|
|
| |
| |
|
| | (b) | references to the proprietor of an independent school are to be |
|
| | read as references to the person or body of persons responsible |
|
| | for the management of a relevant part-time educational |
|
| | |
| | |
| | (a) | “relevant part-time educational institution” means an |
|
| | independent educational institution in England that is not an |
|
| | |
| | (b) | “independent educational institution” has the same meaning |
|
| | as in Chapter 1 of Part 4 of the Education and Skills Act 2008 |
|
| | (see section 76 of that Act); |
|
| | (c) | “student” has the same meaning as in that Chapter (see section |
|
| | |
| |
| | |
| Schedule 1, page 86, line 3, at end insert— |
|
| | |
| | | In section 113BA of the Police Act 1997 (suitability information relating to |
|
| | children), in subsection (2)(e)— |
|
| | (a) | after “under” insert “section 113 of the Education and Skills Act 2008 |
|
| | (prohibition on participation in management of independent |
|
| | educational institution in England) or”; |
|
| | (b) | after “school” insert “in Wales”.’. |
|
| |
| | |
| Schedule 1, page 86, line 5, leave out paragraph 10 and insert— |
|
| | ‘ (1) | Section 9(2) of the Protection of Children Act 1999 (the Tribunal) is amended |
|
| | |
| | (2) | After paragraph (c) insert— |
|
| | “(cb) | on an appeal by virtue of section 342B or 342C of the |
|
| | |
| | (3) | After paragraph (g) insert— |
|
| | “(h) | on an appeal under Chapter 1 of Part 4 of the Education and |
|
| | |
| |
| | |
| Schedule 1, page 86, line 21, at end insert— |
|
| | ‘ | In section 157 (independent school standards) omit subsections (1A) and |
|
| | |
| |
| | |
| Schedule 1, page 86, line 22, at end insert ‘, and |
|
| | (b) | in subsection (3), for “the National Assembly for Wales” substitute |
|
| | |
| | | Omit sections 162A and 162B (inspection of registered schools in England). |
|
| | | In section 163 (power to inspect registered schools in Wales)— |
|
|
|
| |
| |
|
| | (a) | in the title, omit “in Wales”, |
|
| | (b) | in subsection (1)(a), omit “for Wales” and “in Wales”, and |
|
| | (c) | in subsection (5), omit the definition of “the Chief Inspector for |
|
| | |
| | | In section 164 (inspections under section 163: supplementary) omit “for |
|
| | Wales” in subsections (1), (2)(a) (in both places), (3), (4), (9), (11) and (12). |
|
| | | In section 165(1)(a) (failure to meet standards) omit “162A or”. |
|
| | | In section 167A (prohibition on participation in management of independent |
|
| | |
| | (a) | omit subsection (6)(a), and |
|
| | (b) | in subsection (6)(b) omit “in relation to Wales,”. |
|
| | | For sections 167C and 167D (information and notification in relation to |
|
| | directions under section 167A) substitute— |
|
| | “167C | Directions under section 167A: information |
|
| | (1) | Where the appropriate authority is a public authority other than the |
|
| | Chief Inspector, the Chief Inspector may provide to that authority any |
|
| | information relating to a person which is held by the Chief Inspector |
|
| | in connection with the Chief Inspector’s functions under this Chapter. |
|
| | (2) | HMCI may provide to the appropriate authority any information |
|
| | relating to a person which is held by HMCI in connection with |
|
| | HMCI’s functions under Chapter 1 of Part 4 of the Education and |
|
| | |
| | (3) | The Secretary of State may provide to the appropriate authority any |
|
| | information relating to a person which is held by the Secretary of State |
|
| | and which appears to the Secretary of State to be relevant to the |
|
| | exercise of the appropriate authority’s functions under section 167A or |
|
| | by virtue of section 167B. |
|
| | (4) | The Independent Barring Board may provide to the appropriate |
|
| | authority any information relating to a person which is held by the |
|
| | Board in connection with its functions and which appears to it to be |
|
| | relevant to the exercise of the appropriate authority’s functions under |
|
| | section 167A or by virtue of section 167B. |
|
| | (5) | The appropriate authority may provide to the Independent Barring |
|
| | Board, the General Teaching Council for England, the General |
|
| | Teaching Council for Wales, the Secretary of State, HMCI or, where |
|
| | the appropriate authority is a public authority other than the Welsh |
|
| | Ministers, the Welsh Ministers, any information relating to a person |
|
| | which is held by the appropriate authority in connection with its |
|
| | functions under section 167A. |
|
| | (6) | In this section “HMCI” means Her Majesty’s Chief Inspector of |
|
| | Education, Children’s Services and Skills. |
|
| | 167D | Directions under section 167A: notification |
|
| | (1) | Where the appropriate authority gives a direction under section |
|
| | 167A(1), or varies or revokes any such direction, it must notify— |
|
| | (a) | the registration authority (unless the appropriate authority is |
|
| | the registration authority), and |
|
| | (b) | HMCI and (if different) the appropriate authority for the |
|
| | purposes of sections 113 to 116 of the Education and Skills |
|
|
|
| |
| |
|
| | Act 2008 (prohibition on participation in management of |
|
| | independent educational institutions in England). |
|
| | (2) | In this section “HMCI” means Her Majesty’s Chief Inspector of |
|
| | Education, Children’s Services and Skills.” |
|
| | (1) | Section 171 is amended as follows. |
|
| | (2) | In the definition of “Chief Inspector”— |
|
| | (a) | omit paragraph (a), and |
|
| | (b) | in paragraph (b) omit “in relation to a school in Wales,”. |
|
| | (3) | Omit the definition of “early years provision”. |
|
| | (4) | In the definition of “the register”— |
|
| | (a) | omit paragraph (a), and |
|
| | (b) | in paragraph (b) omit “in relation to a school in Wales,”. |
|
| | (5) | In the definition of “registration authority” for paragraphs (a) and (b) substitute |
|
| | |
| |
| | |
|
| Schedule 1, page 86, line 31, at end insert— |
|
| | ‘ (1) | Section 59 (combined reports) is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsection (1)(d), after “independent schools” insert “in Wales”. |
|
| | (3) | After subsection (1)(e) (inserted by paragraph 44(d) of Schedule 2 to the |
|
| | Childcare Act 2006 (c. 21)) insert “, and |
|
| | (f) | Chapter 1 of Part 4 of the Education and Skills Act 2008 |
|
| | (regulation of independent educational provision in |
|
| | |
| | | In section 62(4)(a) (power of Welsh Ministers to change inspection framework |
|
| | for Wales) for sub-paragraph (iv) substitute— |
|
| | “(iv) | sections 90 to 98 of the Education and Skills Act 2008 |
|
| | (independent educational institutions in England),”.’. |
|
| |
| | |
| Schedule 1, page 86, line 33, leave out paragraph 18 and insert— |
|
| | ‘ | The Childcare Act 2006 is amended as follows. |
|
| | (1) | Section 13 (duty to provide information, advice and training to childcare |
|
| | providers) is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsection (1)(c)— |
|
| | (a) | in the opening words, for “schools” substitute “institutions”; |
|
| | (b) | in sub-paragraph (ii), for “approved by the Secretary of State” |
|
| | |
| | (c) | in sub-paragraph (iii), for “an independent school” substitute “an |
|
| | independent educational institution”. |
|
| | (3) | In subsection (1)(d) for “school” substitute “institution”. |
|
| | (1) | Section 34(2) (requirement to register: other early years providers) is amended |
|
| | |
| | |
| | (a) | in the opening words for “schools” substitute “institutions” and for |
|
| | “school’s” substitute “institution’s”; |
|
| | (b) | in sub-paragraph (ii) for “approved by the Secretary of State” |
|
| | |
|
|
| |
| |
|
| | (c) | in sub-paragraph (iii) for “an independent school” substitute “an |
|
| | independent educational institution”. |
|
| | (3) | In paragraph (b) for “school” in both places substitute “institution”. |
|
| | (4) | For paragraph (c) substitute— |
|
| | “(c) | where the provision is made at a school (including a school |
|
| | that is an independent educational institution)— |
|
| | (i) | the child is a registered pupil at the school, or |
|
| | (ii) | if the provision is made for more than one child, at |
|
| | least one of the children is a registered pupil at the |
|
| | |
| | | In section 49 (inspections) in subsection (4) for “independent school” |
|
| | substitute “independent educational institution”. |
|
| | (1) | Section 53(2) (requirement to register: other later years providers for children |
|
| | under eight) is amended as follows. |
|
| | |
| | (a) | in the opening words for “schools” substitute “institutions” and for |
|
| | “school’s” substitute “institution’s”; |
|
| | (b) | in sub-paragraph (ii) for “approved by the Secretary of State” |
|
| | |
| | (c) | in sub-paragraph (iii) for “an independent school” substitute “an |
|
| | independent educational institution”. |
|
| | (3) | In paragraph (b) for “school” in both places substitute “institution”. |
|
| | (4) | For paragraph (c) substitute— |
|
| | “(c) | where the provision is made at a school (including a school |
|
| | that is an independent educational institution)— |
|
| | (i) | the child is a registered pupil at the school, or |
|
| | (ii) | if the provision is made for more than one child, at |
|
| | least one of the children is a registered pupil at the |
|
| | |
| | (1) | Section 63(3) (applications for registration on the general register: other |
|
| | childcare providers) is amended as follows. |
|
| | |
| | (a) | in the opening words for “schools” substitute “institutions” and for |
|
| | “school’s” substitute “institution’s”; |
|
| | (b) | in sub-paragraph (ii) for “approved by the Secretary of State” |
|
| | |
| | (c) | in sub-paragraph (iii) for “an independent school” substitute “an |
|
| | independent educational institution”. |
|
| | (3) | In paragraph (b) for “school” in both places substitute “institution”. |
|
| | (4) | For paragraph (c) substitute— |
|
| | “(c) | where the provision is made at a school (including a school |
|
| | that is an independent educational institution)— |
|
| | (i) | the child is a registered pupil at the school, or |
|
| | (ii) | if the provision is made for more than one child, at |
|
| | least one of the children is a registered pupil at the |
|
| | |
| | | In section 106 (general interpretation) for the definition of “independent |
|
| | |
| | ““independent educational institution” has the same meaning as in |
|
| | Chapter 1 of Part 4 of the Education and Skills Act 2008;”.’. |
|
|
|
| |
| |
|
| |
| | |
| Schedule 1, page 87, line 5, leave out paragraph 20 and insert— |
|
| | ‘ (1) | Section 11 (publication of proposals to establish maintained schools: special |
|
| | cases) is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsection (3)(a) for “Chapter 1 of Part 10 of EA 2002 (regulation of |
|
| | independent schools)” substitute “Chapter 1 of Part 4 of the Education and |
|
| | Skills Act 2008 (regulation of independent educational institutions in |
|
| | |
| | (3) | In subsection (9) for “approved by the Secretary of State” substitute |
|
| | |
| |
| | |
| Schedule 1, page 87, line 10, at end insert— |
|
| | ‘ (1) | Section 171 (prohibition on participation in management: transitional |
|
| | provision) is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsection (5), in the definition of “regulations”, for paragraphs (a) and (b) |
|
| | substitute “by the Welsh Ministers;”.’. |
|
| |
| | |
| Schedule 1, page 87, line 10, at end insert— |
|
| | ‘Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006 (c. 47) |
|
| | (1) | The Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006 is amended as follows. |
|
| | (2) | In Schedule 4 (regulated activity), paragraph 1(10) is amended as follows. |
|
| | (3) | After paragraph (b) insert— |
|
| | “(ba) | a body approved under section 90 of the Education and |
|
| | Skills Act 2008 (bodies approved to inspect registered |
|
| | independent educational institutions in England);”. |
|
| | (4) | In paragraph (c) after “school” insert “in Wales”.’. |
|
| |
| | |
| Schedule 1, page 87, line 16, at end insert— |
|
| | ‘Social Security Administration Act 1992 (c. 5) |
|
| | | The Social Security Administration Act 1992 (c. 5) is amended as follows. |
|
| | (1) | Section 2A (claim or full entitlement to certain benefits conditional on work- |
|
| | focused interviews) is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsection (8), in the definition of “the designated authority”— |
|
| | (a) | after paragraph (c) insert— |
|
| | “(ca) | subject to subsection (9), a county council in |
|
| | |
| | (b) | in paragraph (d), before “a person” insert “subject to subsection (9),”; |
|
| | (c) | in that paragraph for “any such authority” substitute “any authority |
|
| | mentioned in paragraph (c) or (ca)”. |
|
| | (3) | After that subsection insert— |
|
|