|
| |
|
(i) | are not void or unenforceable as a result, and |
| |
(ii) | unless void or unenforceable for any other reason, are |
| |
(subject to paragraphs 62 and 66) binding on the parties to the |
| |
| |
Alteration of agreements by court during lives of parties |
| 5 |
62 (1) | Either party to a maintenance agreement may apply to the court or, subject |
| |
to sub-paragraph (6), to a court of summary jurisdiction for an order under |
| |
| |
(a) | the maintenance agreement is for the time being subsisting, and |
| |
(b) | each of the parties to the agreement is for the time being domiciled |
| 10 |
or resident in Northern Ireland. |
| |
(2) | The court may make an order under this paragraph if it is satisfied that— |
| |
(a) | because of a change in the circumstances in the light of which— |
| |
(i) | any financial arrangements contained in the agreement were |
| |
| 15 |
(ii) | financial arrangements were omitted from it, |
| |
| the agreement should be altered so as to make different financial |
| |
arrangements or so as to contain financial arrangements, or |
| |
(b) | that the agreement does not contain proper financial arrangements |
| |
with respect to any child of the family. |
| 20 |
(3) | In sub-paragraph (2)(a) the reference to a change in the circumstances |
| |
includes a change foreseen by the parties when making the agreement. |
| |
(4) | An order under this paragraph may make such alterations in the |
| |
| |
(a) | by varying or revoking any financial arrangements contained in it, or |
| 25 |
(b) | by inserting in it financial arrangements for the benefit of one of the |
| |
parties to the agreement or of a child of the family, |
| |
| as appear to the court to be just having regard to all the circumstances, |
| |
including, if relevant, the matters mentioned in paragraph 17(3). |
| |
(5) | The effect of the order is that the agreement is to be treated as if any |
| 30 |
alteration made by the order had been made by agreement between the |
| |
partners and for valuable consideration. |
| |
(6) | The power to make an order under this paragraph is subject to paragraphs |
| |
| |
Restrictions on applications to and orders by courts of summary jurisdiction under paragraph |
| 35 |
| |
63 (1) | A court of summary jurisdiction must not entertain an application under |
| |
| |
(a) | both the parties to the agreement are resident in Northern Ireland, |
| |
| 40 |
(b) | the court acts for a petty sessions district included in the county court |
| |
division in which at least one of the parties is resident. |
| |
(2) | A court of summary jurisdiction must not make any order on such an |
| |
| |
|
| |
|
| |
|
(a) | if the agreement includes no provision for periodical payments by |
| |
either of the parties, an order inserting provision for the making by |
| |
one of the parties of periodical payments for the maintenance of— |
| |
| |
(ii) | any child of the family; |
| 5 |
(b) | if the agreement includes provision for the making by one of the |
| |
parties of periodical payments, an order increasing or reducing the |
| |
rate of, or terminating, any of those payments. |
| |
Provisions relating to periodical and secured periodical payments: duration |
| |
64 (1) | If a court decides to make an order under paragraph 62 altering an |
| 10 |
| |
(a) | by inserting provision for the making or securing by one of the |
| |
parties to the agreement of periodical payments for the maintenance |
| |
| |
(b) | by increasing the rate of the periodical payments which the |
| 15 |
agreement provides shall be made by one of the parties for the |
| |
maintenance of the other, |
| |
| it may specify such term as it thinks fit as the term for which the payments |
| |
or, as the case may be, the additional payments attributable to the increase |
| |
are to be made under the altered agreement, except that the term must not |
| 20 |
extend beyond the limits in sub-paragraphs (2) and (3). |
| |
(2) | The limits if the payments are not to be secured are— |
| |
(a) | the death of either of the parties to the agreement, or |
| |
(b) | the formation of a subsequent civil partnership or marriage by the |
| |
party to whom the payments are to be made. |
| 25 |
(3) | The limits if the payments are to be secured are— |
| |
(a) | the death of the party to whom the payments are to be made, or |
| |
(b) | the formation of a subsequent civil partnership or marriage by that |
| |
| |
(4) | Sub-paragraph (5) applies if a court decides to make an order under |
| 30 |
paragraph 62 altering an agreement by— |
| |
(a) | inserting provision for the making or securing by one of the parties |
| |
to the agreement of periodical payments for the maintenance of a |
| |
| |
(b) | increasing the rate of the periodical payments which the agreement |
| 35 |
provides shall be made or secured by one of the parties for the |
| |
maintenance of such a child. |
| |
(5) | The court, in deciding the term for which under the agreement as altered by |
| |
the order the payments, or the additional payments attributable to the |
| |
increase, are to be made or secured for the benefit of the child, must apply |
| 40 |
paragraph 44(2) to (5) (age limits) as if the order in question were a |
| |
periodical payments or secured periodical payments order in favour of the |
| |
| |
| |
65 | Nothing in paragraphs 61 or 64 affects— |
| 45 |
(a) | any power of a court before which any proceedings between the |
| |
parties to a maintenance agreement are brought under any other |
| |
|
| |
|
| |
|
enactment (including a provision of this Schedule) to make an order |
| |
containing financial arrangements, or |
| |
(b) | any right of either party to apply for such an order in such |
| |
| |
Alteration of agreements by court after death of one party |
| 5 |
66 (1) | This paragraph applies if— |
| |
(a) | a maintenance agreement provides for the continuation of payments |
| |
under the agreement after the death of one of the parties, and |
| |
(b) | that party (“A”) dies domiciled in Northern Ireland. |
| |
(2) | Subject to sub-paragraphs (4) and (5), the surviving party or A’s personal |
| 10 |
representatives may apply to the High Court or a county court for an order |
| |
under paragraph 62 and accordingly, for the purposes of this paragraph, any |
| |
reference in that paragraph to the court includes a reference to a county |
| |
court (whether a civil partnership proceedings county court or not). |
| |
(3) | If a maintenance agreement is altered by a court on an application made |
| 15 |
under sub-paragraph (2), the same consequences follow as if the alteration |
| |
had been made immediately before the death by agreement between the |
| |
parties and for valuable consideration. |
| |
(4) | An application under this paragraph may not, without the leave of the High |
| |
Court or a county court, be made after the end of 6 months from the date on |
| 20 |
which representation in regard to A’s estate is first taken out. |
| |
(5) | A county court has jurisdiction under this paragraph only if it is shown to |
| |
the satisfaction of the court that, at the relevant date, the property included |
| |
in A’s net estate did not exceed £15,000 in value. |
| |
(6) | A’s personal representatives are not liable for having distributed any part of |
| 25 |
A’s estate after the end of the 6 month period on the ground that they ought |
| |
to have taken into account the possibility that a court might allow an |
| |
application by virtue of this paragraph to be made by the surviving party |
| |
| |
(7) | Sub-paragraph (6) does not affect any power to recover any part of the estate |
| 30 |
so distributed arising by virtue of the making of an order in pursuance of |
| |
| |
(8) | Paragraph 53(6) applies for the purposes of sub-paragraph (4) as it applies |
| |
for the purposes of paragraph 53(3). |
| |
(9) | In sub-paragraph (5)— |
| 35 |
| “the property included in A’s net estate” means all property of which |
| |
A had power to dispose by will, otherwise than by virtue of a |
| |
special power of appointment, less the amount of A’s funeral, |
| |
testamentary and administration expenses, debts and liabilities, |
| |
including any inheritance tax payable out of A’s estate on A’s |
| 40 |
| |
| “relevant date” means the date of A’s death. |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
Miscellaneous and supplementary |
| |
Avoidance of transactions intended to prevent or reduce financial relief |
| |
67 (1) | This paragraph applies if proceedings for relief (“financial relief”) are |
| |
brought by one person (“A”) against another (“B”) under Part 1, 2, 3, 7, 8 or |
| 5 |
9 (other than paragraph 53(2)), or paragraph 62. |
| |
(2) | If the court is satisfied, on an application by A, that B is, with the intention |
| |
of defeating A’s claim for financial relief, about to— |
| |
(a) | make any disposition, or |
| |
(b) | transfer out of the jurisdiction or otherwise deal with any property, |
| 10 |
| it may make such order as it thinks fit for restraining B from doing so or |
| |
otherwise for protecting the claim. |
| |
(3) | If the court is satisfied, on an application by A, that— |
| |
(a) | B has, with the intention of defeating A’s claim for financial relief, |
| |
made a reviewable disposition, and |
| 15 |
(b) | if the disposition were set aside, financial relief or different financial |
| |
relief would be granted to A, |
| |
| it may make an order setting aside the disposition. |
| |
(4) | If the court is satisfied, on an application by A in a case where an order has |
| |
been obtained by A against B under any of the provisions mentioned in sub- |
| 20 |
paragraph (1), that B has, with the intention of defeating A’s claim for |
| |
financial relief, made a reviewable disposition, it may make an order setting |
| |
| |
(5) | An application for the purposes of sub-paragraph (3) must be made in the |
| |
proceedings for the financial relief in question. |
| 25 |
(6) | If the court makes an order under sub-paragraph (3) or (4) setting aside a |
| |
disposition it must give such consequential directions as it thinks fit for |
| |
giving effect to the order (including directions requiring the making of any |
| |
payments or the disposal of any property). |
| |
68 (1) | Any reference in paragraph 67 to defeating A’s claim for financial relief is |
| 30 |
| |
(a) | preventing financial relief from being granted to A, or to A for the |
| |
benefit of a child of the family, |
| |
(b) | reducing the amount of any financial relief which might be so |
| |
| 35 |
(c) | frustrating or impeding the enforcement of any order which might |
| |
be or has been made at A’s instance under any of the provisions |
| |
mentioned in paragraph 67(1). |
| |
(2) | In paragraph 67 and this paragraph “disposition”— |
| |
(a) | does not include any provision contained in a will or codicil, but |
| 40 |
(b) | subject to paragraph (a), includes any conveyance, assurance or gift |
| |
of property of any description (whether made by an instrument or |
| |
| |
(3) | Any disposition made by B (whether before or after the commencement of |
| |
the proceedings for financial relief) is a reviewable disposition for the |
| 45 |
purposes of paragraph 67(3) and (4) unless it was made— |
| |
|
| |
|
| |
|
(a) | for valuable consideration (other than formation of a civil |
| |
| |
(b) | to a person who, at the time of the disposition, acted in relation to it |
| |
in good faith and without notice of any intention on B’s part to defeat |
| |
A’s claim for financial relief. |
| 5 |
(4) | If an application is made under paragraph 67 with respect to a disposition |
| |
which took place less than 3 years before the date of the application or with |
| |
respect to a disposition or other dealing with property which is about to take |
| |
place and the court is satisfied— |
| |
(a) | in a case falling within paragraph 67(2) or (3), that the disposition or |
| 10 |
other dealing would (apart from paragraph 67) have the |
| |
consequence of defeating A’s claim for financial relief, or |
| |
(b) | in a case falling within paragraph 67(4), that the disposition has had |
| |
the consequence of defeating A’s claim for financial relief, |
| |
| it is presumed, unless the contrary is shown, that the person who disposed |
| 15 |
of or is about to dispose of or deal with the property did so or, as the case |
| |
may be, is about to do so, with the intention of defeating A’s claim for |
| |
| |
69 (1) | An order under paragraph 67(2), to the extent that it restrains B from making |
| |
a disposition of any land in Northern Ireland which is specified in the |
| 20 |
| |
(a) | creates on the land a statutory charge, and |
| |
(b) | subject to section 88 of the 1970 Act (statutory charge to be void |
| |
against purchaser in certain circumstances), renders liable to be set |
| |
aside by the court at the instance of A any disposition of the land in |
| 25 |
contravention of the order. |
| |
(2) | In this paragraph and paragraph 70— |
| |
| “disposition” has the same meaning as in paragraphs 67 and 68; |
| |
| “1970 Act” means the Land Registration Act (Northern Ireland) 1970 |
| |
| 30 |
| “statutory charge” has the same meaning as in the 1970 Act. |
| |
(3) | Nothing in sub-paragraph (1)(b) or section 88(1) of the 1970 Act affects any |
| |
power of the court to set aside a disposition under paragraph 67(3) or (4). |
| |
70 (1) | The registration of a statutory charge created under paragraph 69(1)(a) shall |
| |
| 35 |
(a) | the expiration of 1 year from the date of its registration or of the last |
| |
renewal of its registration, unless the registration is renewed or |
| |
further renewed before the expiration of that period, or |
| |
(b) | the court orders that it is to cease to have effect. |
| |
(2) | When the registration ceases to have effect the Registrar of Titles may cancel |
| 40 |
| |
(3) | Nothing in this paragraph affects any provision of section 91 of the 1970 Act |
| |
(cancellation and modification of statutory charges). |
| |
(4) | An application for the renewal, under sub-paragraph (1)(a), of the |
| |
registration of a charge may be made in the same manner as the application |
| 45 |
for the original registration. |
| |
Direction for settlement of instrument for securing payments or effecting property adjustment |
| |
71 (1) | This paragraph applies if the court decides to make— |
| |
|
| |
|
| |
|
(a) | an order under Parts 1 or 8 requiring any payments to be secured, or |
| |
(b) | a property adjustment order, |
| |
| or if it gives directions for the disposal of any property. |
| |
(2) | The court may direct that the matter be referred to a conveyancing counsel |
| |
appointed by the court for him to settle a proper instrument to be executed |
| 5 |
by all necessary parties. |
| |
(3) | If the order referred to in sub-paragraph (1) is to be made in proceedings for |
| |
a dissolution, nullity or separation order, the court may, if it thinks fit, defer |
| |
the making of the dissolution, nullity or separation order until the |
| |
instrument has been duly executed. |
| 10 |
Settlement, etc., made in compliance with a property adjustment order may be avoided on |
| |
| |
| |
| |
(b) | a transfer of property, |
| 15 |
| had to be made in order to comply with a property adjustment order does |
| |
not prevent the settlement or transfer from being a transaction in respect of |
| |
which an order may be made under Article 312 or 313 of the Insolvency |
| |
(Northern Ireland) Order 1989 (S.I. 1989/2405 (N.I. 19)) (transfers at an |
| |
undervalue and preferences). |
| 20 |
Payments, etc., under order made in favour of person suffering from mental disorder |
| |
73 (1) | This paragraph applies if— |
| |
(a) | the court makes an order under this Schedule requiring— |
| |
(i) | payments (including a lump sum payment) to be made, or |
| |
(ii) | property to be transferred, |
| 25 |
| |
(b) | the court is satisfied that the person in whose favour the order is |
| |
made is incapable, because of mental disorder, of managing and |
| |
administering his or her property and affairs. |
| |
(2) | “Mental disorder” has the same meaning as in the Mental Health (Northern |
| 30 |
Ireland) Order 1986 (S.I. 1986/595 (N.I. 4)). |
| |
(3) | Subject to any order, direction or authority made or given in relation to that |
| |
person under Part 8 of the 1986 Order, the court may order the payments to |
| |
be made, or as the case may be, the property to be transferred, to such |
| |
persons having charge of that person as the court may direct. |
| 35 |
Appeals relating to pension sharing orders which have taken effect |
| |
74 (1) | Sub-paragraphs (2) and (3) apply if an appeal against a pension sharing |
| |
order is begun on or after the day on which the order takes effect. |
| |
(2) | If the pension sharing order relates to a person’s rights under a pension |
| |
arrangement, the appeal court may not set aside or vary the order if the |
| 40 |
person responsible for the pension arrangement has acted to his detriment |
| |
in reliance on the order taking effect. |
| |
(3) | If the pension sharing order relates to a person’s shareable state scheme |
| |
rights, the appeal court may not set aside or vary the order if the Department |
| |
|
| |
|
| |
|
for Social Development has acted to its detriment in reliance on the taking |
| |
| |
(4) | In determining for the purposes of sub-paragraph (2) or (3) whether a person |
| |
or the Department has acted to his or its detriment in reliance on the taking |
| |
effect of the order, the appeal court may disregard any detriment which in |
| 5 |
its opinion is insignificant. |
| |
(5) | Where sub-paragraph (2) or (3) applies, the appeal court may make such |
| |
further orders (including one or more pension sharing orders) as it thinks fit |
| |
for the purpose of putting the parties in the position it considers appropriate. |
| |
(6) | Paragraph 14 only applies to a pension sharing order under this paragraph |
| 10 |
if the decision of the appeal court can itself be the subject of an appeal. |
| |
(7) | In sub-paragraph (2), the reference to the person responsible for the pension |
| |
arrangement is to be read in accordance with paragraph 24(3). |
| |
| |
75 (1) | References in this Schedule to— |
| 15 |
(a) | periodical payments orders, |
| |
(b) | secured periodical payments orders, and |
| |
(c) | orders for the payment of a lump sum, |
| |
| are references to such of the orders that may be made under Parts 1 and 8 |
| |
(other than interim orders) as are relevant in the context of the reference in |
| 20 |
| |
(2) | In this Schedule “child of the family”, in relation to two people who are the |
| |
civil partners of each other, means— |
| |
(a) | a child of both of them, and |
| |
(b) | any other child, other than a child placed with the civil partners as |
| 25 |
foster parents by an authority or a voluntary organisation, who has |
| |
been treated by both the civil partners as a child of their family. |
| |
(3) | In sub-paragraph (2) “authority” and “voluntary organisation” have the |
| |
same meaning as in the Children (Northern Ireland) Order 1995 (S.I. 1995/ |
| |
| 30 |
(4) | In this Schedule “the court” has the meaning given by section 188. |
| |
(5) | References in this Schedule to a subsequent civil partnership include a civil |
| |
partnership which is by law void or voidable. |
| |
(6) | References in this Schedule to a subsequent marriage include a marriage |
| |
which is by law void or voidable. |
| 35 |
|
| |
|