|
| |
|
(5) | In paragraph (4)(a) “licence to drive a motor vehicle” means a licence |
| |
| |
(a) | Part 3 of the Road Traffic Act 1972 or Part 3 of the Road Traffic Act |
| |
| |
(b) | the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981, or |
| 5 |
(c) | any corresponding enactment for the time being in force, |
| |
| and includes a Community licence within the meaning of those enactments. |
| |
(6) | References in this rule to producing a document are to producing it for |
| |
| |
28 (1) | This rule applies where there is a duty to deliver a ballot paper to a voter |
| 10 |
| |
(2) | Immediately before delivery of the ballot paper— |
| |
(a) | the number and (unless paragraph (3) applies) name of the elector as |
| |
stated in the copy of the register of electors must be called out; |
| |
(b) | the number of the elector must be marked on the list mentioned in |
| 15 |
rule 17(3)(d) beside the number of the ballot paper to be issued to the |
| |
| |
(c) | a mark must be placed in the register of electors against the number |
| |
of the elector to note that a ballot paper has been received but |
| |
without showing the particular ballot paper which has been |
| 20 |
| |
(d) | in the case of a person applying for a ballot paper as proxy, a mark |
| |
must also be placed against the person’s name in the list of proxies. |
| |
(3) | An elector who has an anonymous entry must show the presiding officer his |
| |
or her official poll card and only the number is to be called out in pursuance |
| 25 |
| |
(4) | In the case of an elector who is added to the register in pursuance of a notice |
| |
issued under section 13B(3B) or (3D) or 13BA(9) of the 1983 Act— |
| |
(a) | the reference in paragraph (2)(a) to the copy of the register of electors |
| |
is to be read as a reference to the copy of the notice; |
| 30 |
(b) | the reference in paragraph (2)(c) to a mark being placed in the |
| |
register of electors is to be read as a reference to a mark being made |
| |
on the copy of the notice. |
| |
29 (1) | Immediately after receiving a ballot paper the voter must— |
| |
(a) | proceed into one of the compartments in the polling station and there |
| 35 |
secretly mark the paper and fold it up so as to conceal the vote, and |
| |
| |
(b) | show to the presiding officer the back of the paper, so as to disclose |
| |
the number and other unique identifying mark, and put the ballot |
| |
paper so folded up into the ballot box in the presiding officer’s |
| 40 |
| |
(2) | The voter must vote without undue delay, and must leave the polling station |
| |
as soon as he or she has put the ballot paper into the ballot box. |
| |
Votes marked by presiding officer |
| |
30 (1) | This rule applies where a voter applies to the presiding officer to mark the |
| 45 |
voter’s ballot paper and the voter— |
| |
|
| |
|
| |
|
(a) | is incapacitated by blindness or other disability from voting in the |
| |
manner directed by these rules, or |
| |
(b) | declares orally that he or she is unable to read. |
| |
(2) | The presiding officer must, in the presence of the polling agents— |
| |
(a) | cause the voter’s vote to be marked on a ballot paper in the manner |
| 5 |
directed by the voter, and |
| |
(b) | cause the ballot paper to be placed in the ballot box, |
| |
| but in Northern Ireland this is subject to paragraph (3). |
| |
(3) | In the case of a voter who makes an application in Northern Ireland under |
| |
this rule, rule 27 applies as if the references to delivering a ballot paper were |
| 10 |
references to causing the voter’s vote to be marked on the ballot paper. |
| |
(4) | The name of every voter whose vote is marked in pursuance of this rule |
| |
must be entered on a list (in these rules called “the list of votes marked by |
| |
the presiding officer”), together with— |
| |
(a) | the voter’s number on the register of electors, and |
| 15 |
(b) | the reason for the vote being marked in pursuance of this rule. |
| |
(5) | In the case of a person voting as proxy for an elector, the number to be |
| |
entered together with the voter’s name is the elector’s number. |
| |
(6) | In the case of a person in respect of whom a notice has been issued under |
| |
section 13B(3B) or (3D) or 13BA(9) of the 1983 Act, the reference in |
| 20 |
paragraph (4)(a) to the voter’s number on the register of electors is to be read |
| |
as a reference to the number relating to the voter on the notice. |
| |
Voting by people with disabilities |
| |
31 (1) | Paragraph (2) applies where a voter applies to the presiding officer, on the |
| |
ground of blindness or other disability or inability to read, to be allowed to |
| 25 |
vote with the assistance of an accompanying person (in these rules referred |
| |
| |
(2) | The presiding officer must grant the application if— |
| |
(a) | the voter makes an oral or written declaration that he or she is so |
| |
incapacitated by blindness or other disability, or by an inability to |
| 30 |
read, as to be unable to vote without assistance, |
| |
(b) | the presiding officer is satisfied that the voter is so incapacitated, and |
| |
(c) | the presiding officer is satisfied by a written declaration made by the |
| |
companion (in these rules referred to as “the declaration made by the |
| |
companion of a voter with disabilities”) that the companion— |
| 35 |
(i) | is a person qualified to assist the voter, and |
| |
(ii) | has not previously assisted more than one voter with |
| |
disabilities to vote in the referendum, |
| |
| but in Northern Ireland this is subject to paragraph (3). |
| |
(3) | In the case of a voter who makes an application in Northern Ireland under |
| 40 |
this rule, rule 27 applies as if the references to delivering a ballot paper were |
| |
references to granting the voter’s application. |
| |
(4) | For the purposes of paragraph (2)(c) a person is qualified to assist a voter |
| |
with disabilities to vote if the person— |
| |
(a) | is entitled to vote as an elector in the referendum, or |
| 45 |
|
| |
|
| |
|
(b) | is the father, mother, brother, sister, spouse, civil partner, son or |
| |
daughter of the voter and has attained the age of 18 years. |
| |
(5) | The declaration made by the companion— |
| |
(a) | must be in the form set out in Form 14 in Part 2 of this Schedule, |
| |
(b) | must be made before the presiding officer at the time when the voter |
| 5 |
applies to vote with the assistance of the companion, and |
| |
(c) | must be given immediately to the presiding officer, |
| |
| and the presiding officer must attest and retain the declaration. |
| |
(6) | No fee or other payment may be charged in respect of the declaration. |
| |
(7) | If the presiding officer grants an application under this rule, anything which |
| 10 |
is by these rules required to be done to or by the voter in connection with the |
| |
giving of his or her vote may be done to, or with the assistance of, the |
| |
| |
(8) | The name of every voter whose vote is given in accordance with this rule |
| |
must be entered on a list (in these rules referred to as “the list of voters with |
| 15 |
disabilities assisted by companions”) together with— |
| |
(a) | the voter’s number on the register of electors, and |
| |
(b) | the name and address of the companion. |
| |
(9) | In the case of a person voting as proxy for an elector, the number to be |
| |
entered together with the voter’s name is the elector’s number. |
| 20 |
(10) | In the case of a person in respect of whom a notice has been issued under |
| |
section 13B(3B) or (3D) or 13BA(9) of the 1983 Act, the reference in |
| |
paragraph (8)(a) to the voter’s number on the register of electors is to be read |
| |
as a reference to the number relating to the voter on the notice. |
| |
(11) | For the purposes of these rules a person is a voter with disabilities if the |
| 25 |
person has made a declaration under this rule. |
| |
| |
32 (1) | In the following cases a person is entitled to mark a ballot paper (a “tendered |
| |
ballot paper”) in the same manner as any other voter if— |
| |
(a) | in cases 1 to 7, the person satisfactorily answers the questions |
| 30 |
permitted by law to be asked at the poll; |
| |
(b) | in case 8, the person satisfactorily answers the questions permitted |
| |
by law to be asked at the poll other than the question at entry 1(c) in |
| |
| |
| Rule 33 makes further provision about tendered ballot papers. |
| 35 |
| |
(a) | a person applies for a ballot paper, |
| |
| |
(i) | to be a particular elector named on the register, and |
| |
(ii) | not to be named in the postal voters list or the list of proxies, |
| 40 |
| |
(c) | another person has already voted in person either as that elector or |
| |
as proxy for that elector. |
| |
| |
|
| |
|
| |
|
(a) | a person applies for a ballot paper, |
| |
(b) | the person claims to be— |
| |
(i) | a particular person named in the list of proxies as proxy for |
| |
| |
(ii) | not entitled to vote by post as proxy, |
| 5 |
| |
(c) | another person has already voted in person either as that elector or |
| |
as proxy for that elector. |
| |
(4) | Rule 27 applies in relation to a voter in Northern Ireland who seeks to mark |
| |
a tendered ballot paper in reliance on Case 1 or 2 as it applies in relation to |
| 10 |
a voter who applies for a ballot paper under rule 26. |
| |
| |
(a) | a person applies for a ballot paper, |
| |
(b) | the person claims to be a particular elector named on the register, |
| |
(c) | the person is also named in the postal voters list, and |
| 15 |
(d) | the person claims not to have made an application to vote by post. |
| |
| |
(a) | a person applies for a ballot paper, |
| |
(b) | the person claims to be a particular person named as a proxy in the |
| |
| 20 |
(c) | the person is also named in the proxy postal voters list, and |
| |
(d) | the person claims not to have made an application to vote by post as |
| |
| |
(7) | Case 5 is that, before the close of the poll but after the last time at which a |
| |
person may apply for a replacement postal ballot paper— |
| 25 |
(a) | a person claims to be a particular elector named on the register and |
| |
also named in the postal voters list, and |
| |
(b) | the person claims to have lost or not received the postal ballot paper. |
| |
(8) | Case 6 is that, before the close of the poll but after the last time at which a |
| |
person may apply for a replacement postal ballot paper— |
| 30 |
(a) | a person claims to be a particular person named as a proxy in the list |
| |
of proxies and also named in the proxy postal voters list, and |
| |
(b) | the person claims to have lost or not received the postal ballot paper. |
| |
| |
(a) | a person applies for a ballot paper in Northern Ireland, and |
| 35 |
(b) | there has been a refusal under paragraph (2) of rule 27 (including |
| |
that paragraph as applied by rule 30 or 31 or this rule) by a presiding |
| |
| |
| |
(a) | a person applies for a ballot paper in Northern Ireland, and |
| 40 |
(b) | the person fails to answer the question at entry 1(c) in the table in |
| |
| |
(11) | In the case of an elector who has an anonymous entry, the references in this |
| |
rule to a person named on a register or list are to be read as references to a |
| |
person whose number appears on the register or list (as the case may be). |
| 45 |
|
| |
|
| |
|
(12) | In the case of a person in respect of whom a notice has been issued under |
| |
section 13B(3B) or (3D) or 13BA(9) of the 1983 Act, the references in this rule |
| |
to a person named on the register are to be read as references to a person in |
| |
respect of whom such a notice has been issued. |
| |
33 (1) | Tendered ballot papers must be a different colour from the other ballot |
| 5 |
| |
(2) | A person in Northern Ireland who marks a tendered ballot paper in reliance |
| |
on Case 7 or 8 in rule 32 must sign the paper, unless it is marked after an |
| |
application was refused under rule 30 or 31. |
| |
(3) | If a tendered ballot paper is required to be signed under paragraph (2) and |
| 10 |
the paper is not signed, the paper is void. |
| |
(4) | Tendered ballot papers must be given to the presiding officer instead of |
| |
being put into the ballot box. |
| |
(5) | On receiving a tendered ballot paper from a voter the presiding officer must |
| |
endorse it with the voter’s name and number on the register of electors. |
| 15 |
(6) | The presiding officer must set tendered ballot papers aside in a separate |
| |
| |
(7) | The name and number on the register of electors of every voter whose vote |
| |
is marked in pursuance of rule 32 must be entered on a list (in these rules |
| |
referred to as the “tendered votes list”). |
| 20 |
(8) | In the case of a person voting as proxy for an elector, the number to be |
| |
endorsed or entered together with the voter’s name is the elector’s number. |
| |
(9) | In the case of an elector who has an anonymous entry, the references in |
| |
paragraphs (5) and (7) to the name of the voter are to be ignored. |
| |
(10) | In the case of a person in respect of whom a notice has been issued under |
| 25 |
section 13B(3B) or (3D) or 13BA(9) of the 1983 Act, the references in |
| |
paragraphs (5) and (7) to the voter’s number on the register of electors are to |
| |
be read as references to the number relating to the voter on the notice. |
| |
Refusal to deliver ballot paper |
| |
34 | A decision by a presiding officer taken under paragraph (2) of rule |
| 30 |
27, including that paragraph as applied by rule 30, 31 or 32, is final (except |
| |
that it is subject to review in proceedings brought by an application for |
| |
| |
| |
35 (1) | This rule applies if a voter has inadvertently dealt with his or her ballot |
| 35 |
paper in a manner which means that it cannot conveniently be used as a |
| |
| |
(a) | the voter delivers the ballot paper (in these rules referred to as “a |
| |
spoilt ballot paper”) to the presiding officer, and |
| |
(b) | proves the fact of the inadvertence to the satisfaction of the officer. |
| 40 |
(2) | The voter may obtain a replacement ballot paper and the spoilt ballot paper |
| |
must be cancelled immediately. |
| |
|
| |
|
| |
|
Correction of errors on day of poll |
| |
36 | The presiding officer must keep a list of persons to whom ballot papers are |
| |
delivered in consequence of an alteration to the register made by virtue of |
| |
section 13B(3B) or (3D) or 13BA(9) of the 1983 Act that takes effect on the day |
| |
| 5 |
Adjournment of poll in case of riot |
| |
37 (1) | Where the proceedings at a polling station are interrupted or obstructed by |
| |
riot or open violence, the presiding officer must adjourn the proceedings till |
| |
the following day and must give notice to the counting officer as soon as |
| |
| 10 |
(2) | Where the poll is adjourned at a polling station— |
| |
(a) | the hours of polling on the day to which it is adjourned must be the |
| |
same as for the original day, and |
| |
(b) | references in these rules to the close of the poll are to be read |
| |
| 15 |
Procedure on close of poll |
| |
38 (1) | As soon as practicable after the close of the poll, the presiding officer must, |
| |
in the presence of any polling agents, make up into separate packets— |
| |
(a) | each ballot box in use at the station, sealed so as to prevent the |
| |
introduction of additional ballot papers and unopened, but with the |
| 20 |
| |
(b) | the unused and spoilt ballot papers placed together; |
| |
(c) | the tendered ballot papers; |
| |
(d) | the marked copies of the registers of electors (including any marked |
| |
copy notices issued under section 13B(3B) or (3D) or 13BA(9) of the |
| 25 |
1983 Act) and of the list of proxies; |
| |
(e) | the lists prepared under rule 6, including the parts that were |
| |
completed in accordance with rule 28(2)(b) (together referred to in |
| |
these rules as “the completed corresponding number lists”); |
| |
(f) | the certificates as to employment on duty on the day of the poll; |
| 30 |
(g) | the tendered votes list, the list of voters with disabilities assisted by |
| |
companions, the list of votes marked by the presiding officer, a |
| |
statement of the number of voters whose votes are so marked by the |
| |
presiding officer under the heads “disability” and “unable to read”, |
| |
the list maintained under rule 36, and the declarations made by the |
| 35 |
companions of voters with disabilities. |
| |
(2) | The marked copies of the registers of electors (including any marked copy |
| |
notices issued under section 13B(3B) or (3D) or 13BA(9) of the 1983 Act) and |
| |
of the list of proxies must be in one packet and must not be in the same |
| |
packet as the completed corresponding number lists or the certificates as to |
| 40 |
employment on duty on the day of the poll. |
| |
(3) | The packets must be sealed with— |
| |
(a) | the presiding officer’s seal, and |
| |
(b) | the seals of any polling agents who want to affix their seals. |
| |
(4) | The presiding officer must deliver the packets, or cause them to be delivered, |
| 45 |
to the counting officer to be taken charge of by that officer. |
| |
|
| |
|
| |
|
(5) | If the packets are not delivered by the presiding officer personally to the |
| |
counting officer, their delivery must be in accordance with arrangements |
| |
approved by the counting officer. |
| |
(6) | The packets must be accompanied by a statement (in these rules referred to |
| |
as “the ballot paper account”) made by the presiding officer showing the |
| 5 |
number of ballot papers entrusted to him or her, and accounting for them |
| |
under the following heads— |
| |
(a) | ballot papers issued and not otherwise accounted for, |
| |
(b) | unused ballot papers, |
| |
(c) | spoilt ballot papers, and |
| 10 |
(d) | tendered ballot papers. |
| |
| |
| |
39 (1) | The counting officer must make arrangements for counting the votes in the |
| |
presence of the counting agents as soon as practicable after the close of the |
| 15 |
| |
(2) | The counting officer must give the counting agents notice in writing of the |
| |
time and place at which the counting of votes will begin. |
| |
(3) | A person may be present at the counting of the votes only if— |
| |
(a) | the person falls within paragraph (4), or |
| 20 |
(b) | the person is permitted by the counting officer to attend. |
| |
(4) | The persons within this paragraph are— |
| |
(a) | the Chief Counting Officer, the Regional Counting Officer (where the |
| |
voting area is in a region for which a Regional Counting Officer is |
| |
appointed) and the counting officer; |
| 25 |
(b) | the counting officer’s clerks; |
| |
(c) | the referendum agents; |
| |
| |
(e) | persons who are entitled to attend by virtue of any of sections 6A |
| |
| 30 |
(5) | The counting officer may give a person permission under paragraph (3)(b) |
| |
| |
(a) | the officer is satisfied that the person’s attendance will not impede |
| |
the efficient counting of the votes, and |
| |
(b) | the officer has consulted the referendum agents or thought it |
| 35 |
| |
(6) | The counting officer must give the counting agents— |
| |
(a) | whatever reasonable facilities for overseeing the proceedings, and |
| |
(b) | whatever information with respect to the proceedings, |
| |
| the officer can give them consistently with the orderly conduct of the |
| 40 |
proceedings and the discharge of the officer’s duties. |
| |
(7) | In particular, where the votes are counted by sorting the ballot papers |
| |
according to the answer for which the vote is given and then counting the |
| |
number of ballot papers for each answer, the counting agents are entitled to |
| |
satisfy themselves that the ballot papers are correctly sorted. |
| 45 |
|
| |
|