| Previous Section | Index | Home Page |
AYES
Ainsworth, Peter (E Surrey)
Allan, Richard
Atkinson, Peter (Hexham)
Bacon, Richard
Barker, Gregory
Beith, rh A. J.
Bellingham, Henry
Beresford, Sir Paul
Blunt, Crispin
Boswell, Tim
Bottomley, Peter (Worthing W)
Brake, Tom (Carshalton)
Brazier, Julian
Browning, Mrs Angela
Bruce, Malcolm
Burns, Simon
Burnside, David
Burstow, Paul
Burt, Alistair
Cable, Dr. Vincent
Cameron, David
Carmichael, Alistair
Cash, William
Chope, Christopher
Clifton-Brown, Geoffrey
Cormack, Sir Patrick
Davis, rh David (Haltemprice & Howden)
Djanogly, Jonathan
Doughty, Sue
Evans, Nigel
Fallon, Michael
Field, Mark (Cities of London & Westminster)
Forth, rh Eric
Foster, Don (Bath)
Francois, Mark
Gale, Roger (N Thanet)
Garnier, Edward
Gibb, Nick (Bognor Regis)
Gill, Parmjit Singh
Gillan, Mrs Cheryl
Gray, James (N Wilts)
Green, Damian (Ashford)
Green, Matthew (Ludlow)
Greenway, John
Grieve, Dominic
Gummer, rh John
Hammond, Philip
Harris, Dr. Evan (Oxford W & Abingdon)
Hawkins, Nick
Heald, Oliver
Hendry, Charles
Hogg, rh Douglas
Horam, John (Orpington)
Howarth, Gerald (Aldershot)
Hughes, Simon (Southwark N)
Hunter, Andrew
Jack, rh Michael
Jenkin, Bernard
Jones, Nigel (Cheltenham)
Key, Robert (Salisbury)
Knight, rh Greg (E Yorkshire)
Laing, Mrs Eleanor
Lait, Mrs Jacqui
Lamb, Norman
Lansley, Andrew
Letwin, rh Oliver
Lewis, Dr. Julian (New Forest E)
Liddell-Grainger, Ian
Lidington, David
Loughton, Tim
Luff, Peter (M-Worcs)
McIntosh, Miss Anne
Mackay, rh Andrew
McLoughlin, Patrick
Malins, Humfrey
Mates, rh Michael
Maude, rh Francis
Mawhinney, rh Sir Brian
May, rh Mrs Theresa
Mercer, Patrick
Mitchell, Andrew (Sutton Coldfield)
Moss, Malcolm
Murrison, Dr. Andrew
O'Brien, Stephen (Eddisbury)
Ottaway, Richard
Page, Richard
Paice, James
Rendel, David
Robathan, Andrew
Robertson, Hugh (Faversham & M-Kent)
Robertson, Laurence (Tewk'b'ry)
Roe, Dame Marion
Rosindell, Andrew
Ruffley, David
Russell, Bob (Colchester)
Selous, Andrew
Shephard, rh Mrs Gillian
Shepherd, Richard
Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns & Kincardine)
Spelman, Mrs Caroline
Spicer, Sir Michael
Spink, Bob (Castle Point)
Spring, Richard
Steen, Anthony
Stunell, Andrew
Swayne, Desmond
Syms, Robert
Taylor, Ian (Esher)
Taylor, Dr. Richard (Wyre F)
Taylor, Sir Teddy
Teather, Sarah
Thurso, John
Trimble, rh David
Tyrie, Andrew
Viggers, Peter
Waterson, Nigel
Watkinson, Angela
Whittingdale, John
Wiggin, Bill
Wilshire, David
Winterton, Sir Nicholas (Macclesfield)
Young, rh Sir George
Younger-Ross, Richard
Tellers for the Ayes:
Mr. John Randall and
Mr. Mark Prisk
NOES
Ainger, Nick
Ainsworth, Bob (Cov'try NE)
Allen, Graham
Anderson, rh Donald (Swansea E)
Anderson, Janet (Rossendale & Darwen)
Atkins, Charlotte
Bailey, Adrian
Baird, Vera
Barnes, Harry
Barron, rh Kevin
Battle, rh John
Beard, Nigel
Bennett, Andrew
Benton, Joe (Bootle)
Betts, Clive
Blackman, Liz
Bradley, Peter (The Wrekin)
Brennan, Kevin
Browne, Desmond
Bryant, Chris
Burden, Richard
Burnham, Andy
Byrne, Liam (B'ham Hodge H)
Cairns, David
Campbell, Mrs Anne (C'bridge)
Campbell, Ronnie (Blyth V)
Casale, Roger
Caton, Martin
Cawsey, Ian (Brigg)
Challen, Colin
Clapham, Michael
Clark, Dr. Lynda (Edinburgh Pentlands)
Clarke, rh Tom (Coatbridge & Chryston)
Clelland, David
Coffey, Ms Ann
Colman, Tony
Connarty, Michael
Cook, rh Robin (Livingston)
Corbyn, Jeremy
Crausby, David
Cryer, Ann (Keighley)
Cryer, John (Hornchurch)
Cummings, John
David, Wayne
Davidson, Ian
Davies, Geraint (Croydon C)
Denham, rh John
Dhanda, Parmjit
Dobbin, Jim (Heywood)
Donohoe, Brian H.
Doran, Frank
Dowd, Jim (Lewisham W)
Drew, David (Stroud)
Drown, Ms Julia
Dunwoody, Mrs Gwyneth
Eagle, Angela (Wallasey)
Ennis, Jeff (Barnsley E)
Farrelly, Paul
Fisher, Mark
Fitzpatrick, Jim
Flint, Caroline
Follett, Barbara
Foster, rh Derek
Foster, Michael (Worcester)
Foster, Michael Jabez (Hastings & Rye)
Gapes, Mike (Ilford S)
Gerrard, Neil
Gibson, Dr. Ian
Gilroy, Linda
Godsiff, Roger
Grogan, John
Hall, Patrick (Bedford)
Hamilton, David (Midlothian)
Hanson, David
Harman, rh Ms Harriet
Harris, Tom (Glasgow Cathcart)
Havard, Dai (MerthyrTydfil & Rhymney)
Healey, John
Hendrick, Mark
Heppell, John
Hewitt, rh Ms Patricia
Heyes, David
Hoey, Kate (Vauxhall)
Hope, Phil (Corby)
Hopkins, Kelvin
Howarth, rh Alan (Newport E)
Howarth, George (Knowsley N & Sefton E)
Humble, Mrs Joan
Hurst, Alan (Braintree)
Hutton, rh John
Iddon, Dr. Brian
Illsley, Eric
Irranca-Davies, Huw
Jackson, Glenda (Hampstead & Highgate)
Jackson, Helen (Hillsborough)
Jamieson, David
Jenkins, Brian
Jones, Kevan (N Durham)
Jones, Lynne (Selly Oak)
Jones, Martyn (Clwyd S)
Joyce, Eric (Falkirk W)
Keeble, Ms Sally
Khabra, Piara S.
Kidney, David
Kilfoyle, Peter
King, Andy (Rugby)
King, Ms Oona (Bethnal Green & Bow)
Knight, Jim (S Dorset)
Kumar, Dr. Ashok
Ladyman, Dr. Stephen
Laxton, Bob (Derby N)
Lepper, David
Leslie, Christopher
Levitt, Tom (High Peak)
Lewis, Terry (Worsley)
Linton, Martin
Llwyd, Elfyn
Love, Andrew
Lucas, Ian (Wrexham)
McAvoy, rh Thomas
McCabe, Stephen
McDonagh, Siobhain
MacDonald, Calum
McDonnell, John
MacDougall, John
McFall, rh John
McGuire, Mrs Anne
McKechin, Ann
McKenna, Rosemary
Mackinlay, Andrew
McNulty, Tony
McWalter, Tony
McWilliam, John
Mahmood, Khalid
Mahon, Mrs Alice
Mallaber, Judy
Mann, John (Bassetlaw)
Marsden, Gordon (Blackpool S)
Marshall-Andrews, Robert
Michael, rh Alun
Moffatt, Laura
Mountford, Kali
Mudie, George
Munn, Ms Meg
Naysmith, Dr. Doug
Norris, Dan (Wansdyke)
O'Brien, Mike (N Warks)
Olner, Bill
Osborne, Sandra (Ayr)
Palmer, Dr. Nick
Perham, Linda
Picking, Anne
Pike, Peter (Burnley)
Plaskitt, James
Pound, Stephen
Prentice, Ms Bridget (Lewisham E)
Prentice, Gordon (Pendle)
Price, Adam (E Carmarthen & Dinefwr)
Primarolo, rh Dawn
Prosser, Gwyn
Purchase, Ken
Purnell, James
Quinn, Lawrie
Raynsford, rh Nick
Reed, Andy (Loughborough)
Robertson, Angus (Moray)
Robertson, John (Glasgow Anniesland)
Ross, Ernie (Dundee W)
Ruddock, Joan
Russell, Ms Christine (City of Chester)
Ryan, Joan (Enfield N)
Salter, Martin
Sarwar, Mohammad
Savidge, Malcolm
Sedgemore, Brian
Sheridan, Jim
Simon, Siôn (B'ham Erdington)
Skinner, Dennis
Smith, rh Jacqui (Redditch)
Smith, Llew (Blaenau Gwent)
Soley, Clive
Southworth, Helen
Spellar, rh John
Starkey, Dr. Phyllis
Stewart, Ian (Eccles)
Stinchcombe, Paul
Stoate, Dr. Howard
Stringer, Graham
Stuart, Ms Gisela
Sutcliffe, Gerry
Tami, Mark (Alyn)
Taylor, Dari (Stockton S)
Taylor, David (NW Leics)
Timms, Stephen
Tipping, Paddy
Todd, Mark (S Derbyshire)
Trickett, Jon
Truswell, Paul
Turner, Dr. Desmond (Brighton Kemptown)
Turner, Neil (Wigan)
Twigg, Stephen (Enfield)
Tynan, Bill (Hamilton S)
Walley, Ms Joan
Ward, Claire
Wareing, Robert N.
Watson, Tom
Weir, Michael
White, Brian
Whitehead, Dr. Alan
Wicks, Malcolm
Williams, rh Alan (Swansea W)
Williams, Betty (Conwy)
Williams, Hywel (Caernarfon)
Winnick, David
Winterton, Ms Rosie (Doncaster C)
Wishart, Pete
Woolas, Phil
Wright, David (Telford)
Wright, Iain (Hartlepool)
Wright, Tony (Cannock)
Tellers for the Noes:
Margaret Moran and
Mr. Jim Murphy
Question accordingly negatived.
27 Jan 2005 : Column 487
| Next Section | Index | Home Page |