Clicking an entry will fetch the appropriate file and position it with the item at the top of the screen

Following the Table of Contents is a more detailed list which gives subject headings, timelines and names of speakers

House of Commons Debates 18 June 2015

house of commons

prayers

oral answers to questions

environment, food and rural affairs

farm animals: disease

air quality (glasgow)

flood defence schemes

hunting act 2004

flood defences

food and farming sector

climate change adaptation plan

cost of living (rural britain)

public sector food procurement

air pollution

national pollinator strategy

topical questions

church commissioners

church buildings

electoral commission committee

referendum questions

eu membership (costs and benefits)

church commissioners

persecution of christians (iran)

electoral commission committee

eu referendum bill

church commissioners

wellbeing of the clergy

general synod

electoral commission committee

names on ballot papers (guidance)

public accounts commission

palace of westminster restoration and renewal project

speaker’s statement

business of the house

point of order

european union referendum bill

recruitment and retention of teachers

This Table of Contents lists column numbers, headings, time lines and names of Members in the Commons Hansard Debates text for 18 June 2015

Clicking on an item will fetch the appropriate file and position it with the item at the top of the screen.

Column: 445

Column: 445

House of Commons [18 Jun 2015]

Prayers [18 Jun 2015]

[Mr Speaker] [18 Jun 2015]

Oral Answers to Questions [18 Jun 2015]

Environment, Food and Rural Affairs [18 Jun 2015]

Farm Animals: Disease [18 Jun 2015]

Kerry McCarthy (Bristol East) (Lab):

The Minister of State, Department for Environment, Food and Rural Affairs (George Eustice):

Kerry McCarthy:

George Eustice:

Column: 446

Andrew Bridgen (North West Leicestershire) (Con):

George Eustice:

Jim Shannon (Strangford) (DUP):

George Eustice:

Air Quality (Glasgow) [18 Jun 2015]

Alison Thewliss (Glasgow Central) (SNP):

The Parliamentary Under-Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Rory Stewart):

Alison Thewliss:

Rory Stewart:

Mrs Caroline Spelman (Meriden) (Con)

Mr Speaker:

Column: 447

Mrs Spelman:

Mr Speaker:

Rory Stewart:

Jim Fitzpatrick (Poplar and Limehouse) (Lab)

Andrew Gwynne (Denton and Reddish) (Lab)

Mr Speaker:

Jim Fitzpatrick:

Rory Stewart:

Barry Gardiner (Brent North) (Lab):

Rory Stewart:

Flood Defence Schemes [18 Jun 2015]

Karl McCartney (Lincoln) (Con):

Column: 448

The Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Elizabeth Truss):

Karl McCartney:

Elizabeth Truss:

Diana Johnson (Kingston upon Hull North) (Lab):

Elizabeth Truss:

Hunting Act 2004 [18 Jun 2015]

Paul Blomfield (Sheffield Central) (Lab):

The Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Elizabeth Truss):

Paul Blomfield:

Elizabeth Truss:

Column: 449

Angela Smith (Penistone and Stocksbridge) (Lab):

Elizabeth Truss:

Flood Defences [18 Jun 2015]

Mrs Emma Lewell-Buck (South Shields) (Lab):

The Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Elizabeth Truss):

Mrs Lewell-Buck:

Elizabeth Truss:

Richard Benyon (Newbury) (Con):

Column: 450

Elizabeth Truss:

Food and Farming Sector [18 Jun 2015]

Julian Sturdy (York Outer) (Con):

Kevin Hollinrake (Thirsk and Malton) (Con):

Derek Thomas (St Ives) (Con):

The Minister of State, Department for Environment, Food and Rural Affairs (George Eustice):

Julian Sturdy:

George Eustice:

Kevin Hollinrake:

Column: 451

George Eustice:

Derek Thomas:

George Eustice:

Mr Nicholas Brown (Newcastle upon Tyne East) (Lab):

George Eustice:

Kate Green (Stretford and Urmston) (Lab):

George Eustice:

Calum Kerr (Berwickshire, Roxburgh and Selkirk) (SNP):

Column: 452

George Eustice:

Climate Change Adaptation Plan [18 Jun 2015]

Rachael Maskell (York Central) (Lab/Co-op):

The Parliamentary Under-Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Rory Stewart):

Rachael Maskell:

Rory Stewart:

Mr Speaker:

Cost of Living (Rural Britain) [18 Jun 2015]

Alex Cunningham (Stockton North) (Lab):

The Parliamentary Under-Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Rory Stewart):

Alex Cunningham:

Column: 453

Rory Stewart:

Neil Carmichael (Stroud) (Con):

Rory Stewart:

Mr Barry Sheerman (Huddersfield) (Lab/Co-op):

Rory Stewart:

Mr James Gray (North Wiltshire) (Con):

Rory Stewart:

Column: 454

Public Sector Food Procurement [18 Jun 2015]

Wendy Morton (Aldridge-Brownhills) (Con):

The Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Elizabeth Truss):

Wendy Morton:

Elizabeth Truss:

Ms Margaret Ritchie (South Down) (SDLP):

Elizabeth Truss:

Geoffrey Clifton-Brown (The Cotswolds) (Con):

Elizabeth Truss:

Air Pollution [18 Jun 2015]

Alison McGovern (Wirral South) (Lab):

Column: 455

The Parliamentary Under-Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Rory Stewart):

Alison McGovern:

Rory Stewart:

Sir Oliver Heald (North East Hertfordshire) (Con):

Rory Stewart:

Andrew Gwynne (Denton and Reddish) (Lab):

Rory Stewart:

National Pollinator Strategy [18 Jun 2015]

Iain Stewart (Milton Keynes South) (Con):

Column: 456

The Minister of State, Department for Environment, Food and Rural Affairs (George Eustice):

Iain Stewart:

George Eustice:

Meg Hillier (Hackney South and Shoreditch) (Lab/Co-op):

George Eustice:

Rebecca Pow (Taunton Deane) (Con):

George Eustice:

Robert Flello (Stoke-on-Trent South) (Lab):

Mr Barry Sheerman (Huddersfield) (Lab/Co-op):

Robert Flello:

Column: 457

George Eustice:

Topical Questions [18 Jun 2015]

Glyn Davies (Montgomeryshire) (Con):

The Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Elizabeth Truss):

Glyn Davies:

Elizabeth Truss:

Maria Eagle (Garston and Halewood) (Lab):

Column: 458

Elizabeth Truss:

Maria Eagle:

Elizabeth Truss:

Mr Speaker:

Elizabeth Truss:

Mr Speaker:

Maria Caulfield (Lewes) (Con):

The Minister of State, Department for Environment, Food and Rural Affairs (George Eustice):

George Kerevan (East Lothian) (SNP):

Elizabeth Truss:

Column: 459

Craig Williams (Cardiff North) (Con):

Elizabeth Truss:

Caroline Lucas (Brighton, Pavilion) (Green):

George Eustice:

Mike Wood (Dudley South) (Con):

The Parliamentary Under-Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Rory Stewart):

Melanie Onn (Great Grimsby) (Lab):

Column: 460

Elizabeth Truss:

Mr Christopher Chope (Christchurch) (Con):

Elizabeth Truss:

Alex Cunningham (Stockton North) (Lab):

Rory Stewart:

Andrew Griffiths (Burton) (Con):

Elizabeth Truss:

Stewart McDonald (Glasgow South) (SNP):

Elizabeth Truss:

Several hon. Members

Mr Speaker:

Column: 461

Church Commissioners [18 Jun 2015]

Church Buildings [18 Jun 2015]

Andrew Stephenson (Pendle) (Con):

The Second Church Estates Commissioner (Mrs Caroline Spelman)

Mr Speaker:

Mrs Spelman:

Andrew Stephenson:

Mrs Spelman:

Michael Tomlinson (Mid Dorset and North Poole) (Con):

Column: 462

Mrs Spelman:

Electoral Commission Committee [18 Jun 2015]

Referendum Questions [18 Jun 2015]

Mr Andrew Turner (Isle of Wight) (Con):

Philip Davies (Shipley) (Con):

Mr Gary Streeter (South West Devon):

Mr Turner:

Mr Streeter:

Philip Davies:

Mr Streeter:

Column: 463

EU Membership (Costs and Benefits) [18 Jun 2015]

Derek Thomas (St Ives) (Con):

Mr Streeter:

Derek Thomas:

Mr Streeter:

Mr Peter Bone (Wellingborough) (Con):

Mr Streeter:

Church Commissioners [18 Jun 2015]

Persecution of Christians (Iran) [18 Jun 2015]

Fiona Bruce (Congleton) (Con):

The Second Church Estates Commissioner (Mrs Caroline Spelman):

Column: 464

Fiona Bruce:

Mrs Spelman:

Fiona Mactaggart (Slough) (Lab):

Mrs Spelman:

Jim Shannon (Strangford) (DUP):

Mrs Spelman:

Electoral Commission Committee [18 Jun 2015]

EU Referendum Bill [18 Jun 2015]

Mr David Burrowes (Enfield, Southgate) (Con):

Mr Gary Streeter (South West Devon):

Column: 465

Mr Burrowes:

Mr Streeter:

John Cryer (Leyton and Wanstead) (Lab):

Mr Streeter:

Church Commissioners [18 Jun 2015]

Wellbeing of the Clergy [18 Jun 2015]

Rachael Maskell (York Central) (Lab/Co-op):

The Second Church Estates Commissioner (Mrs Caroline Spelman):

Rachael Maskell:

Mrs Spelman:

Column: 466

General Synod [18 Jun 2015]

Mr Barry Sheerman (Huddersfield) (Lab/Co-op):

Mrs Spelman:

Mr Sheerman:

Mrs Spelman:

Electoral Commission Committee [18 Jun 2015]

Names on Ballot Papers (Guidance) [18 Jun 2015]

Caroline Nokes (Romsey and Southampton North) (Con):

Mr Gary Streeter (South West Devon):

Caroline Nokes:

Mr Streeter:

Column: 467

Public Accounts Commission [18 Jun 2015]

Palace of Westminster Restoration and Renewal Project [18 Jun 2015]

Neil Gray (Airdrie and Shotts) (SNP):

Column: 468

Sir Edward Leigh (Gainsborough) (Con):

Neil Gray:

Sir Edward Leigh:

Column: 469

Speaker’s Statement [18 Jun 2015]

10.32 am

Mr Speaker:

Column: 470

Business of the House [18 Jun 2015]

10.35 am

Ms Angela Eagle (Wallasey) (Lab):

The Leader of the House of Commons (Chris Grayling):

Ms Eagle:

Column: 471

Column: 472

Chris Grayling:

Column: 473

James Cleverly (Braintree) (Con):

Chris Grayling:

Pete Wishart (Perth and North Perthshire) (SNP):

Column: 474

Chris Grayling:

Maggie Throup (Erewash) (Con):

Chris Grayling:

Sir Gerald Kaufman (Manchester, Gorton) (Lab):

Chris Grayling:

Jason McCartney (Colne Valley) (Con):

Chris Grayling:

Mr Nicholas Brown (Newcastle upon Tyne East) (Lab):

Chris Grayling:

Column: 476

Sir Edward Leigh (Gainsborough) (Con):

Chris Grayling:

Angela Rayner (Ashton-under-Lyne) (Lab):

Chris Grayling:

Dr Andrew Murrison (South West Wiltshire) (Con):

Chris Grayling:

Column: 477

Ian Paisley (North Antrim) (DUP):

Chris Grayling:

Jeremy Lefroy (Stafford) (Con):

Chris Grayling:

Mr David Winnick (Walsall North) (Lab):

Chris Grayling:

Mr David Nuttall (Bury North) (Con):

Column: 478

Chris Grayling:

Roger Mullin (Kirkcaldy and Cowdenbeath) (SNP):

Chris Grayling:

Richard Fuller (Bedford) (Con):

Chris Grayling:

Ian Austin (Dudley North) (Lab):

Chris Grayling:

Column: 479

Mims Davies (Eastleigh) (Con):

Chris Grayling:

Mr David Anderson (Blaydon) (Lab):

Chris Grayling:

Henry Smith (Crawley) (Con):

Chris Grayling:

Rebecca Long Bailey (Salford and Eccles) (Lab):

Column: 480

Chris Grayling:

Chris Heaton-Harris (Daventry) (Con):

Chris Grayling:

Michelle Thomson (Edinburgh West) (SNP):

Chris Grayling:

Philip Davies (Shipley) (Con):

Mr Speaker:

Column: 481

Chris Grayling:

Stephen Doughty (Cardiff South and Penarth) (Lab/Co-op):

Chris Grayling:

Kevin Foster (Torbay) (Con):

Chris Grayling:

Column: 482

Mr Barry Sheerman (Huddersfield) (Lab/Co-op):

Chris Grayling:

Mr Speaker:

Mr Nigel Evans (Ribble Valley) (Con):

Chris Grayling:

Stewart McDonald (Glasgow South) (SNP):

Column: 483

Chris Grayling:

Alex Chalk (Cheltenham) (Con):

Chris Grayling:

Helen Jones (Warrington North) (Lab):

Chris Grayling:

Dr Matthew Offord (Hendon) (Con):

Mr Speaker:

Dr Offord:

Column: 484

Mr Speaker:

Dr Offord:

Chris Grayling:

Kelvin Hopkins (Luton North) (Lab):

Chris Grayling:

Stephen Phillips (Sleaford and North Hykeham) (Con):

Chris Grayling:

Column: 485

Patrick Grady (Glasgow North) (SNP):

Chris Grayling:

Andrew Bridgen (North West Leicestershire) (Con):

Chris Grayling:

Kevin Brennan (Cardiff West) (Lab):

Chris Grayling:

Will Quince (Colchester) (Con):

Column: 486

Chris Grayling:

Paul Flynn (Newport West) (Lab):

Chris Grayling:

Mr Ian Liddell-Grainger (Bridgwater and West Somerset) (Con):

Chris Grayling:

Diana Johnson (Kingston upon Hull North) (Lab):

Chris Grayling:

Column: 487

Mr Peter Bone (Wellingborough) (Con):

Chris Grayling:

Mr Speaker:

John Cryer (Leyton and Wanstead) (Lab):

Chris Grayling:

Mr David Burrowes (Enfield, Southgate) (Con):

Chris Grayling:

Several hon. Members

Column: 488

Mr Speaker:

Callum McCaig (Aberdeen South) (SNP):

Chris Grayling:

Bob Blackman (Harrow East) (Con):

Chris Grayling:

Tom Blenkinsop (Middlesbrough South and East Cleveland) (Lab):

Mr Speaker:

Tom Blenkinsop

Chris Grayling:

Column: 489

Martin Vickers (Cleethorpes) (Con):

Chris Grayling:

Sammy Wilson (East Antrim) (DUP):

Chris Grayling:

Oliver Colvile (Plymouth, Sutton and Devonport) (Con):

Chris Grayling:

Holly Lynch (Halifax) (Lab):

Column: 490

Chris Grayling:

Glyn Davies (Montgomeryshire) (Con):

Chris Grayling:

Christian Matheson (City of Chester) (Lab):

Chris Grayling:

Julian Sturdy (York Outer) (Con):

Chris Grayling:

Column: 491

Chris Stephens (Glasgow South West) (SNP):

Chris Grayling:

Andrew Stephenson (Pendle) (Con):

Chris Grayling:

Simon Danczuk (Rochdale) (Lab):

Chris Grayling:

Column: 492

Mr Iain Wright (Hartlepool) (Lab):

Chris Grayling:

Andrew Gwynne (Denton and Reddish) (Lab):

Chris Grayling:

Peter Grant (Glenrothes) (SNP):

Chris Grayling:

Column: 493

Point of Order [18 Jun 2015]

11.46 am

Mr Angus Brendan MacNeil (Na h-Eileanan an Iar) (SNP):

Mr Speaker:

Mr Barry Sheerman (Huddersfield) (Lab/Co-op):

Mr Speaker:

Column: 494

European Union Referendum Bill [18 Jun 2015]

[Natascha Engel ] [18 Jun 2015]

11.50 am

The Second Deputy Chairman of Ways and Means (Natascha Engel):

Stephen Gethins (North East Fife) (SNP):

The Second Deputy Chairman:

Column: 495

Stephen Gethins:

Column: 496

Mr Barry Sheerman (Huddersfield) (Lab/Co-op):

Stephen Gethins:

Mr Sheerman:

Stephen Gethins:

Column: 497

Caroline Lucas (Brighton, Pavilion) (Green):

Stephen Gethins:

Hywel Williams (Arfon) (PC):

Stephen Gethins:

Column: 498

Andrew Gwynne (Denton and Reddish) (Lab):

Stephen Gethins:

Tom Tugendhat (Tonbridge and Malling) (Con)

Stephen Gethins:

Tom Tugendhat:

Stephen Gethins:

12 pm

Dr Andrew Murrison (South West Wiltshire) (Con):

Stephen Gethins:

Column: 499

Will Quince (Colchester) (Con):

Stephen Gethins:

Dr Eilidh Whiteford (Banff and Buchan) (SNP):

Stephen Gethins:

Dr Murrison:

Stephen Gethins:

Mr Nigel Dodds (Belfast North) (DUP):

Stephen Gethins:

Stephen Phillips (Sleaford and North Hykeham) (Con):

Column: 501

Column: 502

Mr Pat McFadden (Wolverhampton South East) (Lab):

Mrs Anne Main (St Albans) (Con):

Mr McFadden:

12.15 pm

Mr Sheerman:

Mr McFadden:

Column: 503

Catherine West (Hornsey and Wood Green) (Lab):

Mr McFadden:

Dr Murrison:

Column: 504

Mr McFadden:

Stephen Phillips:

Mr McFadden:

Mr Sheerman:

Mr McFadden:

Joanna Cherry (Edinburgh South West) (SNP):

Mr McFadden:

Column: 505

Antoinette Sandbach (Eddisbury) (Con):

Mr McFadden:

Tom Tugendhat:

Column: 506

Mr McFadden:

Mike Gapes (Ilford South) (Lab/Co-op):

12.30 pm

Mr McFadden:

Tom Brake (Carshalton and Wallington) (LD):

Mr McFadden:

Chloe Smith (Norwich North) (Con):

Mr McFadden:

Column: 507

Dr Sarah Wollaston (Totnes) (Con):

Mr David Nuttall (Bury North) (Con):

Dr Wollaston:

Oliver Dowden (Hertsmere) (Con):

Column: 508

Dr Wollaston:

Chris White (Warwick and Leamington) (Con):

Dr Wollaston:

Caroline Lucas:

Column: 509

Dr Wollaston:

Peter Aldous (Waveney) (Con):

Dr Wollaston:

Chris Skidmore (Kingswood) (Con):

12.45 pm

Column: 510

Dr Wollaston:

Chris Skidmore:

Dr Wollaston:

Chris Skidmore:

Dr Wollaston:

Column: 511

Charlotte Leslie (Bristol North West) (Con):

The Temporary Chair (Mr George Howarth):

Dr Wollaston:

Dr Murrison:

Column: 512

Dr Wollaston:

Hywel Williams:

Dr Wollaston:

Peter Grant (Glenrothes) (SNP):

Dr Wollaston:

Mike Gapes:

Column: 513

Oliver Dowden:

Mike Gapes:

Stephen Gethins:

Mike Gapes:

1 pm

Column: 514

Keith Vaz (Leicester East) (Lab):

Mike Gapes:

Antoinette Sandbach:

Mike Gapes:

Tom Brake:

Mike Gapes:

Mr Dodds:

Mike Gapes:

Column: 515

Chris Skidmore:

Mike Gapes:

Column: 516

Damian Green (Ashford) (Con):

The Temporary Chair (Mr George Howarth):

Column: 517

Mike Gapes:

1.15 pm

Chris Skidmore:

Mike Gapes:

Huw Merriman (Bexhill and Battle) (Con):

Mike Gapes:

Mike Wood (Dudley South) (Con):

Column: 518

Mike Gapes:

Tom Tugendhat:

Mike Gapes:

Hywel Williams:

Mike Gapes:

1.21 pm

Mrs Main:

Column: 519

Stephen Gethins

Mrs Main:

Stephen Gethins:

Mrs Main:

Stephen Gethins:

Column: 520

Mrs Main:

Chris Skidmore:

Column: 521

Mrs Main:

Alison Thewliss (Glasgow Central) (SNP)

Mrs Main:

Alison Thewliss:

1.30 pm

Mrs Main:

Mims Davies (Eastleigh) (Con):

Column: 522

Mrs Main:

Keith Vaz

Mrs Main:

Keith Vaz:

Mrs Main:

Simon Hoare (North Dorset) (Con):

The Temporary Chair (Mr George Howarth):

Mrs Main:

Column: 523

Tom Brake:

Chris Skidmore:

Tom Brake:

Column: 524

Simon Hoare:

The Temporary Chair (Mr George Howarth):

Column: 525

Tom Brake:

James Cartlidge (South Suffolk) (Con):

1.45 pm

Tom Brake:

Column: 526

Mike Wood:

Tom Brake:

Chloe Smith:

Column: 527

Dr Philippa Whitford (Central Ayrshire) (SNP):

Chloe Smith:

Chris Skidmore:

Chloe Smith:

Stephen Gethins:

Chloe Smith:

Column: 528

Suella Fernandes (Fareham) (Con):

Chloe Smith:

Damian Green:

Chloe Smith:

Hywel Williams:

Chloe Smith:

Column: 529

Tom Tugendhat:

Chloe Smith:

Tom Tugendhat:

Chloe Smith:

The Temporary Chair (Mr George Howarth):

Chloe Smith

The Temporary Chair :

Chloe Smith:

2 pm

Dr Whitford:

Chloe Smith:

Column: 530

Mark Durkan (Foyle) (SDLP):

Chloe Smith:

Tom Tugendhat:

Chloe Smith:

Column: 531

Mark Durkan:

Chloe Smith:

Simon Hoare:

Chloe Smith:

Tom Brake:

Chloe Smith:

Column: 532

Andrew Gwynne:

Chloe Smith:

Suella Fernandes:

Chloe Smith:

Hannah Bardell (Livingston) (SNP):

The Temporary Chair (Mr George Howarth):

Column: 533

Chloe Smith:

2.15 pm

Several hon. Members

Chloe Smith:

Tommy Sheppard (Edinburgh East) (SNP):

Suella Fernandes:

Column: 534

Tommy Sheppard:

Tom Tugendhat:

Tommy Sheppard:

Column: 535

Rebecca Pow (Taunton Deane) (Con):

The Temporary Chair (Mr George Howarth):

Tommy Sheppard:

Angela Crawley (Lanark and Hamilton East) (SNP):

Tommy Sheppard:

Will Quince:

Column: 536

Tommy Sheppard:

Dr Philippa Whitford:

Tommy Sheppard:

Huw Merriman:

Column: 537

Tommy Sheppard:

Thangam Debbonaire (Bristol West) (Lab):

2.30 pm

Column: 538

Tom Tugendhat:

Column: 539

Thangam Debbonaire:

Peter Grant:

Thangam Debbonaire:

Tom Tugendhat:

Alberto Costa (South Leicestershire) (Con):

Tom Tugendhat:

Column: 540

Joanna Cherry:

Tom Tugendhat:

Joanna Cherry:

Tom Tugendhat:

Peter Grant:

Tom Tugendhat:

Column: 541

Ms Tasmina Ahmed-Sheikh (Ochil and South Perthshire) (SNP):

Tom Tugendhat:

Alex Salmond (Gordon) (SNP):

Tom Tugendhat:

Alex Salmond:

Tom Tugendhat:

2.45 pm

Column: 542

Peter Grant:

Tom Tugendhat:

Mike Gapes:

Tom Tugendhat:

Dr Philippa Whitford:

The Temporary Chair (Sir Roger Gale):

Column: 543

Dr Whitford:

The Temporary Chair:

Tom Tugendhat:

The Temporary Chair:

Hywel Williams:

Column: 544

Ben Howlett (Bath) (Con):

Hywel Williams:

Column: 545

James Cartlidge:

Karin Smyth (Bristol South) (Lab):

3 pm

James Cartlidge:

Mr Angus Brendan MacNeil (Na h-Eileanan an Iar) (SNP):

James Cartlidge:

Column: 546

Stephen Gethins:

James Cartlidge:

Ms Ahmed-Sheikh:

James Cartlidge:

Mike Wood:

James Cartlidge:

Mark Durkan:

James Cartlidge:

Column: 547

Ms Ahmed-Sheikh:

Column: 548

Kevin Foster (Torbay) (Con):

Column: 549

Mark Durkan:

Kevin Foster:

Mark Durkan:

3.15 pm

Kevin Foster:

Column: 550

Mims Davies:

Column: 551

Peter Kyle (Hove) (Lab):

Mims Davies:

Ms Ahmed-Sheikh:

Column: 552

Mims Davies:

Huw Merriman:

Peter Grant:

Huw Merriman:

Several hon. Members

Huw Merriman:

Column: 553

Ben Howlett:

Huw Merriman:

Mark Durkan

Huw Merriman:

Stephen Gethins

Huw Merriman:

The Parliamentary Secretary, Cabinet Office (John Penrose):

Column: 554

3.30 pm

Mr McFadden:

John Penrose:

Column: 555

Peter Grant:

John Penrose:

Column: 556

Alex Salmond:

John Penrose:

Column: 557

Stephen Gethins:

Column: 558

3.45 pm

Column: 559

Division No. 19 [ European Union Referendum Bill] [18 Jun 2015]

4.7 pm

Division No. 20 [ European Union Referendum Bill] [18 Jun 2015]

John McDonnell (Hayes and Harlington) (Lab):

Column: 568

The Temporary Chair (Sir Roger Gale):

John McDonnell:

Column: 569

Kelvin Hopkins (Luton North) (Lab):

John McDonnell:

Mr Stewart Jackson (Peterborough) (Con):

John McDonnell:

Column: 570

Mr McFadden:

Mr Jackson:

Mr McFadden:

Column: 571

Andrew Gwynne:

Mr McFadden:

4.30 pm

Ms Margaret Ritchie (South Down) (SDLP):

Mr McFadden:

Kelvin Hopkins:

Mr McFadden:

Column: 572

Peter Grant:

The Minister for Europe (Mr David Lidington):

Column: 573

Mr Jackson:

Mr Lidington:

Jonathan Edwards (Carmarthen East and Dinefwr) (PC):

Mr Lidington:

Column: 574

Steve Brine (Winchester) (Con):

Mr Lidington:

Andrew Gwynne:

Mr Lidington:

Kelvin Hopkins

Mike Gapes

Mr Lidington:

Kelvin Hopkins:

Column: 575

Mr Lidington:

4.45 pm

Mike Gapes:

Mr Lidington:

John McDonnell:

Column: 576

Mr Lidington:

Kelvin Hopkins:

Mr Lidington:

Sir William Cash (Stone) (Con):

Column: 577

Mr Lidington:

John McDonnell:

Column: 578

Division No. 21 [ European Union Referendum Bill]

Column: 580

Ian Murray (Edinburgh South) (Lab):

The First Deputy Chairman of Ways and Means (Mrs Eleanor Laing):

5.10 pm

Mrs Cheryl Gillan (Chesham and Amersham) (Con):

Column: 583

Madam Deputy Speaker (Mrs Eleanor Laing):

Mrs Gillan:

Madam Deputy Speaker:

Column: 584

Recruitment and Retention of Teachers [18 Jun 2015]

5.15 pm

Louise Haigh (Sheffield, Heeley) (Lab):

Justin Madders (Ellesmere Port and Neston) (Lab):

Column: 585

Louise Haigh:

Ian Mearns (Gateshead) (Lab):

Louise Haigh:

Justin Madders:

Louise Haigh:

Meg Hillier (Hackney South and Shoreditch) (Lab/Co-op):

Louise Haigh:

Column: 586

Rachael Maskell (York Central) (Lab/Co-op):

Madam Deputy Speaker (Mrs Eleanor Laing):

Rachael Maskell:

Louise Haigh:

Tulip Siddiq (Hampstead and Kilburn) (Lab):

Louise Haigh:

Fiona Mactaggart (Slough) (Lab):

Louise Haigh:

Column: 587

Cat Smith (Lancaster and Fleetwood) (Lab):

Louise Haigh:

Thangam Debbonaire (Bristol West) (Lab):

Louise Haigh:

Sue Hayman (Workington) (Lab):

Louise Haigh:

Column: 588

Imran Hussain (Bradford East) (Lab):

Louise Haigh:

5.27 pm

The Minister for Schools (Mr Nick Gibb):

Column: 589

Ruth Cadbury (Brentford and Isleworth) (Lab):

Mr Gibb:

Ian Mearns:

Mr Gibb:

Column: 590

Louise Haigh:

Mr Gibb:

Fiona Mactaggart:

Mr Gibb:

Fiona Mactaggart:

Mr Gibb:

Column: 591

Sue Hayman:

Mr Gibb:

Ruth Smeeth (Stoke-on-Trent North) (Lab):

Mr Gibb:

Meg Hillier:

Column: 592

Mr Gibb:

Thangam Debbonaire:

Mr Gibb:

Sir Peter Bottomley (Worthing West) (Con):

Mr Gibb:

Column: 593

Column: 594

Liz McInnes (Heywood and Middleton) (Lab)

Mr Gibb:

Madam Deputy Speaker (Mrs Eleanor Laing):

5.45 pm