b) | voidable, if it would be voidable under section 50(1)(d) or subsection |
| |
(1)(b) or (2)(b) if it had been registered in the appropriate part of the |
| |
| |
(5) | The appropriate part of the United Kingdom is the part by virtue of which |
| 40 |
(under subsection (2)(b) of the relevant section) the two people concerned were |
| |
eligible to register as civil partners of each other. |
| |
(6) | Subsections (7) and (8) apply where two people have registered an apparent or |
| |
alleged overseas relationship. |
| |
|
| |
|