'(1A) The Secretary of State must revise the NHS Constitution in the light of relevant findings of the Care Quality Commission or the National Patient Safety Agency.'.
Mr. Stephen O'Brien:
Sadly, because of the Government's raft of new amendments, we are rather pressed for time, so I shall be brief.
The purpose of amendment 19 is simple: it is to put the core principles of our NHS on to the statute book. As a concession to the Government, we offer them the core principles as they have most recently drafted them. The constitution itself has been not been considered by Parliament despite the fact that changes to it will be made by regulation, and it has been signed in a private ceremony by a Prime Minister who pledged to return power to Parliament. [ Interruption. ]
Madam Deputy Speaker:
Order. Will Members who are staying for this debate please keep the level of their conversations down?
Mr. Stephen O'Brien:
If the amendment reflects only current rights, it cannot create a lawyer's charter, as the Minister will try to suggest. By having its provisions safely on the statute book, we would leave ourselves no Beano-reading hostages to fortune, as with the European fundamental charter of human rights. It would put our NHS on an ever-stronger footing. If Labour Members do not follow us through the Aye lobby, that will make a profound point about their opinion of the principles in the constitution, their opinion of the constitution itself, and, by extension, their opinion of and commitment to our NHS.
Mr. Mike O'Brien:
We are the party that introduced the NHS constitution. We certainly want to ensure that it sets out the guiding principles to the NHS, but not to turn it, as the hon. Member for Eddisbury (Mr. O'Brien) appears to want to, into exactly what he referred to-a "lawyer's charter". I use exactly the same phrase as he did because that is precisely what we need to avoid. It is supposed to be a declaratory document, not a legal one. We need to ensure that the NHS is the area where this decision-making takes place, not the courts. Equally, if the NHS's principles were enshrined in primary legislation, that would rigidify and fix them in a way that meant that they could not be adapted as medicine and the NHS change. The result would be inflexibility in how the constitution develops.
We need to ensure that the NHS can move with the times and adapt when it needs to, and that it has the flexibility to develop its constitution in a way that responds to patients. The hon. Gentleman's proposal would prevent all that and ensure that the courts constantly intervened with detailed legal decisions. Difficult decisions that are currently made within the NHS would instead have to be referred to the courts by way of judicial review again and again. He knows, and I know, that issues related to the NHS can require difficult decisions. If we abrogate those decisions to the courts across the board, we will create substantial difficulties and delays.
Amendment 15, tabled by the hon. Members for Romsey (Sandra Gidley) and for Southport (Dr. Pugh), would require the Secretary of State to conduct a review of the NHS constitution within two years of its coming into effect. The constitution will be able to be 12 Oct 2009 : Column 115
examined constantly to ensure that it adapts. We will avoid the rigidity that the Conservative Front Benchers want, and we will be able to undertake the type of review that the hon. Member for Romsey wants, but we do not want to fix a review in time. We need to ensure that the NHS constitution can be kept under regular review-whether in two, three or four years. I therefore hope that she will not press her proposal.
Amendment 20, tabled by the hon. Member for Wyre Forest (Dr. Taylor), would require the NHS constitution to be revised in the light of the findings of the Care Quality Commission and the National Patient Safety Agency. Although I commend the hon. Gentleman's intention and sentiment, the provision of high-quality care in a safe environment is at the heart of NHS values, and I am sure that we can agree that we want the NHS to deliver high-quality care across the board. The good work of the CQC and the NPSA helps to support that, and both will continue to play an important role as we move forward.
Dr. Richard Taylor (Wyre Forest) (Ind):
I wish just to point out a deficiency in the NHS constitution. A whole set of duties are expressed in section 3b, but the duty to warn the NHS when something is going wrong, as in Staffordshire, is not there. The NPSA drew attention last week to the number of errors that have caused death in the NHS. I would like the Secretary of State to consider reviewing the constitution very soon and introducing a clause that brings in a duty to warn when things are going wrong, with protection for those blowing the whistle.
Mr. Mike O'Brien:
We certainly need to ensure that we do not have another Mid Staffordshire hospital situation and that the CQC, which has now replaced the Healthcare Commission, can produce reports on individual hospitals, receive references from individuals who feel that there are problems in particular trusts and act upon those references. I do not believe that we need to enshrine that in the constitution, but we do need to ensure that we can deal quickly with issues such as that at Mid Staffordshire.
In the Bill, we have ensured that unlike in the past, and unlike what recently happened in Mid Staffordshire, when a problem arises Ministers will have the ability to call upon Monitor to de-authorise a foundation trust, which will ensure that they can take action. We feel some sympathy with the hon. Gentleman's sentiments, but we believe that enshrining the matter in legislation in the way that he proposes is unnecessary. The involvement of the CQC and the NPSA will be important elements in the process.
In determining whether it is necessary to amend the constitution, we will consider a range of factors, including changes in departmental policy or the law. Patient safety and clinical quality are central to everything that the NHS does. The rights contained in the constitution already reflect that. We introduced the constitution and we want to ensure that it works. We do not want it to become a lawyer's charter. We want it to be effective and we want to ensure that the Government are the Government-and, indeed, the party-that protect and defend the NHS.
Afriyie, Adam
Ainsworth, Mr. Peter
Alexander, Danny
Amess, Mr. David
Ancram, rh Mr. Michael
Arbuthnot, rh Mr. James
Atkinson, Mr. Peter
Bacon, Mr. Richard
Baldry, Tony
Barker, Gregory
Barrett, John
Bellingham, Mr. Henry
Benyon, Mr. Richard
Beresford, Sir Paul
Binley, Mr. Brian
Blunt, Mr. Crispin
Bone, Mr. Peter
Brady, Mr. Graham
Brake, Tom
Brazier, Mr. Julian
Breed, Mr. Colin
Brokenshire, James
Brooke, Annette
Browne, Mr. Jeremy
Browning, Angela
Bruce, rh Malcolm
Burns, Mr. Simon
Burrowes, Mr. David
Burstow, Mr. Paul
Burt, Alistair
Campbell, rh Sir Menzies
Carmichael, Mr. Alistair
Carswell, Mr. Douglas
Cash, Mr. William
Clappison, Mr. James
Clark, Greg
Clarke, rh Mr. Kenneth
Clifton-Brown, Mr. Geoffrey
Cormack, Sir Patrick
Cox, Mr. Geoffrey
Crabb, Mr. Stephen
Davey, Mr. Edward
Davies, David T.C. (Monmouth)
Davies, Philip
Davis, rh David
Dorrell, rh Mr. Stephen
Dorries, Nadine
Duddridge, James
Evans, Mr. Nigel
Evennett, Mr. David
Fabricant, Michael
Featherstone, Lynne
Field, Mr. Mark
Foster, Mr. Don
Fox, Dr. Liam
Francois, Mr. Mark
Fraser, Christopher
Gauke, Mr. David
Gibb, Mr. Nick
Gidley, Sandra
Goldsworthy, Julia
Goodman, Mr. Paul
Goodwill, Mr. Robert
Gove, Michael
Gray, Mr. James
Grayling, Chris
Green, Damian
Greening, Justine
Greenway, Mr. John
Grieve, Mr. Dominic
Gummer, rh Mr. John
Hague, rh Mr. William
Hammond, Mr. Philip
Hammond, Stephen
Hancock, Mr. Mike
Hands, Mr. Greg
Harper, Mr. Mark
Harvey, Nick
Hayes, Mr. John
Heath, Mr. David
Hemming, John
Hendry, Charles
Hoban, Mr. Mark
Holmes, Paul
Howard, rh Mr. Michael
Howarth, David
Howell, John
Hughes, Simon
Huhne, Chris
Hunt, Mr. Jeremy
Hunter, Mark
Jack, rh Mr. Michael
Jackson, Mr. Stewart
Jenkin, Mr. Bernard
Jones, Mr. David
Kennedy, rh Mr. Charles
Knight, rh Mr. Greg
Kramer, Susan
Laing, Mrs. Eleanor
Lait, Mrs. Jacqui
Lamb, Norman
Lancaster, Mr. Mark
Lansley, Mr. Andrew
Laws, Mr. David
Leech, Mr. John
Leigh, Mr. Edward
Letwin, rh Mr. Oliver
Lewis, Dr. Julian
Liddell-Grainger, Mr. Ian
Lidington, Mr. David
Lilley, rh Mr. Peter
Luff, Peter
Maclean, rh David
Main, Anne
Malins, Mr. Humfrey
Maude, rh Mr. Francis
McCrea, Dr. William
McIntosh, Miss Anne
McLoughlin, rh Mr. Patrick
Mercer, Patrick
Miller, Mrs. Maria
Milton, Anne
Mulholland, Greg
Murrison, Dr. Andrew
Neill, Robert
Newmark, Mr. Brooks
O'Brien, Mr. Stephen
Öpik, Lembit
Ottaway, Richard
Paice, Mr. James
Paterson, Mr. Owen
Penning, Mike
Penrose, John
Prisk, Mr. Mark
Pritchard, Mark
Pugh, Dr. John
Randall, Mr. John
Redwood, rh Mr. John
Reid, Mr. Alan
Rennie, Willie
Robathan, Mr. Andrew
Robertson, Hugh
Robertson, Mr. Laurence
Rosindell, Andrew
Rowen, Paul
Ruffley, Mr. David
Russell, Bob
Sanders, Mr. Adrian
Scott, Mr. Lee
Selous, Andrew
Shapps, Grant
Simmonds, Mark
Smith, Chloe
Smith, Sir Robert
Soames, Mr. Nicholas
Spelman, Mrs. Caroline
Streeter, Mr. Gary
Stuart, Mr. Graham
Stunell, Andrew
Swayne, Mr. Desmond
Swinson, Jo
Swire, Mr. Hugo
Syms, Mr. Robert
Taylor, Mr. Ian
Taylor, Matthew
Teather, Sarah
Tredinnick, David
Turner, Mr. Andrew
Vara, Mr. Shailesh
Viggers, Sir Peter
Villiers, Mrs. Theresa
Walker, Mr. Charles
Wallace, Mr. Ben
Waterson, Mr. Nigel
Webb, Steve
Whittingdale, Mr. John
Widdecombe, rh Miss Ann
Wiggin, Bill
Williams, Mr. Roger
Williams, Stephen
Willis, Mr. Phil
Willott, Jenny
Wilshire, Mr. David
Wilson, Mr. Rob
Winterton, Ann
Winterton, Sir Nicholas
Wright, Jeremy
Yeo, Mr. Tim
Young, rh Sir George
Younger-Ross, Richard
Tellers for the Ayes:
Angela Watkinson and
Mr. Philip Dunne NOES
Ainger, Nick
Alexander, rh Mr. Douglas
Allen, Mr. Graham
Anderson, Mr. David
Armstrong, rh Hilary
Atkins, Charlotte
Austin, Mr. Ian
Bailey, Mr. Adrian
Balls, rh Ed
Banks, Gordon
Barron, rh Mr. Kevin
Battle, rh John
Bayley, Hugh
Beckett, rh Margaret
Begg, Miss Anne
Benn, rh Hilary
Benton, Mr. Joe
Berry, Roger
Betts, Mr. Clive
Blackman, Liz
Blackman-Woods, Dr. Roberta
Blizzard, Mr. Bob
Blunkett, rh Mr. David
Borrow, Mr. David S.
Bradshaw, rh Mr. Ben
Brennan, Kevin
Brown, Lyn
Brown, rh Mr. Nicholas
Brown, Mr. Russell
Browne, rh Des
Bryant, Chris
Buck, Ms Karen
Burden, Richard
Burgon, Colin
Burnham, rh Andy
Butler, Ms Dawn
Byrne, rh Mr. Liam
Caborn, rh Mr. Richard
Cairns, David
Campbell, Mr. Alan
Campbell, Mr. Ronnie
Caton, Mr. Martin
Cawsey, Mr. Ian
Chaytor, Mr. David
Clapham, Mr. Michael
Clark, Ms Katy
Clark, Paul
Clarke, rh Mr. Charles
Clarke, rh Mr. Tom
Clelland, Mr. David
Clwyd, rh Ann
Coaker, Mr. Vernon
Coffey, Ann
Cohen, Harry
Connarty, Michael
Cooper, Rosie
Cooper, rh Yvette
Corbyn, Jeremy
Cousins, Jim
Crausby, Mr. David
Creagh, Mary
Cruddas, Jon
Cryer, Mrs. Ann
Cummings, John
Cunningham, Mr. Jim
Cunningham, Tony
Curtis-Thomas, Mrs. Claire
David, Mr. Wayne
Davidson, Mr. Ian
Davies, Mr. Dai
Davies, Mr. Quentin
Dean, Mrs. Janet
Denham, rh Mr. John
Dhanda, Mr. Parmjit
Dismore, Mr. Andrew
Dobbin, Jim
Dobson, rh Frank
Donohoe, Mr. Brian H.
Doran, Mr. Frank
Drew, Mr. David
Durkan, Mark
Eagle, Angela
Eagle, Maria
Efford, Clive
Ellman, Mrs. Louise
Engel, Natascha
Ennis, Jeff
Etherington, Bill
Farrelly, Paul
Fisher, Mark
Flello, Mr. Robert
Flint, rh Caroline
Flynn, Paul
Follett, Barbara
Foster, Mr. Michael (Worcester)
Foster, Michael Jabez (Hastings and Rye)
Francis, Dr. Hywel
Gardiner, Barry
Gerrard, Mr. Neil
Gilroy, Linda
Godsiff, Mr. Roger
Goodman, Helen
Griffith, Nia
Grogan, Mr. John
Gwynne, Andrew
Hain, rh Mr. Peter
Hall, Mr. Mike
Hamilton, Mr. David
Hanson, rh Mr. David
Harris, Mr. Tom
Havard, Mr. Dai
Healey, rh John
Henderson, Mr. Doug
Hendrick, Mr. Mark
Hepburn, Mr. Stephen
Heppell, Mr. John
Hesford, Stephen
Hewitt, rh Ms Patricia
Heyes, David
Hill, rh Keith
Hodge, rh Margaret
Hodgson, Mrs. Sharon
Hoey, Kate
Hood, Mr. Jim
Hoon, rh Mr. Geoffrey
Hope, Phil
Hopkins, Kelvin
Howarth, rh Mr. George
Howells, rh Dr. Kim
Hoyle, Mr. Lindsay
Humble, Mrs. Joan
Iddon, Dr. Brian
Illsley, Mr. Eric
Irranca-Davies, Huw
Jackson, Glenda
James, Mrs. Siân C.
Jenkins, Mr. Brian
Johnson, rh Alan
Johnson, Ms Diana R.
Jones, Helen
Jones, Mr. Kevan
Jones, Lynne
Joyce, Mr. Eric
Kaufman, rh Sir Gerald
Keeble, Ms Sally
Keeley, Barbara
Keen, Ann
Kelly, rh Ruth
Kemp, Mr. Fraser
Khan, rh Mr. Sadiq
Kidney, Mr. David
Kilfoyle, Mr. Peter
Knight, rh Jim
Kumar, Dr. Ashok
Ladyman, Dr. Stephen
Lammy, rh Mr. David
Laxton, Mr. Bob
Lazarowicz, Mark
Levitt, Tom
Linton, Martin
Lloyd, Tony
Llwyd, Mr. Elfyn
Love, Mr. Andrew
Mackinlay, Andrew
Mactaggart, Fiona
Malik, Mr. Shahid
Mallaber, Judy
Mann, John
Marris, Rob
Marsden, Mr. Gordon
Marshall-Andrews, Mr. Robert
Martlew, Mr. Eric
McAvoy, rh Mr. Thomas
McCafferty, Chris
McCarthy-Fry, Sarah
McCartney, rh Mr. Ian
McDonagh, Siobhain
McDonnell, John
McFadden, rh Mr. Pat
McGovern, Mr. Jim
McGuire, rh Mrs. Anne
McIsaac, Shona
McKechin, Ann
McKenna, Rosemary
McNulty, rh Mr. Tony
Meale, Mr. Alan
Merron, Gillian
Michael, rh Alun
Miller, Andrew
Moffat, Anne
Moffatt, Laura
Mole, Chris
Moon, Mrs. Madeleine
Morden, Jessica
Morgan, Julie
Morley, rh Mr. Elliot
Mudie, Mr. George
Mullin, Mr. Chris
Munn, Meg
Murphy, Mr. Denis
Murphy, rh Mr. Paul
Naysmith, Dr. Doug
Norris, Dan
O'Brien, rh Mr. Mike
Olner, Mr. Bill
Owen, Albert
Palmer, Dr. Nick
Pearson, Ian
Pelling, Mr. Andrew
Plaskitt, Mr. James
Prentice, Bridget
Prentice, Mr. Gordon
Primarolo, rh Dawn
Prosser, Gwyn
Raynsford, rh Mr. Nick
Reed, Mr. Andy
Reed, Mr. Jamie
Riordan, Mrs. Linda
Robertson, John
Robinson, Mr. Geoffrey
Rooney, Mr. Terry
Roy, Lindsay
Ruane, Chris
Russell, Christine
Ryan, rh Joan
Seabeck, Alison
Sharma, Mr. Virendra
Shaw, Jonathan
Simon, Mr. Siôn
Simpson, Alan
Singh, Mr. Marsha
Skinner, Mr. Dennis
Slaughter, Mr. Andy
Smith, rh Mr. Andrew
Smith, Ms Angela C. (Sheffield, Hillsborough)
Smith, rh Angela E. (Basildon)
Smith, Geraldine
Smith, rh Jacqui
Snelgrove, Anne
Soulsby, Sir Peter
Southworth, Helen
Spellar, rh Mr. John
Spink, Bob
Starkey, Dr. Phyllis
Stewart, Ian
Stoate, Dr. Howard
Straw, rh Mr. Jack
Stringer, Graham
Sutcliffe, Mr. Gerry
Tami, Mark
Taylor, Ms Dari
Taylor, David
Taylor, Dr. Richard
Thomas, Mr. Gareth
Thornberry, Emily
Timms, rh Mr. Stephen
Tipping, Paddy
Todd, Mr. Mark
Touhig, rh Mr. Don
Trickett, Jon
Truswell, Mr. Paul
Turner, Dr. Desmond
Turner, Mr. Neil
Twigg, Derek
Ussher, Kitty
Vis, Dr. Rudi
Walley, Joan
Waltho, Lynda
Ward, Claire
Watson, Mr. Tom
Watts, Mr. Dave
Whitehead, Dr. Alan
Wicks, rh Malcolm
Williams, rh Mr. Alan
Williams, Mrs. Betty
Williams, Hywel
Wills, rh Mr. Michael
Wilson, Phil
Winnick, Mr. David
Winterton, rh Ms Rosie
Wright, Mr. Anthony
Wright, David
Wright, Mr. Iain
Wright, Dr. Tony
Wyatt, Derek
Tellers for the Noes:
Steve McCabe and
Kerry McCarthy Question accordingly negatived. 12 Oct 2009 : Column 117
Afriyie, Adam
Ainsworth, Mr. Peter
Alexander, Danny
Amess, Mr. David
Ancram, rh Mr. Michael
Arbuthnot, rh Mr. James
Atkinson, Mr. Peter
Bacon, Mr. Richard
Baldry, Tony
Barker, Gregory
Barrett, John
Bellingham, Mr. Henry
Benyon, Mr. Richard
Beresford, Sir Paul
Binley, Mr. Brian
Blunt, Mr. Crispin
Bone, Mr. Peter
Brady, Mr. Graham
Brake, Tom
Brazier, Mr. Julian
Breed, Mr. Colin
Brokenshire, James
Browne, Mr. Jeremy
Browning, Angela
Bruce, rh Malcolm
Burns, Mr. Simon
Burrowes, Mr. David
Burt, Alistair
Campbell, rh Sir Menzies
Carmichael, Mr. Alistair
Carswell, Mr. Douglas
Cash, Mr. William
Chope, Mr. Christopher
Clappison, Mr. James
Clarke, rh Mr. Kenneth
Clifton-Brown, Mr. Geoffrey
Cormack, Sir Patrick
Cox, Mr. Geoffrey
Crabb, Mr. Stephen
Davey, Mr. Edward
Davies, Mr. Dai
Davies, David T.C. (Monmouth)
Davies, Philip
Davis, rh David
Dorrell, rh Mr. Stephen
Dorries, Nadine
Duddridge, James
Evans, Mr. Nigel
Evennett, Mr. David
Fabricant, Michael
Featherstone, Lynne
Field, rh Mr. Frank
Field, Mr. Mark
Foster, Mr. Don
Fox, Dr. Liam
Francois, Mr. Mark
Fraser, Christopher
Gauke, Mr. David
George, Andrew
Gibb, Mr. Nick
Gidley, Sandra
Godsiff, Mr. Roger
Goldsworthy, Julia
Goodman, Mr. Paul
Goodwill, Mr. Robert
Gove, Michael
Gray, Mr. James
Green, Damian
Greening, Justine
Greenway, Mr. John
Grieve, Mr. Dominic
Gummer, rh Mr. John
Hague, rh Mr. William
Hammond, Mr. Philip
Hammond, Stephen
Hancock, Mr. Mike
Hands, Mr. Greg
Harper, Mr. Mark
Harris, Mr. Tom
Harvey, Nick
Hayes, Mr. John
Heath, Mr. David
Heathcoat-Amory, rh Mr. David
Hemming, John
Hendry, Charles
Hoban, Mr. Mark
Hoey, Kate
Howard, rh Mr. Michael
Howell, John
Hughes, Simon
Huhne, Chris
Hunt, Mr. Jeremy
Hunter, Mark
Jack, rh Mr. Michael
Jackson, Mr. Stewart
Jenkin, Mr. Bernard
Jones, Mr. David
Kennedy, rh Mr. Charles
Knight, rh Mr. Greg
Kramer, Susan
Laing, Mrs. Eleanor
Lait, Mrs. Jacqui
Lamb, Norman
Lancaster, Mr. Mark
Lansley, Mr. Andrew
Laws, Mr. David
Leech, Mr. John
Letwin, rh Mr. Oliver
Lewis, Dr. Julian
Liddell-Grainger, Mr. Ian
Lidington, Mr. David
Lilley, rh Mr. Peter
Luff, Peter
Maclean, rh David
Main, Anne
Malins, Mr. Humfrey
Maude, rh Mr. Francis
McLoughlin, rh Mr. Patrick
Mercer, Patrick
Miller, Mrs. Maria
Milton, Anne
Mulholland, Greg
Murrison, Dr. Andrew
Newmark, Mr. Brooks
O'Brien, Mr. Stephen
Öpik, Lembit
Ottaway, Richard
Paice, Mr. James
Paterson, Mr. Owen
Penning, Mike
Penrose, John
Prisk, Mr. Mark
Pritchard, Mark
Pugh, Dr. John
Randall, Mr. John
Redwood, rh Mr. John
Reid, Mr. Alan
Rennie, Willie
Robathan, Mr. Andrew
Robertson, Hugh
Robertson, Mr. Laurence
Rogerson, Dan
Rosindell, Andrew
Rowen, Paul
Ruffley, Mr. David
Sanders, Mr. Adrian
Scott, Mr. Lee
Shapps, Grant
Simmonds, Mark
Smith, Chloe
Smith, Sir Robert
Soames, Mr. Nicholas
Streeter, Mr. Gary
Stuart, Mr. Graham
Stunell, Andrew
Swayne, Mr. Desmond
Swinson, Jo
Swire, Mr. Hugo
Syms, Mr. Robert
Taylor, Mr. Ian
Taylor, Matthew
Teather, Sarah
Tredinnick, David
Turner, Mr. Andrew
Vara, Mr. Shailesh
Viggers, Sir Peter
Villiers, Mrs. Theresa
Walker, Mr. Charles
Wallace, Mr. Ben
Waterson, Mr. Nigel
Webb, Steve
Whittingdale, Mr. John
Widdecombe, rh Miss Ann
Wiggin, Bill
Williams, Mr. Roger
Wilshire, Mr. David
Winterton, Ann
Winterton, Sir Nicholas
Wright, Jeremy
Younger-Ross, Richard
Tellers for the Ayes:
Angela Watkinson and
Mr. Philip Dunne NOES
Ainger, Nick
Alexander, rh Mr. Douglas
Allen, Mr. Graham
Anderson, Mr. David
Armstrong, rh Hilary
Atkins, Charlotte
Austin, Mr. Ian
Bailey, Mr. Adrian
Balls, rh Ed
Banks, Gordon
Barron, rh Mr. Kevin
Battle, rh John
Bayley, Hugh
Beckett, rh Margaret
Begg, Miss Anne
Benn, rh Hilary
Benton, Mr. Joe
Berry, Roger
Betts, Mr. Clive
Blackman, Liz
Blackman-Woods, Dr. Roberta
Blizzard, Mr. Bob
Blunkett, rh Mr. David
Borrow, Mr. David S.
Bradshaw, rh Mr. Ben
Brennan, Kevin
Brown, Lyn
Brown, rh Mr. Nicholas
Brown, Mr. Russell
Browne, rh Des
Bryant, Chris
Buck, Ms Karen
Burden, Richard
Burgon, Colin
Burnham, rh Andy
Butler, Ms Dawn
Byrne, rh Mr. Liam
Caborn, rh Mr. Richard
Cairns, David
Campbell, Mr. Alan
Campbell, Mr. Ronnie
Caton, Mr. Martin
Cawsey, Mr. Ian
Chaytor, Mr. David
Clapham, Mr. Michael
Clark, Greg
Clark, Ms Katy
Clark, Paul
Clarke, rh Mr. Charles
Clarke, rh Mr. Tom
Clelland, Mr. David
Clwyd, rh Ann
Coaker, Mr. Vernon
Coffey, Ann
Cohen, Harry
Connarty, Michael
Cooper, Rosie
Cooper, rh Yvette
Corbyn, Jeremy
Cousins, Jim
Crausby, Mr. David
Creagh, Mary
Cruddas, Jon
Cryer, Mrs. Ann
Cummings, John
Cunningham, Mr. Jim
Cunningham, Tony
Curtis-Thomas, Mrs. Claire
David, Mr. Wayne
Davidson, Mr. Ian
Davies, Mr. Quentin
Dean, Mrs. Janet
Denham, rh Mr. John
Dhanda, Mr. Parmjit
Dismore, Mr. Andrew
Dobbin, Jim
Dobson, rh Frank
Donohoe, Mr. Brian H.
Doran, Mr. Frank
Drew, Mr. David
Durkan, Mark
Eagle, Angela
Eagle, Maria
Efford, Clive
Ellman, Mrs. Louise
Engel, Natascha
Ennis, Jeff
Etherington, Bill
Farrelly, Paul
Fisher, Mark
Flello, Mr. Robert
Flint, rh Caroline
Flynn, Paul
Follett, Barbara
Foster, Mr. Michael (Worcester)
Foster, Michael Jabez (Hastings and Rye)
Francis, Dr. Hywel
Gardiner, Barry
Gerrard, Mr. Neil
Gilroy, Linda
Goodman, Helen
Griffith, Nia
Grogan, Mr. John
Gwynne, Andrew
Hain, rh Mr. Peter
Hall, Mr. Mike
Hamilton, Mr. David
Hanson, rh Mr. David
Havard, Mr. Dai
Healey, rh John
Henderson, Mr. Doug
Hendrick, Mr. Mark
Hepburn, Mr. Stephen
Heppell, Mr. John
Hesford, Stephen
Hewitt, rh Ms Patricia
Heyes, David
Hill, rh Keith
Hodge, rh Margaret
Hodgson, Mrs. Sharon
Hood, Mr. Jim
Hoon, rh Mr. Geoffrey
Hope, Phil
Hopkins, Kelvin
Howarth, rh Mr. George
Howells, rh Dr. Kim
Humble, Mrs. Joan
Iddon, Dr. Brian
Illsley, Mr. Eric
Irranca-Davies, Huw
Jackson, Glenda
James, Mrs. Siân C.
Jenkins, Mr. Brian
Johnson, rh Alan
Johnson, Ms Diana R.
Jones, Helen
Jones, Mr. Kevan
Jones, Lynne
Jowell, rh Tessa
Joyce, Mr. Eric
Kaufman, rh Sir Gerald
Keeble, Ms Sally
Keeley, Barbara
Keen, Ann
Kelly, rh Ruth
Kemp, Mr. Fraser
Khan, rh Mr. Sadiq
Kidney, Mr. David
Kilfoyle, Mr. Peter
Knight, rh Jim
Kumar, Dr. Ashok
Ladyman, Dr. Stephen
Lammy, rh Mr. David
Laxton, Mr. Bob
Lazarowicz, Mark
Levitt, Tom
Linton, Martin
Lloyd, Tony
Llwyd, Mr. Elfyn
Love, Mr. Andrew
Mackinlay, Andrew
Mactaggart, Fiona
Malik, Mr. Shahid
Mallaber, Judy
Mann, John
Marris, Rob
Marsden, Mr. Gordon
Marshall-Andrews, Mr. Robert
Martlew, Mr. Eric
McAvoy, rh Mr. Thomas
McCafferty, Chris
McCarthy-Fry, Sarah
McCartney, rh Mr. Ian
McCrea, Dr. William
McDonnell, John
McFadden, rh Mr. Pat
McGuire, rh Mrs. Anne
McIsaac, Shona
McKechin, Ann
McKenna, Rosemary
McNulty, rh Mr. Tony
Meacher, rh Mr. Michael
Meale, Mr. Alan
Merron, Gillian
Michael, rh Alun
Miliband, rh David
Miller, Andrew
Moffat, Anne
Moffatt, Laura
Mole, Chris
Moon, Mrs. Madeleine
Morden, Jessica
Morgan, Julie
Morley, rh Mr. Elliot
Mudie, Mr. George
Mullin, Mr. Chris
Munn, Meg
Murphy, Mr. Denis
Murphy, rh Mr. Paul
Naysmith, Dr. Doug
Norris, Dan
O'Brien, rh Mr. Mike
Olner, Mr. Bill
Owen, Albert
Palmer, Dr. Nick
Pearson, Ian
Pelling, Mr. Andrew
Plaskitt, Mr. James
Pound, Stephen
Prentice, Bridget
Prentice, Mr. Gordon
Price, Adam
Primarolo, rh Dawn
Prosser, Gwyn
Raynsford, rh Mr. Nick
Reed, Mr. Andy
Reed, Mr. Jamie
Riordan, Mrs. Linda
Robertson, John
Robinson, Mr. Geoffrey
Rooney, Mr. Terry
Roy, Lindsay
Ruane, Chris
Russell, Bob
Russell, Christine
Ryan, rh Joan
Seabeck, Alison
Sharma, Mr. Virendra
Shaw, Jonathan
Sheerman, Mr. Barry
Simon, Mr. Siôn
Simpson, Alan
Singh, Mr. Marsha
Skinner, Mr. Dennis
Slaughter, Mr. Andy
Smith, rh Mr. Andrew
Smith, Ms Angela C. (Sheffield, Hillsborough)
Smith, rh Angela E. (Basildon)
Smith, Geraldine
Smith, rh Jacqui
Snelgrove, Anne
Soulsby, Sir Peter
Southworth, Helen
Spellar, rh Mr. John
Spink, Bob
Starkey, Dr. Phyllis
Stewart, Ian
Stoate, Dr. Howard
Straw, rh Mr. Jack
Stringer, Graham
Sutcliffe, Mr. Gerry
Tami, Mark
Taylor, Ms Dari
Taylor, David
Taylor, Dr. Richard
Thomas, Mr. Gareth
Thornberry, Emily
Timms, rh Mr. Stephen
Tipping, Paddy
Todd, Mr. Mark
Touhig, rh Mr. Don
Trickett, Jon
Truswell, Mr. Paul
Turner, Dr. Desmond
Turner, Mr. Neil
Twigg, Derek
Ussher, Kitty
Vis, Dr. Rudi
Walley, Joan
Waltho, Lynda
Ward, Claire
Watson, Mr. Tom
Watts, Mr. Dave
Whitehead, Dr. Alan
Wicks, rh Malcolm
Williams, rh Mr. Alan
Williams, Mrs. Betty
Williams, Hywel
Williams, Stephen
Wills, rh Mr. Michael
Wilson, Phil
Winnick, Mr. David
Winterton, rh Ms Rosie
Wright, David
Wright, Mr. Iain
Wright, Dr. Tony
Wyatt, Derek
Young, rh Sir George
Tellers for the Noes:
Steve McCabe and
Kerry McCarthy Question accordingly negatived.