APPENDIX 69
Memorandum from Dr E F Gevers, National
Institute for Medical Research
We are clinicians in early stages of our careers
and we currently work, or have worked in the recent past, as scientists
at the NIMR, some of us combining our research with clinical sessions
in teaching hospitals in London. The following represents the
unanimous view of all the clinicians currently working at the
NIMR We believe that moving the NIMR to a hospital/HEI site in
central London would not be advantageous and we therefore would
like to submit the following as evidence for the inquiry into
the future of the National Institute for Medical Research.
1. TRANSLATIONAL
RESEARCH
1.1 The need to ensure translation of basic
science into clinical research to benefit clinical practice and
healthcare in the UK is widely recognised, but this is a multistage
process. Early translational research bridges basic scientific
findings to human physiology and pathophysiology (for example:
effects of gene mutations found in human diseases in mouse models)
whereas late translational research involves the implementation
and evaluation of promising diagnostic or therapeutic discoveries
in clinical practice. The former requires the best environment
for fundamental scientific discoveries with good links to the
relevant academic clinical specialists. Late translation (experimental/physiological
studies involving patients, clinical trials and epidemiological
studies) primarily requires the best environment for patient centred
research. The MRC's proposal implies that these two activities
would be best served by being combined on a single site in central
London. We have seen no evidence presented for this. We have worked
both medically and scientifically on sites where patient care
and research were combined and have not experienced added value
of the combination. We believe this is more likely to result in
a compromised unfocussed solution for the NIMR that is sub-optimal
for its science in the longer term.
1.2 The current NIMR already engages in
early translation, with collaborations in 50 different clinical
centres, with suitable collaborators and appropriate well-described
patient populations. In early translational research, little patient
material is required, and the specialist knowledge and expertise
of the clinical partner is far more important than its physical
proximity. Key features are the exchange of ideas, a raised clinical
awareness of scientists and the scientific training of clinicians.
As clinician scientists in training at NIMR, we would welcome
an expansion of capacity for early translational activities, done
in a way that does not compromise the primary focus of the Institute
in pursuing fundamental understanding in the biomedical sciences.
It is the excellence and concentration of the multidisciplinary
NIMR science environment, and the insulation from clinical demands
that its location affords, that attracts clinicians here, rather
than to the many university science departments already embedded
on a hospital campus. In our experience, the separation of the
NIMR from our hospitals is a simple and practical solution that
protects our precious research time and improves our productivity,
whilst being close enough to move between clinical work and science
work in a planned fashion.
1.3 The UK needs more individuals trained
in both science and medicine for the improvement of translational
research. Such clinician-scientists can ultimately work entirely
as clinicians or as scientists, or both. Currently, training in
both fields is given little official recognition or encouragement,
and is usually organised by a few highly motivated individual
clinicians and scientists using ad hoc funding. We believe
this discourages many medical students from taking this career
path risk even though a clinician-scientist training is essential
if we are to improve our translational research capacity. We believe
research training in the NIMR could be integrated with advanced
clinical training in the best teaching hospitals, but to capitalise
on this investment in training, it is essential to follow through
with a structured career development plan. This must include protected
research time and specific funding opportunities, for the clinician-scientist
to put his/her translational training into practice. This will
require communication between the MRC, the clinical training authorities
(Royal Colleges etc) and the NHS Trusts and is not something that
moving NIMR will solve.
1.4 At a more senior level, most current
consultant contracts have a set number of clinical sessions per
week, which leaves little or no time for science. The next generation
of clinician-scientists would possibly be better employed on joint
appointments with research institutes like the NIMR, rather than
solely by the NHS, whose main goal is to provide clinical services.
There would be value in making more senior appointments at the
NIMR to clinically practicing scientists, to strengthen research
appropriate translational opportunities in specific areas. However,
simply introducing more clinicians into NIMR will not automatically
achieve increased translational results, any more than moving
scientists en masse onto a single hospital campus.
2. LOCATION OF
THE RENEWED
INSTITUTE
2.1 All are agreed that the NIMR should
remain as a national centre of excellence in biomedical science,
building translational research capacity on top of its fundamental
discovery science. Early translation requires partnership with
clinical consultants keen to collaborate, and who are best placed
to provide clinical knowledge, expertise, and appropriate patient
material. In our view, this will rarely benefit from immediate
physical proximity to a single clinical Institution, which will
not be the best partner for all clinical disciplines.
2.2 Relocation of NIMR to a single hospital/HEI
is bound to lead to the perception of the Institute as "belonging"
to that partner, restricting in practice the range of contacts.
NIMR scientists would not be encouraged to approach clinical specialists
in "competing" Institutes who may in fact be better
partners for their research than the particular local clinical
specialists on site. In reality, both the Institutions invited
to bid for the NIMR are in fact large conglomerates with clinical
departments quite widely dispersed, so the physical proximity
argument for clinical interactions does not stand much scrutiny
in this case. In our experience, there is no guarantee that communication
between clinicians and scientists is any greater when the hospital
and research institute are in different buildings on the same
extended campus. A better way to improve this communication would
be to organise meetings for scientists and clinicians which focus
on specific organ systems and diseases, and NIMR could well develop
this role.
2.3 The current location of the Institute
has many advantages. It is in an area that is attractive and affordable
to live, so that a local community of scientists, clinician-scientists
and support staff exists naturally. Social contacts and out of
hours working in the laboratory are commonplace and the MRC can
take advantage of significantly lower salary costs and better
recruitment of support staff. Furthermore, the existing site presents
many possibilities to expand and build new facilities. There are
many ways in which investment at Mill Hill could improve on facilities
currently lacking (conference facilities, visitor accommodation)
and we believe this would be far more cost effective than relocating
the Institute to central London which would cause real disruption,
loss of key support staff at huge financial cost, for imagined
benefits.
3. MANAGEMENT
OF THIS
PROCESS
We have made our views known, via interviews
with the management consultants about our views on translational
research in the renewed NIMR, and spoken and written representations
to the Task Force and to Professor Blakemore in response to minutes
of the Council Meeting and recommendations of the Task Force.
These views arise from our direct experiences coming from university
and hospital environments to work at the NIMR, but it is not clear
whether they, or responses of most scientists and clinicians who
responded to FIS and Task Force consultation exercises, have been
taken into consideration. MRC should think again about the real
opportunities for NIMR's contribution to translational research
and training on the Mill Hill site.
Dr Laura Andreae, MA MBBS MRCP PhD
National Institute for Medical Research,
Division of Neurophysiology
Dr Ross Breckenridge, MRCP PhD
National Institute for Medical Research,
Division of Developmental Biology/Specialist Registrar
in Clinical Pharmacology
University College Hospital, London
Dr Evelien Gevers, MD PhD
National Institute for Medical Research,
Division of Molecular Neuroendocrinology/
Honorary Specialist Registrar in Paediatric Endocrinology
Great Ormond Street Hospital/Middlesex Hospital,
London
Dr John Jacob, MRCP PhD
National Institute for Medical Research,
Division of Developmental Neurobiology/
MRC Clinician Scientist/ Specialist Registrar in
Neurology
National Hospital for Neurology and Neurosurgery,
London
Dr Stephen Jolles, MBChB Hons, BSc Hons, MSc,
MRCP, MRCPath, PhD
Consultant Clinical Immunologist
Royal Free Hospital
Dr Nancy Long, MB MRCP
National Institute for Medical Research,
Division of Molecular Neuroendocrinology/Clinical
Research Fellow in Endocrinology
Christie Hospital, Manchester
Dr Nikhil Thapar, BSc BM MRCPCH
Lecturer in Paediatric Gastroenterology
Institute of Child Health/Great Ormond Street Hospital
Dr James Turner, MD PhD
National Institute for Medical Research,
Division of Developmental Genetics/Senior House Officer
in Oncology
Mount Vernon Hospital, Rickmansworth
22 November 2004
|