|
|
| |
| |
|
| |
| | |
| Page 247, line 36 [Schedule 25], at end insert— |
|
| | ‘( ) | If the decision was made in respect of conduct by a person other than the liable |
|
| | person, the references in paragraph 6 to the liable person are to be read as |
|
| | references to that other person.’. |
|
| |
| |
| |
| |
| | |
| Page 250, line 16 [Schedule 26], at end insert— |
|
| | ‘(d) | the making of the order is not a disproportionate response to the |
|
| | disorder or nuisance caused; |
|
| | (e) | the making of the order will not cause unnecessary hardship or |
|
| | suffering to the families of those against whom the order is made; |
|
| | (f) | appropriate steps have previously been taken to address the disorder or |
|
| | nuisance without success.’. |
|
| |
| |
| |
| | |
| Page 250, line 35 [Schedule 26], at end insert— |
|
| | ‘(10) | No closure order shall be made unless the magistrates’ court is satisfied that |
|
| | appropriate arrangements have been made by the local authority for alternative |
|
| | accommodation and support for those affected by it.’. |
|
| |
| |
| | |
| Page 262, line 40 [Schedule 28], leave out ‘and’. |
|
| |
| | |
| Page 262, line 41 [Schedule 28], at end insert ‘and |
|
| | (e) | persons employed by a police authority who are under the |
|
| | direction and control of the chief officer of police of the police |
|
| | force maintained by that authority.’. |
|
| |
| |
| | |
| Page 286, line 33 [Schedule 32], at end insert— |
|
|
|
| |
| |
|
| | |
| | 4A | In section 4 of the Bail Act 1976 (c. 63) (general right to bail of accused |
|
| | persons), in subsection (3) after paragraph (b) insert “, or |
|
| | (c) | the Schedule to the Street Offences Act 1959 (breach of orders |
|
| | under section 1(2A) of that Act).” ’. |
|
| |
| |
| | |
| Page 287, line 8 [Schedule 32], at end insert— |
|
| | ‘Repatriation of Prisoners Act 1984 (c. 47) |
|
| | 6A | The Repatriation of Prisoners Act 1984 has effect subject to the following |
|
| | |
| | 6B | Before section 1 insert— |
|
| | “Transfer of prisoners to or from the United Kingdom” |
|
| | 6C (1) | Section 1 (issue of warrant for transfer) is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsections (2) and (3) for “warrant under this Act” substitute “warrant |
|
| | |
| | |
| | (a) | for “warrant under this Act” (in both places) substitute “warrant under |
|
| | |
| | (b) | in paragraph (b) omit the words “under this Act”. |
|
| | (4) | In subsection (5) (as it applies in cases in which the relevant Minister is the |
|
| | Scottish Ministers and in cases in which the relevant Minister is the Secretary |
|
| | of State) for “warrant under this Act” substitute “warrant under this section”. |
|
| | (5) | In subsection (6) after “warrant” (in the first place it appears) insert “under this |
|
| | |
| | (6) | In subsection (7)(b) after “under” insert “any of”. |
|
| | |
| | (a) | after “similar to” insert “any of”; |
|
| | (b) | after “respect to” insert “— |
|
| | |
| | (c) | at the end insert “; or |
|
| | (b) | the transfer between different countries and territories |
|
| | (or different parts of a country or territory) of |
|
| | responsibility for the detention and release of persons |
|
| | who are required to be so detained in one of those |
|
| | countries or territories (or parts of a country or |
|
| | territory) but are present in the other country or |
|
| | territory (or part of a country or territory).” |
|
| | 6D (1) | Section 2 (transfer out of the United Kingdom) is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsection (1) after “warrant” insert “under section 1”. |
|
| | |
| | (a) | in paragraph (a) for “warrant under this Act” substitute “warrant under |
|
| | |
|
|
| |
| |
|
| | (b) | in paragraph (b)(i) after “33(1)(b)” insert “, (1A)”. |
|
| | (4) | In subsection (7) for “warrant under this Act” substitute “warrant under section |
|
| | |
| | 6E (1) | Section 3 (transfer into the United Kingdom) is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsection (1), after “a warrant” insert “under section 1”. |
|
| | (3) | In subsections (2), (4) and (6), for “warrant under this Act” substitute “warrant |
|
| | |
| | |
| | (a) | at the beginning insert “Part 1 of”; and |
|
| | (b) | for “warrant under this Act” substitute “warrant under section 1”. |
|
| | (5) | Subsection (10) is omitted. |
|
| | 6F (1) | Section 4 (temporary return) is amended as follows |
|
| | |
| | (a) | for “warrant under this Act” substitute “warrant under section 1”; |
|
| | (b) | in paragraph (a), after “Kingdom” (in the second place it appears) |
|
| | insert “, or from which responsibility for his detention and release has |
|
| | previously been transferred to the United Kingdom,”; |
|
| | (c) | in paragraph (b), after “transferred” insert “, or to which responsibility |
|
| | for his detention and release has previously been transferred,”. |
|
| | |
| | (a) | for “a warrant under this Act” substitute “a warrant under section 1”; |
|
| | (b) | for “earlier warrant under this Act” substitute “earlier warrant under |
|
| | section 1 or section 4A”. |
|
| | |
| | (a) | for “issued under this Act” substitute “issued under section 1”; |
|
| | (b) | after “an earlier warrant” insert “under section 1 or section 4A”; |
|
| | (5) | In subsection (4) for “warrant under this Act” substitute “warrant under section |
|
| | |
| | (6) | After subsection (5) insert— |
|
| | “(6) | Any reference in subsection (5)(a) to the prisoner having previously |
|
| | been transferred into or from Scotland includes a reference to |
|
| | responsibility for his detention and release having previously been |
|
| | transferred to or from the Scottish Ministers (as the case may be).”. |
|
| | 6G | Before section 5 (operation of warrant and retaking prisoners) insert— |
|
| | “Supplementary and general provisions” |
|
| | 6H (1) | Section 5 (operation of warrant and retaking prisoners) is amended as follows. |
|
| | |
| | (a) | for “under this Act” substitute “under section 1”; and |
|
| | (b) | after “this section” insert “(apart from subsection (9))”. |
|
| | (3) | After subsection (8) insert— |
|
| | |
| | (a) | a warrant under section 4A has been issued, and |
|
| | (b) | the relevant person is a person to whom subsection (3) of that |
|
| | |
| | | subsections (2) to (8) above apply for the purposes of that warrant (but |
|
| | with the modifications contained in subsection (10)), except (without |
|
| | prejudice to section 4C(4) or any enactment contained otherwise than |
|
| | in this Act) in relation to any time when the relevant person is required |
|
|
|
| |
| |
|
| | to be detained in accordance with provisions contained in the warrant |
|
| | by virtue of section 4C(1)(b). |
|
| | (10) | In their application for the purposes of a warrant under section 4A |
|
| | those subsections shall have effect as if— |
|
| | (a) | any reference to the warrant under section 1 (however |
|
| | expressed) were a reference to the warrant under section 4A; |
|
| | (b) | any reference to the prisoner were a reference to the relevant |
|
| | |
| | |
| | (i) | in paragraph (a) for “that person” there were |
|
| | substituted “the authorised person”; and |
|
| | (ii) | paragraph (b) were omitted; and |
|
| | (d) | in subsection (8)(a) for “transfer of a prisoner to or from |
|
| | Scotland” there were substituted “transfer of responsibility for |
|
| | the detention and release of the relevant person to the Scottish |
|
| | |
| | 6I (1) | Section 6 (revocation etc. of warrants) is amended as follows. |
|
| | |
| | (a) | for “warrant under this Act” (in the first place they appear) substitute |
|
| | “warrant under section 1”; |
|
| | (b) | in paragraph (b) for “this Act” substitute “that section”. |
|
| | (3) | After subsection (1) insert— |
|
| | “(1A) | Subject to section 4A(8), if at any time it appears to the relevant |
|
| | Minister appropriate, in order that effect may be given to any such |
|
| | arrangements as are mentioned in section 4A(5)(a) for a warrant under |
|
| | section 4A to be revoked or varied, he may as the case may require— |
|
| | (a) | revoke that warrant; or |
|
| | (b) | revoke that warrant and issue a new warrant under section 4A |
|
| | containing provision superseding some or all of the provisions |
|
| | of the previous warrant.” |
|
| | (4) | In subsections (2) and (3) after “subsection (1)(b)” insert “or (1A)(b)”. |
|
| | (5) | In subsection (5)(a), for the words from “where” to the end substitute “in a case |
|
| | |
| | (i) | the warrant was issued under section 1 and provides |
|
| | for the transfer of the prisoner to or from Scotland; or |
|
| | (ii) | the warrant was issued under section 4A and provides |
|
| | for the transfer of responsibility for the detention and |
|
| | release of the relevant person to those Ministers;”. |
|
| | 6J (1) | Section 8 is amended as follows. |
|
| | (2) | In subsection (1) after the definition of “the prisoner” insert “; and |
|
| | “the relevant person” has the meaning given by section 4A(5)(b).” |
|
| | |
| | (a) | in paragraph (a) after “section 1(1)(a)” insert “or 4A(5)(a)”; |
|
| | (b) | in paragraph (b) for “such a party” substitute “a party to such |
|
| | international arrangements as are mentioned in section 1(1)(a)”; |
|
| | (c) | after paragraph (b) (but before the “or” after that paragraph) insert— |
|
| | “(ba) | that the appropriate authority of a country or territory |
|
| | which is a party to such international arrangements as |
|
| | are mentioned in section 4A(5)(a) has agreed to the |
|
| | transfer of responsibility for the detention and release |
|
|
|
| |
| |
|
| | of a particular person in accordance with those |
|
| | |
| | 6K (1) | The Schedule (operation of certain enactments in relation to the prisoner) is |
|
| | |
| | (2) | For the cross-heading before paragraph 1 substitute— |
|
| | |
| | |
| | |
| | |
| | (a) | at the beginning insert “This Part of”; |
|
| | (b) | after “under” insert “section 1 of”. |
|
| | (4) | After paragraph 8 insert— |
|
| | |
| | Warrants under section 4A transferring responsibility to the |
|
| | |
| | 9 | This Part of this Schedule applies where a warrant is issued under |
|
| | section 4A providing for the transfer of responsibility for the |
|
| | detention and release of the relevant person to the relevant Minister |
|
| | (within the meaning of that section). |
|
| | 10 | Paragraphs 2 to 8 above apply as they apply where a warrant is |
|
| | issued under section 1, but with the following modifications. |
|
| | 11 | Any reference to “the relevant provisions” is to be read as a |
|
| | reference to the provisions contained in the warrant by virtue of |
|
| | |
| | 12 (1) | Any reference to the prisoner is to be read as a reference to the |
|
| | |
| | (2) | Sub-paragraph (1) does not apply to the words “a short-term or |
|
| | long-term prisoner” in paragraph 2(3) (as it applies in Scotland to |
|
| | repatriated prisoners sentenced on or after 1 October 1993). |
|
| | 13 | In paragraph 2 (as it applies in Scotland to repatriated prisoners |
|
| | sentenced on or after 1 October 1993) the reference to prisoners |
|
| | repatriated to Scotland is to be read as a reference to any relevant |
|
| | person sentenced on or after 1 October 1993 in whose case the |
|
| | warrant under section 4A transfers responsibility for his detention |
|
| | and release to the Scottish Ministers. |
|
| | 14 | The reference in paragraph 7 to the time of the prisoner’s transfer |
|
| | into the United Kingdom is to be read as a reference to the time at |
|
| | which the warrant under section 4A was issued.”’. |
|
| |
| | |
| Page 287, line 37 [Schedule 32], at end insert— |
|
|
|
| |
| |
|
| | ‘Criminal Justice (International Co-operation) Act 1990 (c. 5) |
|
| | 10A | In section 6(7) of the Criminal Justice (International Co-operation) Act 1990 |
|
| | (transfer of overseas prisoner to give evidence or assist investigation in the |
|
| | United Kingdom), for the words from “having been” to the end of paragraph |
|
| | |
| | (c) | having been transferred there, or responsibility for his |
|
| | detention and release having been transferred there, from the |
|
| | United Kingdom under the Repatriation of Prisoners Act |
|
| | |
| | (d) | having been transferred there, or responsibility for his |
|
| | detention and release having been transferred there, under any |
|
| | similar provision or arrangement from any other country or |
|
| | |
| |
| |
| | |
| Page 288, line 17 [Schedule 32], at end insert— |
|
| | ‘Prisoners and Criminal Proceedings (Scotland) Act 1993 (c. 9) |
|
| | 12A | In section 10 of the Prisoners and Criminal Proceedings (Scotland) Act 1993 |
|
| | (life prisoners transferred to Scotland), after subsection (4) insert— |
|
| | “(4A) | The reference in subsection (4)(b) above to a person who has been |
|
| | transferred to Scotland in pursuance of a warrant under the |
|
| | Repatriation of Prisoners Act 1984 includes a reference to a person |
|
| | who is detained in Scotland in pursuance of a warrant issued by the |
|
| | Scottish Ministers under section 4A of that Act (warrant transferring |
|
| | responsibility for detention and release of offender) (referred to in |
|
| | subsection (4B) below as “a relevant person)”. |
|
| | (4B) | Such a person is to be taken to have been transferred when the warrant |
|
| | under section 4A of that Act was issued in respect of that person.”’. |
|
| |
| |
| | |
| Page 289, line 42 [Schedule 32], at end insert— |
|
| | ‘20A | In section 24(5)(a) (first meeting: duration of contract), after “under |
|
| | paragraph” insert “9ZD,”. |
|
| | 20B | In section 28(a) (offender etc. referred back to court), for “Part I” substitute |
|
| | |
| |
|
|
| |
| |
|
| |
| | |
| Page 290, line 4 [Schedule 32], at end insert— |
|
| | ‘22D (1) | Schedule 1 (youth offender panels: further court proceedings) is amended as |
|
| | |
| | (2) | In the heading for Part 1, at the end insert “: REVOCATION OF REFERRAL |
|
| | |
| | (3) | In paragraphs 5(3), 9 and 14(2)(b), after “under paragraph” insert “9ZD,”.’. |
|
| |
| | |
| Page 290, line 11 [Schedule 32], at end insert— |
|
| | ‘Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001 (S.I. 2001/2564) (N.I. 2) |
|
| | 23A | In Article 10 of the Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001 life prisoners |
|
| | transferred to Northern Ireland), after paragraph (5) insert— |
|
| | “(6) | The reference in paragraph (4)(b) to a person transferred to Northern |
|
| | Ireland in pursuance of a warrant under the Repatriation of Prisoners |
|
| | Act 1984 includes a person who is detained in Northern Ireland in |
|
| | pursuance of a warrant under section 4A of that Act (warrant |
|
| | transferring responsibility for detention and release of offender).”’. |
|
| |
| | |
| Page 290, line 11 [Schedule 32], at end insert— |
|
| | ‘Crime (International Co-operation) Act 2003 (c. 32) |
|
| | 23B | In section 48(2)(b) of the Crime (International Co-operation) Act 2003 |
|
| | (transfer of EU etc prisoner to assist UK investigation), for the words from |
|
| | “having been” to the end of paragraph (b) substitute “— |
|
| | (a) | having been transferred there, or responsibility for his |
|
| | detention and release having been transferred there, from the |
|
| | United Kingdom under the Repatriation of Prisoners Act |
|
| | |
| | (b) | having been transferred there, or responsibility for his |
|
| | detention and release having been transferred there, under any |
|
| | similar provision or arrangement from any other country or |
|
| | |
| |
| |
| | |
| Page 291, line 32 [Schedule 32], at end insert— |
|
| | ‘32I | In section 273 (life prisoners transferred to England and Wales), after |
|
| | |
| | “(5) | The reference in subsection (2)(b) above to a person who has been |
|
| | transferred to England and Wales in pursuance of a warrant issued |
|
| | under the Repatriation of Prisoners Act 1984 includes a reference to a |
|
| | person who is detained in England and Wales in pursuance of a |
|
|