|
| |
|
| |
| |
Financial relief in court of summary jurisdiction etc.: Northern Ireland |
| |
| |
Failure to maintain etc.: financial provision |
| |
Circumstances in which orders under this Part may be made |
| 5 |
1 (1) | On an application to it by one of the civil partners, the court may make any |
| |
one or more of the orders set out in paragraph 2 if it is satisfied that the other |
| |
| |
(a) | has failed to provide reasonable maintenance for the applicant, |
| |
(b) | has failed to provide, or to make a proper contribution towards, |
| 10 |
reasonable maintenance for any child of the family, |
| |
(c) | has behaved in such a way that the applicant cannot reasonably be |
| |
expected to live with the respondent, or |
| |
(d) | has deserted the applicant. |
| |
(2) | The power of the court under sub-paragraph (1) is subject to the following |
| 15 |
provisions of this Schedule. |
| |
The orders: periodical and secured periodical payments and lump sums |
| |
| |
(a) | an order that the respondent must make to the applicant such |
| |
periodical payments for such term as may be specified; |
| 20 |
(b) | an order that the respondent must pay to the applicant such lump |
| |
| |
(c) | an order that the respondent must make— |
| |
(i) | to the applicant for the benefit of a child of the family to |
| |
whom the application relates, or |
| 25 |
(ii) | to a child of the family to whom the application relates, such |
| |
periodical payments for such term as may be specified; |
| |
(d) | an order that the respondent must pay such lump sum as may be |
| |
| |
(i) | to the applicant for the benefit of a child of the family to |
| 30 |
whom the application relates, or |
| |
(ii) | to a child of the family to whom the application relates. |
| |
(2) | The amount of a lump sum specified under sub-paragraph (1)(b) or (d) must |
| |
| |
| 35 |
(b) | such larger amount as the Lord Chancellor may from time to time by |
| |
order fix for the purposes of this sub-paragraph. |
| |
(3) | The power to make an order under sub-paragraph (2) is exercisable by |
| |
statutory rule for the purposes of the Statutory Rules (Northern Ireland) |
| |
Order 1979 (S.I. 1979/1573 (N.I. 12)). |
| 40 |
(4) | An order under sub-paragraph (2) is subject to annulment in pursuance of a |
| |
resolution of either House of Parliament in the same manner as a statutory |
| |
instrument; and section 5 of the Statutory Instruments Act 1946 (c. 36) |
| |
| |
|
| |
|
| |
|
(5) | “Specified” means specified in the order. |
| |
Particular provision that may be made by lump sum orders |
| |
3 (1) | An order under this Part for the payment of a lump sum may be made for |
| |
the purpose of enabling any liability or expenses reasonably incurred in |
| |
maintaining the applicant or any child of the family to whom the application |
| 5 |
relates before the making of the order to be met. |
| |
(2) | Sub-paragraph (1) does not restrict the power to make the orders set out in |
| |
paragraph 2(1)(b) and (d). |
| |
Matters to which court is to have regard in exercising its powers under this Part - general |
| |
4 | If an application is made for an order under this Part, the court, in |
| 10 |
| |
(a) | whether to exercise its powers under this Part, and |
| |
| |
| must have regard to all the circumstances of the case, giving first |
| |
consideration to the welfare while under 18 of any child of the family who |
| 15 |
| |
Particular matters to be taken into account when exercising powers in relation to civil partners |
| |
5 (1) | This paragraph applies in relation to the exercise by the court of its power to |
| |
make an order by virtue of paragraph 2(1)(a) or (b). |
| |
(2) | The court must in particular have regard to— |
| 20 |
(a) | the income, earning capacity, property and other financial resources |
| |
which each civil partner— |
| |
| |
(ii) | is likely to have in the foreseeable future, |
| |
| including, in the case of earning capacity, any increase in that |
| 25 |
capacity which it would in the opinion of the court be reasonable to |
| |
expect the civil partner to take steps to acquire; |
| |
(b) | the financial needs, obligations and responsibilities which each civil |
| |
partner has or is likely to have in the foreseeable future; |
| |
(c) | the standard of living enjoyed by the civil partners before the |
| 30 |
occurrence of the conduct which is alleged as the ground of the |
| |
| |
(d) | the age of each civil partner and the duration of the civil partnership; |
| |
(e) | any physical or mental disability of either civil partner; |
| |
(f) | the contributions which each civil partner has made or is likely in the |
| 35 |
foreseeable future to make to the welfare of the family, including any |
| |
contribution by looking after the home or caring for the family; |
| |
(g) | the conduct of each civil partner, if that conduct is such that it would |
| |
in the opinion of the court be inequitable to disregard it. |
| |
Particular matters to be taken into account when exercising powers in relation to children |
| 40 |
6 (1) | This paragraph applies in relation to the exercise by the court of its power to |
| |
make an order by virtue of paragraph 2(1)(c) or (d). |
| |
(2) | The court must in particular have regard to— |
| |
|
| |
|
| |
|
(a) | the financial needs of the child; |
| |
(b) | the income, earning capacity (if any), property and other financial |
| |
| |
(c) | any physical or mental disability of the child; |
| |
(d) | the standard of living enjoyed by the family before the occurrence of |
| 5 |
the conduct which is alleged as the ground of the application; |
| |
(e) | the way in which the child was being and in which the civil partners |
| |
expected the child to be educated or trained; |
| |
(f) | the considerations mentioned in relation to the civil partners in |
| |
paragraph 5(2)(a) and (b). |
| 10 |
(3) | In relation to the exercise of its power to make an order in favour of a child |
| |
of the family who is not the respondent’s child, the court must also have |
| |
| |
(a) | whether the respondent has assumed any responsibility for the |
| |
| 15 |
(b) | if so, the extent to which, and the basis on which, the respondent |
| |
assumed that responsibility and the length of time during which the |
| |
respondent discharged that responsibility; |
| |
(c) | whether in assuming and discharging that responsibility the |
| |
respondent did so knowing that the child was not the respondent’s |
| 20 |
| |
(d) | the liability of any other person to maintain the child. |
| |
| |
7 (1) | If before the hearing of any evidence in proceedings on an application for an |
| |
order under this Part a statement is made to the court by or on behalf of the |
| 25 |
civil partners showing a possibility of reconciliation between them, the court |
| |
must adjourn the proceedings for such period as it thinks fit. |
| |
(2) | If at any stage of the proceedings on an application for an order under this |
| |
Part it appears to the court that there is a reasonable possibility of a |
| |
reconciliation between the civil partners, the court may adjourn the |
| 30 |
proceedings for such period as it thinks fit to enable attempts to be made to |
| |
| |
(3) | If the court adjourns any proceedings under sub-paragraph (1) or (2), it may |
| |
| |
(a) | a suitably qualified person acting under arrangements made by the |
| 35 |
Department of Health, Social Services and Public Safety, or |
| |
(b) | any other person, willing and able to do so and acceptable to both |
| |
parties, whom the court may appoint, |
| |
| should attempt to effect a reconciliation between the civil partners. |
| |
(4) | If any such request is made, the person— |
| 40 |
(a) | must report in writing to the court whether the attempt has been |
| |
| |
(b) | must not include in the report any other information. |
| |
(5) | The powers conferred by this paragraph are additional to any other power |
| |
of the court to adjourn proceedings. |
| 45 |
|
| |
|
| |
|
Refusal of order in case more suitable for High Court |
| |
8 (1) | If on hearing an application for an order under this Part a court of summary |
| |
jurisdiction is of the opinion that any of the matters in question between the |
| |
civil partners would be more suitably dealt with by the High Court, the court |
| |
of summary jurisdiction must refuse to make any order on the application. |
| 5 |
(2) | No appeal lies from a refusal under sub-paragraph (1). |
| |
(3) | But, in any proceedings in the High Court relating to or comprising the same |
| |
subject matter as an application in respect of which a court of summary |
| |
jurisdiction has refused to make any order, the High Court may order the |
| |
application to be reheard and determined by a court of summary jurisdiction |
| 10 |
acting for the same petty sessions district as the court which refused to make |
| |
| |
| |
Orders for agreed financial provision |
| |
Orders for payments which have been agreed by the parties |
| 15 |
9 (1) | Either civil partner may apply to the court for an order under this Part on the |
| |
ground that that civil partner or the other civil partner has agreed to make |
| |
such financial provision as may be specified in the application. |
| |
(2) | On such an application or on a request under paragraph 14, the court may |
| |
order that the applicant or the respondent (as the case may be) is to make the |
| 20 |
financial provision specified in the application or request, if— |
| |
(a) | it is satisfied that the applicant or the respondent (as the case may be) |
| |
has agreed in writing to make that provision, and |
| |
(b) | it has no reason to think that it would be contrary to the interests of |
| |
| 25 |
(3) | Sub-paragraph (2) is subject to paragraph 12. |
| |
(4) | The making of an order under this Part (“Part 2 order”) does not prevent the |
| |
making of an order under Part 1 (“Part 1 order”) on a subsequent application |
| |
| |
(5) | On the making of a Part 2 order, the Part 1 order ceases to have effect. |
| 30 |
(6) | Sub-paragraph (5) does not affect the power of the court under Part 6 to |
| |
| |
Meaning of “financial provision” and of references to specified financial provision |
| |
10 (1) | In this Part “financial provision” means any one or more of the following— |
| |
(a) | the making of periodical payments by one civil partner to the other; |
| 35 |
(b) | the payment of a lump sum by one civil partner to the other; |
| |
(c) | the making of periodical payments by one civil partner to a child of |
| |
the family or to the other civil partner for the benefit of such a child; |
| |
(d) | the payment by one party of a lump sum to a child of the family or |
| |
to the other civil partner for the benefit of such a child. |
| 40 |
(2) | Any reference in this Part to the financial provision specified in an |
| |
application under this Part or a request under paragraph 14 or specified by |
| |
the court is a reference— |
| |
|
| |
|
| |
|
(a) | to the type of provision specified in the application or request or by |
| |
| |
(b) | to the amount so specified as the amount of any payment to be made |
| |
under the application or order, and |
| |
(c) | in the case of periodical payments, to the term so specified as the |
| 5 |
term for which the payments are to be made. |
| |
Evidence to be produced where respondent not present etc. |
| |
11 (1) | This paragraph applies if the respondent— |
| |
| |
(b) | is not represented by counsel or a solicitor, |
| 10 |
| at the hearing of an application for an order under this Part. |
| |
(2) | The court must not make an order under this Part unless there is produced |
| |
to it such evidence as may be prescribed by rules of court of— |
| |
(a) | the consent of the respondent to the making of the order, |
| |
(b) | the financial resources of the respondent, and |
| 15 |
(c) | if the financial provision specified in the application includes or |
| |
consists of provision in respect of a child of the family to be made by |
| |
the applicant to the respondent for the benefit of the child or to the |
| |
child, the financial resources of the child. |
| |
Exercise of powers in relation to children |
| 20 |
12 (1) | This paragraph applies if the financial provision specified in an application |
| |
under this Part or a request under paragraph 14— |
| |
| |
| |
| provision in respect of a child of the family. |
| 25 |
(2) | The court must not make an order under this Part unless it considers that the |
| |
provision which the applicant or the respondent (as the case may be) has |
| |
agreed to make in respect of the child provides for, or makes a proper |
| |
contribution towards, the financial needs of the child. |
| |
Power to make alternative orders |
| 30 |
13 (1) | This paragraph applies if on an application under this Part or a request |
| |
under paragraph 14 the court decides— |
| |
(a) | that it would be contrary to the interests of justice to make an order |
| |
for the making of the financial provision specified in the application |
| |
| 35 |
(b) | that any financial provision which the applicant or the respondent |
| |
(as the case may be) has agreed to make in respect of a child of the |
| |
family does not provide for, or make a proper contribution towards, |
| |
the financial needs of that child. |
| |
(2) | If the court is of the opinion— |
| 40 |
(a) | that it would not be contrary to the interests of justice to make an |
| |
order for the making of some other financial provision specified by |
| |
| |
|
| |
|
| |
|
(b) | that, in so far as that other financial provision contains any provision |
| |
for a child of the family, it provides for, or makes a proper |
| |
contribution towards, the financial needs of that child, |
| |
| then, if both the civil partners agree, the court may order the applicant or the |
| |
respondent (as the case may be) is to make that other financial provision. |
| 5 |
Request for order under this Part in proceedings under Part 1 |
| |
14 (1) | On an application for an order under Part 1, both civil partners may, before |
| |
the determination of the application, request the court to make an order |
| |
under this Part that the applicant or the respondent (as the case may be) is to |
| |
make the financial provision specified in the request. |
| 10 |
(2) | If an order is made under this Part on a request under this paragraph the |
| |
application for the Part 1 order is to be treated as if it had been withdrawn. |
| |
(3) | In any of the following provisions of this Schedule — |
| |
(a) | references to an application for an order under this Part include a |
| |
request under this paragraph, and |
| 15 |
(b) | references to an applicant or respondent, in relation to any such |
| |
request, are to the applicant or respondent in relation to the pending |
| |
application under Part 1. |
| |
| |
Orders of court where civil partners living apart by agreement |
| 20 |
Powers of court where civil partners are living apart by agreement |
| |
| |
(a) | the civil partners have been living apart for a continuous period |
| |
exceeding 3 months, neither civil partner having deserted the other, |
| |
| 25 |
(b) | one of the civil partners has been making periodical payments for the |
| |
benefit of the other civil partner or of a child of the family, |
| |
| the other civil partner may apply to the court for an order under this Part. |
| |
(2) | An application made under sub-paragraph (1) must specify the total amount |
| |
of the payments made by the respondent during the period of 3 months |
| 30 |
immediately preceding the date of the making of the application. |
| |
(3) | If on an application for an order under this Part the court is satisfied that the |
| |
respondent has made the payments specified in the application, the court |
| |
may make one or both of the orders set out in paragraph 16. |
| |
(4) | Sub-paragraph (3) is subject to the provisions of this Schedule. |
| 35 |
The orders that may be made under this Part |
| |
| |
(a) | an order that the respondent is to make to the applicant such |
| |
periodical payments for such term as may be specified; |
| |
(b) | an order that the respondent is to make— |
| 40 |
(i) | to the applicant for the benefit of a child of the family to |
| |
whom the application relates, or |
| |
(ii) | to a child of the family to whom the application relates, |
| |
|
| |
|
| |
|
| such periodical payments for such term as may be specified. |
| |
(2) | “Specified” means specified in the order. |
| |
Restrictions on orders under this Part |
| |
17 | The court in the exercise of its powers under this Part must not require— |
| |
(a) | the respondent to make payments whose total amount during any |
| 5 |
period of 3 months exceeds the total amount paid by him for the |
| |
| |
| |
(ii) | a child of the family, |
| |
| during the period of 3 months immediately preceding the date of the |
| 10 |
making of the application; |
| |
(b) | the respondent to make payments to or for the benefit of any person |
| |
which exceed in amount the payments which the court considers that |
| |
it would have required the respondent to make to or for the benefit |
| |
of that person on an application under Part 1; |
| 15 |
(c) | payments to be made to or for the benefit of a child of the family who |
| |
is not the respondent’s child, unless the court considers that it would |
| |
have made an order in favour of that child on an application under |
| |
| |
Relationship with powers under Part 1 |
| 20 |
18 (1) | Sub-paragraph (2) applies if on an application under this Part the court |
| |
considers that the orders which it has the power to make under this Part— |
| |
(a) | would not provide reasonable maintenance for the applicant, or |
| |
(b) | if the application relates to a child of the family, would not provide, |
| |
or make a proper contribution towards, reasonable maintenance for |
| 25 |
| |
| |
(a) | must refuse to make an order under this Part, but |
| |
(b) | may treat the application as if it were an application for an order |
| |
| 30 |
Matters to be taken into consideration |
| |
19 | Paragraphs 4 to 6 apply in relation to an application for an order under this |
| |
Part as they apply in relation to an application for an order under Part 1, |
| |
subject to the modification that for the reference in paragraph 5(2)(c) to the |
| |
occurrence of the conduct which is alleged as the ground of the application |
| 35 |
substitute a reference to the living apart of the civil partners. |
| |
| |
| |
Circumstances in which interim orders may be made |
| |
20 (1) | This paragraph applies if an application has been made for an order under |
| 40 |
| |
(2) | The court may make an interim order— |
| |
|
| |
|