This Table of Contents lists column numbers, headings, time lines and names of Members in the Commons Hansard Debates text for
Wednesday 9 Jun 2004

Volume No. 422 Part No. 598

Clicking on an item will fetch the appropriate file and position it with the item at the top of the screen.


Column: 255

Oral Answers to Questions [9 Jun 2004]

WALES [9 Jun 2004]

NHS Waiting Times [9 Jun 2004]

Andrew Selous (South-West Bedfordshire)—

NHS Waiting Times [9 Jun 2004]

The Secretary of State for Wales (Mr. Peter Hain)

Andrew Selous

Mr. Hain

Mrs. Betty Williams (Conwy)

Column: 256

Mr. Hain

Mr. Bill Wiggin (Leominster)

Mr. Speaker

Mr. Wiggin

Mr. Hain

Mr. Wiggin

Mr. Hain

Mr. Wiggin

Column: 257

Mr. Hain

Albert Owen (Ynys Môn)

Mr. Hain

Civil Contingencies Bill [9 Jun 2004]

Mr. Elfyn Llwyd (Meirionnydd Nant Conwy)—

Civil Contingencies Bill [9 Jun 2004]

The Parliamentary Under-Secretary of State for Wales (Mr. Don Touhig)

Mr. Llwyd

Column: 258

Mr. Touhig

Lembit Öpik (Montgomeryshire)

Mr. Touhig

Drug Rehabilitation [9 Jun 2004]

Ann Clwyd (Cynon Valley)—

Drug Rehabilitation [9 Jun 2004]

The Parliamentary Under-Secretary of State for Wales (Mr. Don Touhig)

Ann Clwyd

Mr. Touhig

Column: 259

Chris Bryant (Rhondda)

Mr. Speaker

Mr. Wayne David (Caerphilly)

Mr. Touhig

Miners' Compensation [9 Jun 2004]

Huw Irranca-Davies (Ogmore)—

Miners' Compensation [9 Jun 2004]

The Parliamentary Under-Secretary of State for Wales (Mr. Don Touhig)

Huw Irranca-Davies

Column: 260

Mr. Touhig

Mr. Roger Williams (Brecon and Radnorshire)

Mr. Touhig

Denzil Davies (Llanelli)

Mr. Touhig

Adam Price (East Carmarthen and Dinefwr)

Column: 261

Mr. Touhig

NHS Funding [9 Jun 2004]

Mr. Desmond Swayne (New Forest, West)—

NHS Funding [9 Jun 2004]

The Secretary of State for Wales (Mr. Peter Hain)

Mr. Swayne

Mr. Hain

Julie Morgan (Cardiff, North)

Mr. Hain

Column: 262

Mr. Speaker

Mr. Henry Bellingham

Mr. Speaker

Mr. Bill Wiggin (Leominster)

Mr. Hain

Small Businesses (Tax) [9 Jun 2004]

Mr. Henry Bellingham (North-West Norfolk)—

Small Businesses (Tax) [9 Jun 2004]

The Secretary of State for Wales (Mr. Peter Hain)

Mr. Bellingham

Column: 263

Mr. Hain

Tax Credits [9 Jun 2004]

Mr. John Smith (Vale of Glamorgan)—

Tax Credits [9 Jun 2004]

Mr. Martyn Jones (Clwyd, South)—

Tax Credits [9 Jun 2004]

The Secretary of State for Wales (Mr. Peter Hain)

Mr. Smith

Mr. Hain

Mr. Jones

Mr. Hain

Column: 264

Antisocial Behaviour [9 Jun 2004]

Alan Howarth (Newport, East)—

Antisocial Behaviour [9 Jun 2004]

The Parliamentary Under-Secretary of State for Wales (Mr. Don Touhig)

Mr. Speaker

Alan Howarth

Mr. Touhig

Engagements [9 Jun 2004]

Mr. Ken Purchase (Wolverhampton, North-East) (Lab/Co-op)—

Engagements [9 Jun 2004]

The Deputy Prime Minister (Mr. John Prescott)

Mr. Purchase

Column: 265

The Deputy Prime Minister

Mr. Michael Ancram (Devizes)

The Deputy Prime Minister

Column: 266

Mr. Ancram

The Deputy Prime Minister

Mr. Ancram

The Deputy Prime Minister

Column: 267

Mr. Gordon Prentice (Pendle)

The Deputy Prime Minister

Sir Menzies Campbell (North-East Fife)

The Deputy Prime Minister

Sir Menzies Campbell

The Deputy Prime Minister

Column: 268

Mr. Gwyn Prosser (Dover)

The Deputy Prime Minister

Mr. Ancram

The Deputy Prime Minister

Mr. Ancram

Column: 269

The Deputy Prime Minister

Mr. Ancram

The Deputy Prime Minister

Mr. Ivan Henderson (Harwich)

The Deputy Prime Minister

Column: 270

Mr. Desmond Swayne (New Forest, West)—

Engagements [9 Jun 2004]

The Deputy Prime Minister

Mr. Michael Connarty (Falkirk, East)

The Deputy Prime Minister

Mr. John Maples (Stratford-on-Avon)—

Engagements [9 Jun 2004]

Column: 271

The Deputy Prime Minister

Ms Meg Munn (Sheffield, Heeley)

The Deputy Prime Minister

Mr. Henry Bellingham (North-West Norfolk)—

Engagements [9 Jun 2004]

Column: 272

The Deputy Prime Minister

Jim Sheridan (West Renfrewshire)—

Engagements [9 Jun 2004]

The Deputy Prime Minister

Column: 273

Mr. John Greenway (Ryedale)

The Deputy Prime Minister

Laura Moffatt (Crawley)—

Engagements [9 Jun 2004]

The Deputy Prime Minister

Column: 274

Mr. James Paice (South-East Cambridgeshire)

The Deputy Prime Minister

Column: 275

Darfur [9 Jun 2004]

12.31 pm
The Secretary of State for International Development (Hilary Benn)

Column: 276

Mr. John Bercow (Buckingham) (Con)

Column: 277

Hilary Benn

Column: 278

Column: 279

Tom Brake (Carshalton and Wallington) (LD)

Hilary Benn

Column: 280

Ms Sally Keeble (Northampton, North) (Lab)

Hilary Benn

Mr. Andrew Robathan (Blaby) (Con)

Column: 281

Hilary Benn

Mr. George Foulkes (Carrick, Cumnock and Doon Valley) (Lab/Co-op)

Hilary Benn

Column: 282

Sir Nicholas Winterton (Macclesfield) (Con)

Hilary Benn

Mr. David Drew (Stroud) (Lab/Co-op)

Hilary Benn

Column: 283

Rev. Martin Smyth (Belfast, South) (UUP)

Hilary Benn

Mr. Tom Clarke (Coatbridge and Chryston) (Lab)

Column: 284

Hilary Benn

Mr. John Maples (Stratford-on-Avon) (Con)

Hilary Benn

Column: 285

Ms Diane Abbott (Hackney, North and Stoke Newington) (Lab)

Hilary Benn

Dr. Jenny Tonge (Richmond Park) (LD)

Hilary Benn

Column: 286

Alan Howarth (Newport, East) (Lab)

Hilary Benn

Mr. Robert Key (Salisbury) (Con)

Hilary Benn

Mr. Malcolm Savidge (Aberdeen, North) (Lab)

Column: 287

Hilary Benn

Mr. Laurence Robertson (Tewkesbury) (Con)

Hilary Benn

Column: 288

Mr. Hilton Dawson (Lancaster and Wyre) (Lab)

Hilary Benn

Adam Price (East Carmarthen and Dinefwr) (PC)

Hilary Benn

Column: 289

Alistair Burt (North-East Bedfordshire) (Con)

Hilary Benn

Column: 290

Points of Order [9 Jun 2004]

1.23 pm
Mr. David Trimble (Upper Bann) (UUP)

Mr. Speaker

Jane Griffiths (Reading, East) (Lab)

Mr. Speaker

Column: 291

House of Lords (Reform) [9 Jun 2004]

1.25 pm
Mr. John Maples (Stratford-on-Avon) (Con)

Column: 292

Column: 293

1.33 pm
Chris Bryant (Rhondda) (Lab)

Column: 294

Madam Deputy Speaker (Sylvia Heal)

Chris Bryant

Madam Deputy Speaker

Chris Bryant

Column: 295

Column: 296

Column: 295

Column: 297

Veterans' Affairs [9 Jun 2004]

1.45 pm
The Parliamentary Under-Secretary of State for Defence (Mr. Ivor Caplin)

Column: 298

Mr. Paul Keetch

Mr. Andrew Dismore

Mr. Caplin

Mr. Keetch

Mr. Caplin

Mr. Dismore

Mr. Caplin

Column: 299

Mr. George Foulkes (Carrick, Cumnock and Doon Valley) (Lab/Co-op)

Mr. Caplin

Mr. Dennis Turner (Wolverhampton, South-East) (Lab/Co-op)

Column: 300

Madam Deputy Speaker (Sylvia Heal)

Mr. Caplin

Mr. Turner

Mr. Caplin

Mr. Adrian Flook (Taunton) (Con)

Mr. Caplin

Column: 301

Anne Picking (East Lothian) (Lab)

Mr. Caplin

Mr. Dismore

Mr. Caplin

Mr. Dismore

Mr. Caplin

Column: 302

Bob Russell (Colchester) (LD)

Mr. Caplin

Mr. Edward Leigh (Gainsborough) (Con)

Mr. Caplin

Mr. Julian Brazier

Mr. Caplin

Mr. Brazier

Column: 303

Mr. Caplin

Mr. Tam Dalyell (Linlithgow) (Lab)

Mr. Caplin

Column: 304

Mr. Dennis Turner

Column: 305

Mr. Caplin

Column: 306

Mr. John Lyons (Strathkelvin and Bearsden) (Lab)

Mr. Caplin

Column: 307

Mr. Mike Hancock (Portsmouth, South) (LD)

Mr. Caplin

Column: 308

Column: 309

Column: 310

Anne Picking

Mr. Caplin

Column: 311

Mr. Foulkes

Anne Picking

Mr. Foulkes

Mr. Caplin

Column: 312

Mr. Robert N. Wareing (Liverpool, West Derby) (Lab)

Mr. Caplin

Rev. Martin Smyth (Belfast, South) (UUP)

Mr. Caplin

Column: 313

Mr. Peter Luff (Mid-Worcestershire) (Con)

Mr. Caplin

Column: 314

Mr. Robert Key (Salisbury) (Con)

Mr. Caplin

Mr. Hancock

Column: 315

Mr. Caplin

Column: 316

2.52 pm
Dr. Julian Lewis (New Forest, East) (Con)

Mr. John Bercow (Buckingham) (Con)

Dr. Lewis

Column: 317

Column: 318

Mr. Bercow

Hon. Members

Dr. Lewis

Column: 319

Mr. Desmond Swayne (New Forest, West) (Con)

Dr. Lewis

Mr. Caplin

Dr. Lewis

Column: 320

Column: 321

Mr. Brazier

Dr. Lewis

Mr. Wareing

Dr. Lewis

Mr. Dalyell

Dr. Lewis

Mr. Hancock

Column: 322

Dr. Lewis

Mr. Caplin

Dr. Lewis

Mr. Dalyell

Dr. Lewis

Column: 323

Mr. Key

Dr. Lewis

Mr. John McWilliam (Blaydon) (Lab)

Dr. Lewis

Mr. Caplin

Column: 324

Dr. Lewis

Mr. Luff

Dr. Lewis

Mr. Luff

Dr. Lewis

Mr. Brazier

Column: 325

Dr. Lewis

Column: 326

Column: 327

Mr. Caplin

Dr. Lewis

Mr. Kevan Jones (North Durham) (Lab)

Dr. Lewis

Mr. Brazier

Mr. Kevan Jones

Dr. Lewis

Mr. Caplin

Column: 328

Dr. Lewis

Jim Sheridan (West Renfrewshire) (Lab)

Dr. Lewis

Column: 329

3.48 pm
Mr. John McWilliam (Blaydon) (Lab)

Column: 330

Column: 331

Column: 332

Mr. Hancock

Mr. McWilliam

Column: 333

4.7 pm
Mr. Mike Hancock (Portsmouth, South) (LD)

Mr. Caplin

Mr. Hancock

Column: 334

Column: 335

Bob Russell

Mr. Hancock

Bob Russell

Mr. Hancock

Column: 336

Mr. Luff

Mr. Hancock

Mr. Luff

Mr. Hancock

Column: 337

Mr. Brazier

Mr. Hancock

Column: 338

Mr. Dalyell

Mr. Hancock

Column: 339

4.34 pm
Mr. Robert N. Wareing (Liverpool, West Derby) (Lab)

Column: 340

Mr. McWilliam

Mr. Wareing

Column: 341

Mr. McWilliam

Mr. Wareing

Column: 342

Mr. Hancock

Mr. Wareing

Column: 343

Dr. Julian Lewis

Mr. Luff

Mr. Brazier

Sir Sydney Chapman (Chipping Barnet) (Con)

Mr. Deputy Speaker (Sir Michael Lord)

Mr. Wareing

Dr. Lewis

Mr. Wareing

Mr. Hancock

Mr. Wareing

Column: 344

4.57 pm
Sir Sydney Chapman (Chipping Barnet) (Con)

Column: 345

Column: 346

Column: 347

5.11 pm
Mr. David Borrow (South Ribble) (Lab)

Column: 348

Mr. Brazier

Mr. Borrow

Column: 349

Column: 350

5.23 pm
Mr. Julian Brazier (Canterbury) (Con)

Column: 351

Mr. Caplin

Mr. Brazier

Column: 352

Mr. Mike Hall (Weaver Vale) (Lab)

Mr. Brazier

Column: 353

5.39 pm
Andy Burnham (Leigh) (Lab)

Column: 354

Column: 355

Mr. Caplin

Andy Burnham

Column: 356

Mr. Mike Hall

Andy Burnham

Column: 357

5.53 pm
Mr. Robert Key (Salisbury) (Con)

Column: 358

Column: 359

Column: 360

Column: 361

Column: 362

6.12 pm
John McDonnell (Hayes and Harlington) (Lab)

Column: 363

6.17 pm
Mr. Peter Luff (Mid-Worcestershire) (Con)

Column: 364

Column: 365

Column: 366

Column: 367

Column: 368

Column: 369

Column: 370

6.39 pm
The Parliamentary Under-Secretary of State for Health (Dr. Stephen Ladyman)

Column: 371

Column: 372

Column: 373

Dr. Julian Lewis

Dr. Ladyman

Column: 374

Mr. Hancock

Dr. Ladyman

Column: 375

Post Offices [9 Jun 2004]

7 pm
Tom Cox (Tooting) (Lab)

Column: 376

Teachers [9 Jun 2004]

7.2 pm
Mrs. Claire Curtis-Thomas (Crosby) (Lab)

Column: 375

Column: 377

Planning Services (Hillingdon) [9 Jun 2004]

7.5 pm
John McDonnell (Hayes and Harlington) (Lab)

Column: 378

Column: 379

Column: 380

Column: 381

7.19 pm
The Minister for Housing and Planning (Keith Hill)

Column: 382

Column: 383

Column: 384


  Home Page