|
| |
|
| |
| |
Minor and consequential amendments |
| |
Children Act 1989 (c. 41) |
| |
1 | In section 18 of the Children Act 1989 (day care for pre-school and other |
| |
| 5 |
(a) | in subsection (2), after “local authority” insert “in Wales”; |
| |
(b) | in subsection (6), after “local authority” insert “in Wales”. |
| |
2 | In the heading of Part 10A of the Children Act 1989 (child minding and day |
| |
care for children in England and Wales), omit “England and”. |
| |
3 | In Part 10A of the Children Act 1989 (including Schedule 9A) for “the |
| 10 |
registration authority”, “a registration authority” or “the authority”, |
| |
wherever occurring, substitute (in each case) “the Assembly”. |
| |
4 | In section 79B of the Children Act 1989 (other definitions etc.)— |
| |
| |
(b) | for subsection (2) substitute— |
| 15 |
“(2) | In this Act “the Assembly” means the National Assembly for |
| |
| |
(c) | for subsection (7) substitute— |
| |
“(7) | “Regulations” means regulations made by the Assembly.” |
| |
5 | In section 79C of the Children Act 1989 (regulations etc. governing child |
| 20 |
minders and day care providers), omit subsections (1), (4) and (5). |
| |
6 | In section 79D of the Children Act 1989 (requirement to register)— |
| |
(a) | for subsection (1) substitute— |
| |
“(1) | No person shall act as a child minder in Wales unless he is |
| |
registered under this Part for child minding by the |
| 25 |
| |
(b) | in subsection (4) omit the words “(whether the contravention occurs |
| |
in England or Wales)”, and |
| |
(c) | in subsection (5), after “premises” insert “in Wales”. |
| |
7 | In section 79H of the Children Act 1989 (suspension of registration), omit |
| 30 |
| |
8 | In section 79K of the Children Act 1989 (protection of children in an |
| |
emergency), in subsection (1) after “registered” insert “under this Part”. |
| |
9 | Omit sections 79N, 79Q and 79R of the Children Act 1989 (which relate only |
| |
| 35 |
10 | In section 79S of the Children Act 1989 (general functions of the Assembly), |
| |
in subsection (2) omit the words from “but the regulations” to the end of the |
| |
| |
11 | In section 79U of the Children Act 1989 (rights of entry etc.) in subsection (1) |
| |
| 40 |
|
| |
|
| |
|
12 | In section 79V of the Children Act 1989 (function of local authorities), after |
| |
“local authority” insert “in Wales”. |
| |
13 | In section 79W of the Children Act 1989 (requirement for certificate of |
| |
suitability), in subsection (1) after “children” (in the first place where it |
| |
occurs) insert “in Wales”. |
| 5 |
14 | In section 105 of the Children Act 1989 (interpretation) in subsection (5A)(b) |
| |
| |
15 (1) | Schedule 9A to the Children Act 1989 (child minding and day care for young |
| |
children) is amended as follows. |
| |
(2) | In the heading, after “children” insert “in Wales”. |
| 10 |
(3) | In paragraph 1 (exemption of certain schools), in sub-paragraph (1)(c), omit |
| |
“the Secretary of State or”. |
| |
(4) | In paragraph 4 (disqualification for registration)— |
| |
(a) | in sub-paragraph (1), after “day care” insert “in Wales”, |
| |
(b) | in sub-paragraph (2)(f), after “Part XA” insert “or Part 3 of the |
| 15 |
| |
(c) | in sub-paragraph (3), after “day care” (in each place where it occurs) |
| |
| |
(d) | in sub-paragraph (4), after “day care” (in each place where it occurs) |
| |
| 20 |
(e) | in sub-paragraph (5), after “day care” (in each place where it occurs) |
| |
| |
(5) | In paragraph 5 (offences relating to disqualification)— |
| |
(a) | in sub-paragraph (1)(a)— |
| |
(i) | after “child minder” insert “in Wales”, |
| 25 |
(ii) | after “child minding” insert “in Wales”, |
| |
(b) | in sub-paragraph (1)(b) for “any of sub-paragraphs (3) to (5)” |
| |
substitute “sub-paragraph (4) or (5)”, and |
| |
(c) | for sub-paragraph (2) substitute— |
| |
“(2) | A person who contravenes sub-paragraph (4) of paragraph |
| 30 |
4 shall not be guilty of an offence under this paragraph if— |
| |
(a) | he is disqualified for registration by virtue only of |
| |
regulations made under sub-paragraph (3) of |
| |
| |
(b) | he proves that he did not know, and had no |
| 35 |
reasonable grounds for believing, that he was |
| |
living in the same household as a person who was |
| |
disqualified for registration or in a household in |
| |
which such a person was employed.” |
| |
(6) | In paragraph 6 (certificates of registration), in sub-paragraph (5)— |
| 40 |
(a) | in paragraph (a) for “(in England or in Wales)” substitute “in Wales”, |
| |
| |
(b) | in paragraph (b) after “any premises” insert “in Wales”. |
| |
(7) | In paragraph 8 (co-operation between authorities), omit sub-paragraph (1). |
| |
|
| |
|
| |
|
Water Industry Act 1991 (c. 56) |
| |
16 | In Schedule 4A to the Water Industry Act 1991 (premises that are not to be |
| |
disconnected for non-payment of charges) for paragraph 12 substitute— |
| |
“12 (1) | Premises in England which are used for the provision of childcare |
| |
by a person who is registered (otherwise than as a childminder) |
| 5 |
under Part 3 of the Childcare Act 2006 in respect of the premises. |
| |
(2) | Premises in Wales which are used for the provision of day care for |
| |
children by a person who is registered under Part 10A of the |
| |
Children Act 1989 in respect of the premises.” |
| |
Education Act 1996 (c. 56) |
| 10 |
17 | In the heading to section 17 of the Education Act 1996, for “nursery |
| |
education” substitute “nursery schools”. |
| |
18 | In section 318 of the Education Act 1996 (provision of goods and services in |
| |
connection with special educational needs), in subsection (3A)(a) for |
| |
“receiving relevant nursery education” substitute “receiving relevant early |
| 15 |
| |
19 (1) | Section 329A of the Education Act 1996 (review or assessment of educational |
| |
needs at request of responsible body) is amended as follows. |
| |
(2) | In subsection (11), for “relevant nursery education” substitute “relevant |
| |
| 20 |
(3) | In subsection (13)(c), for “nursery”, in both places, substitute “early years”. |
| |
(4) | For subsection (14) substitute— |
| |
“(14) | “Relevant early years education”— |
| |
(a) | in relation to England, has the same meaning as it has (in |
| |
relation to England) in section 123 of the School Standards |
| 25 |
and Framework Act 1998 except that it does not include early |
| |
years education provided by a local education authority at a |
| |
maintained nursery school for a pupil at the school; |
| |
(b) | in relation to Wales, has the same meaning as it has (in |
| |
relation to Wales) in section 123 of the School Standards and |
| 30 |
Framework Act 1998 except that it does not include early |
| |
years education provided by a local education authority at a |
| |
maintained nursery school.” |
| |
20 | In section 509A of the Education Act 1996 (travel arrangements for children |
| |
receiving nursery education otherwise than at school)— |
| 35 |
(a) | in the heading and in each of subsections (1), (3) and (4) for “nursery |
| |
education” substitute “early years education”, and |
| |
(b) | for subsection (5) substitute— |
| |
“(5) | In this section “relevant early years education” means— |
| |
(a) | in relation to England, early years provision as |
| 40 |
defined by section 20 of the Childcare Act 2006 which |
| |
is provided under arrangements made by a local |
| |
authority in England in pursuance of the duty |
| |
imposed by section 7 of that Act (whether or not the |
| |
local authority provides the early years provision); |
| 45 |
|
| |
|
| |
|
(b) | in relation to Wales, nursery education which is |
| |
| |
(i) | by a local education authority in Wales, or |
| |
(ii) | by any other person who is in receipt of |
| |
financial assistance given by a local authority |
| 5 |
under arrangements made by them in |
| |
pursuance of the duty imposed by section 118 |
| |
of the School Standards and Framework Act |
| |
| |
21 | In section 512 of the Education Act 1996 (LEA functions concerning |
| 10 |
provision of meals etc.)— |
| |
(a) | in subsection (1)(c) for “relevant funded nursery education” |
| |
substitute “relevant funded early years education”, and |
| |
(b) | in subsection (6) for the definition of “relevant funded nursery |
| |
| 15 |
““relevant funded early years education”, in relation to |
| |
a local education authority in England, means early |
| |
years provision as defined by section 20 of the |
| |
Childcare Act 2006 which is provided by a person, |
| |
other than the governing body of a maintained school |
| 20 |
(within the meaning of section 20(7) of the School |
| |
Standards and Framework Act 1998) or a maintained |
| |
nursery school, under arrangements made by a local |
| |
authority in pursuance of the duty imposed by |
| |
section 7 of the 2006 Act (duty to secure prescribed |
| 25 |
early years provision free of charge); |
| |
“relevant funded early years education”, in relation to a |
| |
local education authority in Wales, means education |
| |
provided by a person other than the governing body |
| |
of a maintained school (within the meaning of section |
| 30 |
20(7) of the School Standards and Framework Act |
| |
1998) or a maintained nursery school— |
| |
(a) | under arrangements made with that person |
| |
by the authority in pursuance of the duty |
| |
imposed on the authority by section 118 of |
| 35 |
that Act (duty of LEA to secure sufficient |
| |
| |
(b) | in consideration of financial assistance |
| |
provided by the authority under those |
| |
| 40 |
22 (1) | Section 515 of the Education Act 1996 (provision of teaching services for day |
| |
nurseries) is amended as follows. |
| |
(2) | In subsection (1) after “a day nursery” insert “in England or Wales or to a |
| |
registered early years provider in England”. |
| |
| 45 |
(a) | in paragraph (b) after “the day nursery” insert “or (as the case may |
| |
be) the registered early years provider”, and |
| |
(b) | in paragraph (c) for the words from “including” to the end of the |
| |
paragraph substitute “including— |
| |
(i) | in relation to England, any charges to be imposed in |
| 50 |
connection with the arrangements, and |
| |
|
| |
|
| |
|
(ii) | in relation to Wales, where the teacher’s school and the day |
| |
nursery are in the areas of different local education |
| |
authorities, financial adjustments between those authorities.” |
| |
(4) | For subsection (4) substitute— |
| |
| 5 |
“day nursery” means a day nursery provided under section 18 |
| |
of the Children Act 1989 (provision by local authorities of day |
| |
care for pre-school and other children); |
| |
“registered early years provider” means a person registered |
| |
under Part 3 of the Childcare Act 2006.” |
| 10 |
| |
23 (1) | Section 535 of the Education Act 1996 (provision of teaching services for day |
| |
nurseries) is amended as follows. |
| |
(2) | In subsection (1) after “a day nursery” insert “in England and Wales or to a |
| |
registered early years provider in England”. |
| 15 |
| |
(a) | in paragraph (b) after “the day nursery” insert “or (as the case may |
| |
be) the registered early years provider”, and |
| |
(b) | in paragraph (c) for the words from “including” to the end of the |
| |
paragraph substitute “including— |
| 20 |
(i) | in relation to England, any charges to be imposed in |
| |
connection with the arrangements, and |
| |
(ii) | in relation to Wales, where the teacher’s school and the day |
| |
nursery are in the areas of different local education |
| |
authorities, financial adjustments between those authorities.” |
| 25 |
(4) | For subsection (4) substitute— |
| |
| |
“day nursery” means a day nursery provided under section 18 |
| |
of the Children Act 1989 (provision by local authorities of day |
| |
care for pre-school and other children); |
| 30 |
“registered early years provider” means a person registered |
| |
under Part 3 of the Childcare Act 2006.” |
| |
| |
24 (1) | Section 548 of the Education Act 1996 (no right to give corporal punishment) |
| |
| 35 |
(2) | In subsection (1)(c) for “specified nursery education” substitute “specified |
| |
| |
(3) | For subsection (8) substitute— |
| |
“(8) | “Specified early years education” means— |
| |
(a) | in relation to England, early years provision as defined by |
| 40 |
section 20 of the Childcare Act 2006 which is provided under |
| |
arrangements made by a local authority in England in |
| |
pursuance of the duty imposed by section 7 of that Act |
| |
(whether or not the local authority provides the early years |
| |
| 45 |
|
| |
|
| |
|
(b) | in relation to Wales, full-time or part-time education suitable |
| |
for children who have not attained compulsory school age |
| |
| |
(i) | by a local education authority in Wales, or |
| |
(ii) | by any other person who is in receipt of financial |
| 5 |
assistance given by such an authority under |
| |
arrangements made by them in pursuance of the duty |
| |
imposed by section 118 of the School Standards and |
| |
| |
Education Act 1997 (c. 44) |
| 10 |
25 | In section 38 of the Education Act 1997 (inspection of local education |
| |
authorities), in subsection (2A)(b), after “sections 25 and 26” insert “of the |
| |
| |
| |
26 | In section 113F of the Police Act 1997 (criminal record certificates: |
| 15 |
supplementary), in subsection (1)— |
| |
(a) | before paragraph (a) insert— |
| |
“(za) | for the purposes of Part 3 of the Childcare Act 2006 |
| |
(regulation of provision of childcare in England) and |
| |
regulations made under it, the applicant’s suitability |
| 20 |
to look after or be in regular contact with children;”, |
| |
(b) | in paragraph (a), omit the words “England and”, and |
| |
(c) | in paragraph (c) omit the words “section 71 of the Children Act 1989 |
| |
| |
School Standards and Framework Act 1998 (c. 31) |
| 25 |
27 | In section 118 of the School Standards and Framework Act 1998 (duty of |
| |
LEA as respects availability of nursery education)— |
| |
(a) | in subsection (1) after “a local education authority” insert “in Wales”, |
| |
| |
(b) | in subsection (2)(b) for “the Secretary of State” substitute “the |
| 30 |
National Assembly for Wales”. |
| |
28 | Section 118A of the School Standards and Framework Act 1998 (duties of |
| |
LEA in respect of childcare) is omitted. |
| |
29 (1) | Section 119 of the School Standards and Framework Act 1998 (early years |
| |
development and childcare partnerships) is amended as follows. |
| 35 |
(2) | In subsection (1), after “local education authority” insert “in Wales”. |
| |
(3) | In subsection (2), for “the Secretary of State” substitute “the Assembly”. |
| |
(4) | In subsection (5), omit paragraph (ab). |
| |
(5) | In subsection (6), for “The Secretary of State” substitute “The Assembly”. |
| |
30 (1) | Section 122 of the School Standards and Framework Act 1998 (inspection of |
| 40 |
nursery education) is amended as follows. |
| |
(2) | In the heading, after “nursery education” insert “in Wales”. |
| |
|
| |
|
| |
|
(3) | In subsection (1), after “nursery education” insert “in Wales”. |
| |
31 | In section 123 of the School Standards and Framework Act 1998 (children |
| |
with special educational needs)— |
| |
(a) | in subsections (1)(a), (2) and (3A) for “relevant nursery education” |
| |
substitute “relevant early years education”, and |
| 5 |
(b) | for subsection (4) substitute— |
| |
“(4) | In this section “relevant early years education” means— |
| |
(a) | in relation to England, early years provision as |
| |
defined by section 20 of the Childcare Act 2006 which |
| |
is provided under arrangements made by a local |
| 10 |
authority in England in pursuance of the duty |
| |
imposed by section 7 of that Act (whether or not the |
| |
local authority provides the early years provision); |
| |
(b) | in relation to Wales, nursery education which is |
| |
| 15 |
(i) | by a local education authority in Wales, or |
| |
(ii) | by any other person who is in receipt of |
| |
financial assistance given by such an authority |
| |
under arrangements made by them in |
| |
pursuance of the duty imposed by section |
| 20 |
| |
32 | In section 142 of the School Standards and Framework Act 1998 (general |
| |
interpretation) for subsection (5) substitute— |
| |
“(5) | For the purposes of this Act children are to be regarded as admitted |
| |
to a school for nursery education if— |
| 25 |
(a) | in the case of a school in England, they are admitted for early |
| |
years provision as defined by section 20 of the Childcare Act |
| |
2006 and are not, or are not to be, placed on admission in a |
| |
reception class or any more senior class, and |
| |
(b) | in the case of a school in Wales, if they are, or are to be, placed |
| 30 |
on admission in a nursery class.” |
| |
33 (1) | Schedule 26 to the School Standards and Framework Act 1998 (inspection of |
| |
nursery education) is amended as follows. |
| |
(2) | In the title of the Schedule after “nursery education” insert “in Wales”. |
| |
| 35 |
(a) | in paragraph (za) after “school” (in each place where it occurs) insert |
| |
| |
(b) | in paragraph (a) after “local education authority” insert “in Wales”; |
| |
(c) | in paragraph (b) after “local education authority” insert “in Wales”. |
| |
(4) | In paragraph 1(2) after “local education authority” insert “in Wales”. |
| 40 |
(5) | In paragraph 1(3)(b)(ii) after “local education authority” insert “in Wales”. |
| |
| |
(a) | omit paragraph (a), and |
| |
(b) | for paragraph (c) substitute— |
| |
“(c) | “the Chief Inspector” (without more) means the |
| 45 |
Chief Inspector for Wales.” |
| |
|
| |
|