ENGLISH LANGUAGE PROVISION
91. There is a widespread consensus that the
ability to communicate in English is vital for the integration
of migrantsa view shared by the Government.[203]
The CIC concluded that a shared language is fundamental both for
settled and for new communities.[204]
Communicating in English is important to ensure access to work
and participation in community life.[205]
The settled residents we spoke to on our visits expressed concern
about the limited English of migrants in their neighbourhoods.
Improving levels of spoken English among migrants can help to
alleviate public concerns, as well as improving the ability of
migrants to integrate.
92. The Government provides funding for ESOL
tuition. In August 2007, funding changes meant that adults taking
English language classes no longer automatically qualified for
a rebate on tuition fees, reducing the amount of free provision
available.[206] The
Minister for Lifelong Learning, Bill Rammell MP, explained why
the changes were needed: "the current position is simply
unsustainable. A massive increase in demand for free ESOL tuition
is having an adverse impact on the overall skills budget".[207]
The increase in demand for ESOL classes is demonstrated by the
Government's increased expenditure on provision: between 2001
and 2004 ESOL spending tripled, and is now just under £300
million.[208]
93. The funding changes have been heavily criticised
for reducing access. The Refugee Council expressed concern about
the effect on asylum seekers, arguing that the funding cuts ran
counter to the Government's objective to secure the integration
of migrants,[209]
and argued that all asylum seekers should be eligible for funding
from the date of their claim, rather than having to wait six months
or until being granted refugee status.[210]
The University College Union (UCU), which represents ESOL teachers,
argued that "women from low income families, especially those
from African and Asian settled communities are hit hardest by
the new fee regime".[211]
94. Notwithstanding these objections, the overall
effect of the funding changes on different groups is not clear.
Patrick Wintour, Acting Chair of the ABNI, explained that providers
tend not to identify learners by their immigration status,[212]
so data are available on the overall number of learners, but not
the type. Sally Hunt, General Secretary of UCU, told us that there
had been a decline in the number of people learning English at
the lower qualification levels, which she claimed indicated that
the most vulnerable learners had been most affected by the funding
changes. However, she acknowledged that "the difficulty is,
without having the data available in a way we can really break
down, we think it is not possible for huge judgements to be made".[213]
95. Our evidence indicates that large numbers
of migrants who want to learn English are unable to because of
restrictions on, or lack of, free provision. ABNI told us that
in many areas there are long waiting lists for access to classes.[214]
In Peterborough, we were also told that there were long waiting
lists.
96. In Burnley, we heard that many Asian women
who came to the UK as spouses had limited English. Sally Hunt
noted that English language classes were inaccessible to such
women, as spouses do not qualify for free ESOL provision for a
year.[215] The Government
has no plans to change this requirement. It is currently consulting
on whether people coming to the UK on spouse visas need to acquire
some English before they can come.[216]
97. Following criticisms about the effect of
the ESOL funding changes on integration and cohesion, the Government
issued a consultation, Focusing ESOL on Community Cohesion,
on the refocusing of funding priorities. The policy objective
is to target English language provision at those who intend to
stay in the UK long term and to areas in need, particularly areas
of low community cohesion.[217]
98. We recognise that there are finite resources
for free English for Speakers of Other Languages (ESOL) provision.
Nevertheless, we are concerned about the effect of the Government's
restrictions on access to free ESOL provision on community cohesion.
We are also concerned about the absence of national data on the
type of learners who access tuition and levels of unmet demand.
Given the Government's stated priority to encourage the speaking
of English to promote integration, the absence of data is a major
flaw. We recommend that the Government take immediate action to
collate these national data, which will enable an assessment to
be made of the effectiveness of ESOL provision in promoting integration.
We further recommend that, in light of these data, the Government
review ESOL provision. This review should include considering
the case for removing the requirement for spouses to be resident
in the UK for 12 months before they are eligible for free ESOL
provision.
Paying for ESOL
99. The Government has proposed that employers
of migrants should do more to pay towards the cost of English
language provision, arguing that "those who benefit economically
from migration should also bear some of the costs".[218]
The Government's latest consultation document states that it "will
seek to do more to secure contributions from employers, particularly
those who recruit directly from overseas".[219]
The Government has not specified how it will ensure that employers
pay towards English language provision. In response to a question
on whether compulsion was necessary, the Secretary of State informed
us that DIUS was "in dialogue with employers", saying
"I do not think that they have ruled out the possibility
of legislation if absolutely necessary".[220]
100. All our witnesses agreed with the principle
of employers paying towards the teaching of English for their
workers. The ABNI argued that some of the pressure on English
language classes could be alleviated by employers taking responsibility
for provision.[221]
Professor Cantle argued that there should be a "strong onus"
on employers to pay, noting in particular that it is essential
that workers understand health and safety instructions.[222]
101. However, there are different views on whether
employers should be forced to pay, or simply encouraged. Sally
Hunt argued that there is a "very strong case for compulsion"
because relying on voluntary contributions from employers does
not work. She suggested that in many circumstances it is not
in the individual interests of businesses to encourage their workers
to learn English, as English enables workers to understand their
employment rights.[223]
UCU pointed out that "around two thirds of employers provide
no workplace training whatsoever".[224]
The TUC argued that "the reality is that in the absence of
adequate levers" employers are unlikely to pay. It suggests
that additional fees could be raised from agencies registered
under the Gangmasters Licensing Authority.[225]
Nevertheless, even if statutory requirements on employers are
introduced, Patrick Wintour told us that "employers are extremely
adept at being able to find their way round all sorts of statutory
requirements" on training.[226]
102. On the other hand, evidence from the CBI
indicates that it is not necessary for employers to be compelled
to pay as many already voluntarily provide language training.
For example, First Busa bus company that recruits employees
from mainland Europeprovides free English language training
for three months to applicants prior to their employment. Once
in the UK, employees are encouraged to continue learning English.[227]
The CBI told us that 28 per cent of employers provide English
language training to their employees or signpost them to relevant
courses.[228]
103. We are not convinced that compulsory
measures to make employers pay towards the cost of English language
provision are needed. We do, however, consider that the Government
is right to encourage employers to pay more. We recommend that
the Government examine the case for introducing financial incentives,
including through the taxation system, to encourage employers
to pay more towards the provision of English language tuition
for their employees.
104. Even if employers pay increased contributions
towards English language provision for their employees, this is
not a complete solution to the problem. There are other barriers
to learning English than cost, such as the amount of time required
and the accessibility of classes. It may be difficult for migrants
to learn English if they are working long hours or shift work.[229]
Further, not all migrants are in employment. Witnesses have pointed
out, for example, that there are many Asian women who come to
the UK as spouses who tend to have low levels of English and employment.[230]
The Equalities Review found that only one in ten Pakistani women
are in employment in the UK, and it identified lack of English
as a significant barrier to employment.[231]
Speaking English is vital for participation in community life,
not just vital in the workplace. It is important that the Government's
current emphasis on employers paying for ESOL does not detract
from the need to ensure that English classes are available to
all those in greatest need, including in particular Asian women
in settled communities.
INTEGRATING SHORT-TERM ECONOMIC
MIGRANTS
105. Just under half of new migrants into the
UK intend to stay only between one and two years44 per
cent of new migrants in 2005.[232]
The changing nature of migration, with the arrival of large numbers
of short-term economic migrants, presents challenges for integration
and community cohesion, although the rate of immigration from
EU countries may be slowing.[233]
If migrants do not intend to stay in the local area there is less
incentive for them to get involved in the community, understand
local norms, and to learn English. Local authorities need to respond
in different ways to integrate short-term migrants. For instance,
information provided to migrants about the local area may need
to be continually repeated and reinforced because of the high
population turnover.[234]
106. Questions remain about how the Government
is going to ensure that the limited English of short-term migrants
is improved. The Government's approach is to place the onus on
employers to pay for English language classes. Trevor Phillips
supports this, arguing that for short-term migrants "to be
perfectly honest, they can help themselves or their employers
ought to help them".[235]
The LGA is concerned about the effect on community cohesion of
the Government's emphasis on long-term migrants.[236]
Under the new points-based system for international migrants,
one of the criteria for obtaining an employment visa is the ability
to speak English. EU migrants are treated differently from international
migrants; there are no requirements on them to learn English to
work in the UK. Professor Cantle argued that short-term migrants
should have the same access to free ESOL as long-term migrants,
as they still need English to participate effectively in the workplace
and as a citizen.[237]
107. There may be little incentive for employers
to pay for English language provision for short-term migrants
if staff are only employed for short periods of time. Equally,
there may be little incentive for individual short-term migrants
to invest in learning English if it is not a requirement for work
and they do not intend to stay in the UK long term. The result
of this situation may be an unhappy stalematewith Government,
employers and individuals all unwilling to pay for learning English.
The Government's emphasis on targeting free ESOL provision
at long-term migrants is right. However, there is still a need
for short-term migrants to integrate for community cohesion, and
learning English is an important means to integration. Although
it may not be the primary responsibility of the state to pay for
short-term migrants to learn English, it is the role of Government
to encourage short-term migrants to learn English, for the sake
of settled communities that are experiencing this type of migration,
as well as for the sake of the migrants themselves.
108. The Government does not have any specific
policy or guidance on what action is needed to integrate short-term
economic migrants. There is also no Government guidance on what,
if anything, local communities have the right to expect from short-term
migrants in return for living in the UK, particularly as there
is freedom of movement within the EU. The Government's policy
in relation to the rights and responsibilities of migrants is
focused on what is required to become a British citizen. However,
not all overseas nationals who live in the UK wish to become citizens,
including many short-term economic migrants from Eastern Europe.
The Government's lack of guidance on how to manage the integration
of short-term migrants and what is expected from them makes it
more difficult for local areas to respond to migration. We
recommend that the Government's guidance to local authorities
on migration and cohesion take into account that many overseas
migrants are not here to stay long term, which presents increasing
challenges for achieving integration.
157 Ev 79 Back
158
Ev 85 Back
159
Our Shared Future, para 5.22. Back
160
Our Shared Future, para 5.24. Back
161
Q 145 Back
162
Ev 64 Back
163
Q 193 Back
164
Ev 101 Back
165
Q 9 Back
166
Q 85 Back
167
Q 85 Back
168
Communities and Local Government, Review of Migrant Integration
Policy in the UK, June 2008. Back
169
Communities and Local Government, Review of Migrant Integration
Policy in the UK, June 2008. Back
170
Communities and Local Government, Managing the Impacts of
Migration: A Cross-Government Approach, June 2008, p 11. Back
171
Our Shared Future, para 5.20. Back
172
Communities and Local Government, Review of Migrant Integration
Policy in the UK, June 2008. Back
173
Ev 79 Back
174
Ev 129 Back
175
Communities and Local Government, Managing the Impacts of
Migration: A Cross-Government Approach, June 2008. Back
176
Q 136 Back
177
Q 5 Back
178
Ev 101 Back
179
The Equalities Review, Fairness and Freedom: Final Report
of the Equalities Review, February 2007, p 26. Back
180
The Equalities Review, Fairness and Freedom: Final Report
of the Equalities Review, February 2007, p 40. Back
181
Our Shared Future, para 2.21. Back
182
Q 80 Back
183
Q 25 Back
184
Communities and Local Government Committee, Sixth Report of Session
2006-07, Equality, HC 468, para 27. Back
185
Ev 99 Back
186
Ev 99 Back
187
Communities and Local Government, The Government's Response
to the Commission on Integration and Cohesion, February 2008,
p 47. Back
188
Ev 66 Back
189
Q 258 Back
190
See para 92 Back
191
Q 229 Back
192
Home Office, UK Border Agency, Points-based system-key documents,
www.ukba.homeoffice.gov.uk. Back
193
Communities and Local Government Committee, Second Report of
Session 2007-08, Departmental Annual Report 2007, HC 170,
para 1. Back
194
Q 266 Back
195
Q 192 Back
196
Communities and Local Government, Guidance for local authorities
on community cohesion contingency planning and tension monitoring,
May 2008. Back
197
Communities and Local Government, Cohesion Guidance for Funders:
Consultation, February 2008. Back
198
Communities and Local Government, Guidance for local authorities
on the translation of publications, December 2007. Back
199
Our Shared Future, para 5.20. Back
200
Ev 67, 97 Back
201
Q 213 Back
202
Ev 97 Back
203
Ev 63, Q 74, Q 258, Our Shared Future, para 5.35. Back
204
Our Shared Future, para 5.35. Back
205
Q 74 Back
206
Provision of English language courses for speakers of other
languages (ESOL), Standard Note SN/SP/4271, House of Commons
Library, February 2008. Back
207
"False claims make me snap, crackle and pop", The Guardian,
16 January 2007 at www.education.guardian.co.uk. Back
208
Ev 81 Back
209
Provision of English language courses for speakers of other
languages (ESOL), Standard Note SN/SP/4271, House of Commons
Library, February 2008. Back
210
Ev 143 Back
211
Ev 155 Back
212
Q 159 Back
213
Q 161 Back
214
Ev 62, 121. Back
215
Q 172 Back
216
Q 258 Back
217
Department of Innovation, Universities and Skills (DIUS), Focusing
ESOL on Community Cohesion, DIUS Consultation, January 2008. Back
218
Department of Innovation, Universities and Skills (DIUS), Focusing
ESOL on Community Cohesion, DIUS Consultation, January 2008,
Introduction. Back
219
Department of Innovation, Universities and Skills (DIUS), Focusing
ESOL on Community Cohesion, DIUS Consultation, January 2008,
Introduction. Back
220
Q 266 Back
221
Ev 63 Back
222
Q 70 Back
223
Q 171 Back
224
Ev 156 Back
225
CCM 38 Back
226
Q 167 Back
227
CCM 34, para 14. Back
228
CCM 34, para 12. Back
229
Q 184 Back
230
Annex Back
231
The Equalities Review, Fairness and Freedom: The final report
of the Equalities Review, February 2007, p 70. Back
232
ONS, International Migration, Series MN no.32, 2007, para 2.1. Back
233
IPPR, Floodgates or turnstiles? Post-EU enlargement migration
flows to (and from) the UK, 30 April 2008. Back
234
The Audit Commission, Crossing Borders, Responding to the
local challenges of migrant workers, January 2007, para 74. Back
235
Q 11 Back
236
Ev 131 Back
237
Q 76 Back