House of Lords Journal 231 (Session 1997-98)

 Lords Journals
Contents
Index
Alphabetical list of Lords
Minutes and Order Papers

Previous Next

Monday 21 July 1997

The House met at half-past two o’clock.

The following Lords Spiritual and Temporal were present:

Irvine of Lairg, L.
(Lord Chancellor)

Abercorn, D.
Aberdare, L.
Ackner, L.
Addington, L.
Addison, V.
Ailsa, M.
Aldington, L.
Alexander of Tunis, E.
Allen of Abbeydale, L.
Allenby of Megiddo, V.
Ampthill, L.
Anelay of St. Johns, B.
Annan, L.
Archer of Sandwell, L.
Archer of Weston-Super-Mare, L.
Ashbourne, L.
Ashley of Stoke, L.
Astor of Hever, L.
Attlee, E.
Avebury, L.
Baldwin of Bewdley, E.
Balfour, E.
Barnett, L.
Beaumont of Whitley, L.
Belhaven and Stenton, L.
Beloff, L.
Berkeley, L.
Biddulph, L.
Blackstone, B.
Blaker, L.
Blatch, B.
Blease, L.
Bledisloe, V.
Blyth, L.
Boardman, L.
Borrie, L.
Boston of Faversham, L.
Bowness, L.
Boyd-Carpenter, L.
Brabazon of Tara, L.
Braine of Wheatley, L.
Brentford, V.
Brightman, L.
Brigstocke, B.
Broadbridge, L.
Brookeborough, V.
Brooks of Tremorfa, L.
 Brougham and Vaux, L.
Broughshane, L.
Bruce of Donington, L.
Bruntisfield, L.
Burnham, L.
Butterworth, L.
Byford, B.
Cadman, L.
Callaghan of Cardiff, L.
Calverley, L.
Campbell of Alloway, L.
Campbell of Croy, L.
Carew, L.
Carlisle, E.
Carmichael of Kelvingrove, L.
Carnegy of Lour, B.
Carnock, L.
Carter, L.
Carver, L.
Castle of Blackburn, B.
Chalfont, L.
Chalker of Wallasey, B.
Chandos, V.
Chapple, L.
Chelmsford, V.
Chesham, L.
Clancarty, E.
Clanwilliam, E.
Clark of Kempston, L.
Clinton-Davis, L.
Clyde, L.
Cockfield, L.
Cocks of Hartcliffe, L.
Colwyn, L.
Congleton, L.
Constantine of Stanmore, L.
Courtown, E.
Cox, B.
Craig of Radley, L.
Craigavon, V.
Craigmyle, L.
Cranborne, V.
Crickhowell, L.
Cross, V.
Cullen of Ashbourne, L.
Cumberlege, B.
Dahrendorf, L.
 Dainton, L.
Darcy de Knayth, B.
David, B.
Davidson, V.
De Freyne, L.
Dean of Beswick, L.
Dean of Harptree, L.
Dean of Thornton-le-Fylde, B.
Deedes, L.
Denbigh, E.
Denham, L.
Denton of Wakefield, B.
Desai, L.
Dilhorne, V.
Dixon, L.
Dixon-Smith, L.
Donaldson of Kingsbridge, L.
Donoughue, L.
Dormand of Easington, L.
Downshire, M.
Drogheda, E.
Eatwell, L.
Effingham, E.
Elibank, L.
Elles, B.
Elliott of Morpeth, L.
Elton, L.
Emerton, B.
Erroll, E.
Evans of Parkside, L.
Ewing of Kirkford, L.
Ezra, L.
Falconer of Thoroton, L.
Falkender, B.
Falkland, V.
Farrington of Ribbleton, B.
Fisher of Rednal, B.
Flather, B.
Forbes, L.
Fraser of Carmyllie, L.
Gainford, L.
Gallacher, L.
Gardner of Parkes, B.
Gilbert, L.
Gladwin of Clee, L.
Glenarthur, L.
Gormanston, V.
Goschen, V.
Gould of Potternewton, B.
Graham of Edmonton, L.

Page 177

1997-98

Volume 231      

Gray, L.
Gray of Contin, L.
Greene of Harrow Weald, L.
Greenway, L.
Gregson, L.
Grenfell, L.
Grey, E.
Hacking, L.
Haden-Guest, L.
Hailsham of Saint Marylebone, L.
Halsbury, E.
Hamilton of Dalzell, L.
Hamwee, B.
Hankey, L.
Hanworth, V.
Hardie, L.
Harding of Petherton, L.
Harmsworth, L.
Harris of Greenwich, L.
Harrowby, E.
Haskel, L.
Hayhoe, L.
Hayman, B.
Hayter, L.
Headfort, M.
Hereford, Bp.
Hertford, M.
Hilton of Eggardon, B.
Holderness, L.
Hollick, L.
Hollis of Heigham, B.
Holme of Cheltenham, L.
HolmPatrick, L.
Hooper, B.
Hooson, L.
Hope of Craighead, L.
Howe, E.
Howell, L.
Howell of Guildford, L.
Howie of Troon, L.
Hoyle, L.
Hughes, L.
Hutchinson of Lullington, L.
Hylton-Foster, B.
Ilchester, E.
Ironside, L.
Iveagh, E.
Jay of Paddington, B.
Jeffreys, L.
Jeger, B.
Jenkin of Roding, L.
Jenkins of Hillhead, L.
Jenkins of Putney, L.
Johnston of Rockport, L.
Jopling, L.
Judd, L.
Kenilworth, L.
Kennet, L.
Kenyon, L.
Kilbracken, L.
Kilmarnock, L.
Kingsland, L.
Kinloss, Ly.
Kinnoull, E.
Kintore, E.
Kirkhill, L.
Kirkwood, L.
Laing of Dunphail, L.
Lauderdale, E.
 Lawrence, L.
Lawson of Blaby, L.
Layton, L.
Leicester, Bp.
Leigh, L.
Lester of Herne Hill, L.
Lestor of Eccles, B.
Lindsay, E.
Lindsey and Abingdon, E.
Liverpool, Bp.
Lockwood, B.
Lofthouse of Pontefract, L.
Long, V.
Longford, E.
Lovell-Davis, L.
Lowry, L.
Lucas, L.
Lucas of Chilworth, L.
Luke, L.
Lyell, L.
McCarthy, L.
McColl of Dulwich, L.
McConnell, L.
Macfarlane of Bearsden, L.
McFarlane of Llandaff, B.
McIntosh of Haringey, L.
Mackay of Ardbrecknish, L.
Mackay of Drumadoon, L.
Mackie of Benshie, L.
Macleod of Borve, B.
McNally, L.
Mallalieu, B.
Mar, C.
Mar and Kellie, E.
Marlesford, L.
Marsh, L.
Masham of Ilton, B.
Mason of Barnsley, L.
Massereene and Ferrard, V.
Mayhew of Twysden, L.
Merlyn-Rees, L.
Merrivale, L.
Mersey, V.
Meston, L.
Methuen, L.
Miller of Hendon, B.
Milner of Leeds, L.
Milverton, L.
Mishcon, L.
Molloy, L.
Molyneaux of Killhead, L.
Monk Bretton, L.
Monkswell, L.
Monson, L.
Montagu of Beaulieu, L.
Monteagle of Brandon, L.
Montgomery of Alamein, V.
Morris of Castle Morris, L.
Mottistone, L.
Mountevans, L.
Mountgarret, V.
Mowbray and Stourton, L.
Moyne, L.
Moynihan, L.
Munster, E.
Murray of Epping Forest, L.
Napier and Ettrick, L.
Newall, L.
 Noel-Buxton, L.
Norrie, L.
Northesk, E.
O’Cathain, B.
Ogmore, L.
Oppenheim-Barnes, B.
Orr-Ewing, L.
Oxford, Bp.
Oxfuird, V.
Palmer, L.
Park of Monmouth, B.
Parry, L.
Paul, L.
Pearson of Rannoch, L.
Pender, L.
Perry of Walton, L.
Perth, E.
Peston, L.
Peyton of Yeovil, L.
Pike, B.
Pilkington of Oxenford, L.
Plant of Highfield, L.
Platt of Writtle, B.
Ponsonby of Shulbrede, L.
Prior, L.
Prys-Davies, L.
Quinton, L.
Quirk, L.
Ramsay of Cartvale, B.
Rankeillour, L.
Rawlings, B.
Rea, L.
Reay, L.
Redesdale, L.
Rees, L.
Rees-Mogg, L.
Rennell, L.
Renton, L.
Renton of Mount Harry, L.
Renwick, L.
Richardson, L.
Ridley, V.
Rix, L.
Robertson of Oakridge, L.
Robson of Kiddington, B.
Rochester, L.
Rodgers of Quarry Bank, L.
Romney, E.
Rotherwick, L.
Russell, E.
Sainsbury, L.
Saint Albans, D.
St. Davids, V.
St. John of Bletso, L.
St. John of Fawsley, L.
Saltoun of Abernethy, Ly.
Savile, L.
Seccombe, B.
Sefton of Garston, L.
Selsdon, L.
Sempill, L.
Serota, B.
Sewel, L.
Shannon, E.
Sharples, B.
Shaughnessy, L.
Shaw of Northstead, L.
Shepherd, L.
Simon, V.
Simon of Highbury, L.

Page 178

1997-98

Volume 231

Back to top

Skelmersdale, L.
Slim, V.
Smith, L.
Smith of Gilmorehill, B.
Soulsby of Swaffham Prior, L.
Spens, L.
Stallard, L.
Stanley of Alderley, L.
Stewartby, L.
Stoddart of Swindon, L.
Strabolgi, L.
Strathcarron, L.
Strathclyde, L.
Sudeley, L.
Swinfen, L.
Symons of Vernham Dean, B.
Taylor of Blackburn, L.
Taylor of Gryfe, L.
Taylor of Warwick, L.
Tenby, V.
Terrington, L.
 Teviot, L.
Teynham, L.
Thatcher, B.
Thomas of Gresford, L.
Thomas of Gwydir, L.
Thomas of Swynnerton, L.
Thomas of Walliswood, B.
Thomson of Monifieth, L.
Thurlow, L.
Thurso, V.
Tope, L.
Tordoff, L.
Trefgarne, L.
Trenchard, V.
Trumpington, B.
Tugendhat, L.
Turner of Camden, B.
Tweeddale, M.
Ullswater, V.
Vivian, L.
 Waddington, L.
Wade of Chorlton, L.
Waverley, V.
Weatherill, L.
Wedderburn of Charlton, L.
Wedgwood, L.
Weir, V.
Westbury, L.
Whaddon, L.
Wharton, B.
Whitelaw, V.
Whitty, L.
Wigoder, L.
Wilberforce, L.
Wilcox, B.
Williams of Elvel, L.
Williams of Mostyn, L.
Winston, L.
Wise, L.
Wolfson of Sunningdale, L.
Wyatt of Weeford, L.
Wynford, L.
Young of Dartington, L.

PRAYERS were read by the Lord Bishop of Liverpool.

1.Lord Haden-Guest—Christopher Lord Haden-Guest sat first in Parliament after the death of his father, Peter Albert Michael Lord Haden-Guest, having first made and subscribed the solemn affirmation pursuant to statute.
2.Oath—David Lord Wolfson of Sunningdale took and subscribed the oath pursuant to statute.

Judicial Business

3.Novamedix Limited (Petitioners) v. NDM (UK) Limited (Respondents)—The petition of Novamedix Limited praying for leave to appeal was presented and referred to an Appeal Committee.
4.Flood (A.P.) (Petitioner) v. Shand Construction Limited and others (Respondents)—The petitioner’s legal aid certificate was lodged.
5.Appeal Committee—The following Order was made pursuant to the 12th Report—

Regina v. Secretary of State for the Environment (Petitioner) ex parte Council of the London Borough of Camden (Respondents)—That leave to appeal be given, and that the petition of appeal be lodged by 4th August.

Papers

6.Command Papers—The following papers were presented to the House by command of Her Majesty and ordered to lie on the Table:
1.Employment—Government Response to the 2nd Report of the House of Commons Education and Employment Committee (Session 1996–97): Security of Staff in Jobcentres;
 (3703)
2.National Lottery—The People’s Lottery: Government Consultation Document;
 (3709)
3.British Council—
(i)Report and Accounts for 1996–97 of the British Council;(—)
(ii)Foreign and Commonwealth Office Minute dated 21st July 1997 concerning the indemnification of certain works of art lent to the British Council.(—)
7.Negative Instruments—The following instruments were laid before the House and ordered to lie on the Table:
1.International Carriage of Perishable Foodstuffs (Amendment) Regulations 1997, laid under the International Carriage of Perishable Foodstuffs Act 1976;
 (1673)
2.Local Authorities (Direct Labour Organisations) (Competition) (Wales) (Amendment) Regulations 1997, laid under the Local Government, Planning and Land Act 1980;
 (1697)
3. (i)Local Government Act 1988 (Defined Activities) (Exemptions) (Wales) (Amendment) Order 1997—(1698)
(ii)Local Government Act 1988 (Competition) (Wales) Regulations 1997—(1699)
(iii)Local Government Act 1988 (Defined Activities) (Works Contracts) (Exemptions) (Wales) Order 1997—(1700)

Page 179

1997-98

Volume 231

Back to top

(iv)Local Government Act 1988 (Defined Activities) (Housing Management) (Exemptions) (Wales) (Amendment) Order 1997—(1701)
 laid under the Local Government Act 1988;
4.Local Government Act 1988 (Direct Service Organisations) (Accounts etc.) (Extension) (Wales) (Amendment) Order 1997, laid under the Local Government (Wales) Act 1994;
 (1702)
5. (i)Medicines (Stilbenes and Thyrostatic Substances Prohibition) (Revocation) Order 1997—(1727)
(ii)Medicines (Control of Substances for Manufacture) (Revocation) Order 1997—(1728)
 laid under the Medicines Act 1968;
6.Animals and Animal Products (Examination for Residues and Maximum Residue Limits) Regulations 1997, laid under the European Communities Act 1972.
8.Papers not subject to parliamentary proceedings—The following papers were laid before the House and ordered to lie on the Table:
1.Report and Accounts for 1996–97 of the Coal Authority, laid under the Coal Industry Act 1994;
2.Report for 1996–97 of the Public Works Loan Board, laid under the Public Works Loan Act 1875;
3.Accounts for 1996–97 of the Countryside Council for Wales, together with the Report of the Comptroller and Auditor General, laid under the Environmental Protection Act 1990;
4.Report for 1996–97 of the Court Service, laid under the Courts and Legal Services Act 1990;
5. (i)Report and Accounts for 1996–97 of the Land Registry, together with the Report of the Comptroller and Auditor General—
(ii)Report and Accounts for 1996–97 of the Patent Office, together with the Report of the Comptroller and Auditor General—
 laid under the Government Trading Funds Act 1973;
6.Report and Accounts for 1996–97 of British Waterways, laid under the Transport Act 1962;
7.Report and Accounts for 1996–97 of Liverpool Housing Action Trust, laid under the Housing Act 1988;
8.Report for 1995–97 of the Mental Health Act Commission, laid under the Mental Health Act 1983;
9.Report for 1996–97 of the Merseyside Development Corporation, laid under the Local Government Planning and Land Act 1980;
10.Report and Accounts for 1996–97 of the Gaelic Broadcasting Committee, laid under the Broadcasting Act 1990.
9.Special Procedure Order—The following special procedure order was laid before the House, together with the certificate of the Secretary of State for Transport, and ordered to lie on the Table:

Manchester Airport (Control of Land by Directions) Order 1997.

Public Business

10.Wireless Telegraphy Bill [HL]—The bill was read a third time; a privilege amendment was agreed to; then, after debate, the bill was passed and sent to the Commons.
11.Referendums (Scotland and Wales) Bill—The report was received; amendments were agreed to; amendments were moved and (by leave of the House) withdrawn; an amendment was agreed to (see division list 1); amendments were disagreed to (see division lists 2 and 3); further consideration on report was adjourned after amendment 15.
12.The Homeless: Health Care—The Baroness McFarlane of Llandaff asked Her Majesty’s Government what steps they are taking to ensure that there is an appropriate level of health care for the homeless; after debate, the question was answered by the Baroness Jay of Paddington.

The House was adjourned at eighteen minutes before ten o’clock
till tomorrow, half-past two o’clock.

Page 180

1997-98

Volume 231

Back to top

DIVISIONS

Division No. 1

REFERENDUMS (SCOTLAND AND WALES) BILL

It was moved by the Lord Mackay of Ardbrecknish, in Clause 1, page 1, line 6, after (“and”) to insert (“income”); which being objected to, the question was put thereupon, and the House divided:

Contents.............149

Not-Contents.............132

CONTENTS

Addison, V.
Ailsa, M.
Alexander of Tunis, E.
Allenby of Megiddo, V.
Anelay of St. Johns, B.
Archer of Weston-Super-Mare, L.
Ashbourne, L.
Astor of Hever, L.
Attlee, E.
Balfour, E.
Belhaven and Stenton, L.
Beloff, L.
Biddulph, L.
Blaker, L.
Blatch, B.
Boardman, L.
Boyd-Carpenter, L.
Brabazon of Tara, L.
Braine of Wheatley, L.
Brigstocke, B.
Broadbridge, L.
Brougham and Vaux, L.
Burnham, L.
Butterworth, L.
Byford, B.
Cadman, L.
Campbell of Alloway, L.
Campbell of Croy, L.
Carew, L.
Carnegy of Lour, B.
Carnock, L.
Chalker of Wallasey, B.
Chapple, L.
Chelmsford, V.
Chesham, L. [Teller]
Cockfield, L.
Courtown, E.
Cox, B.
Craig of Radley, L.
Cranborne, V.
Crickhowell, L.
Cross, V.
Cumberlege, B.
Davidson, V.
Dean of Harptree, L.
Deedes, L.
Denham, L.
Denton of Wakefield, B.
 Dixon-Smith, L.
Downshire, M.
Elles, B.
Elliott of Morpeth, L.
Flather, B.
Forbes, L.
Gardner of Parkes, B.
Glenarthur, L.
Gormanston, V.
Goschen, V.
Gray, L.
Gray of Contin, L.
Hamilton of Dalzell, L.
Harding of Petherton, L.
Harrowby, E.
Hayhoe, L.
Hertford, M.
Holderness, L.
HolmPatrick, L.
Hooper, B.
Howe, E.
Hylton-Foster, B.
Ilchester, E.
Kenyon, L.
Kingsland, L.
Kinnoull, E.
Laing of Dunphail, L.
Lauderdale, E.
Leigh, L.
Lindsay, E.
Long, V.
Lucas, L.
Lucas of Chilworth, L.
Luke, L.
Lyell, L.
McColl of Dulwich, L.
MacFarlane of Bearsden, L.
Mackay of Ardbrecknish, L.
Mackay of Drumadoon, L.
Macleod of Borve, B.
Massereene and Ferrard, V.
Mayhew of Twysden, L.
Merrivale, L.
Mersey, V.
Miller of Hendon, B.
Milverton, L.
Monteagle of Brandon, L.
Mountgarret, V.
Mowbray and Stourton, L.
 Moyne, L.
Moynihan, L.
Munster, E.
Newall, L.
Noel-Buxton, L.
Northesk, E.
O’Cathain, B.
Orr-Ewing, L.
Oxfuird, V.
Palmer, L.
Park of Monmouth, B.
Pearson of Rannoch, L.
Perth, E.
Pilkington of Oxenford, L.
Platt of Writtle, B.
Prior, L.
Quinton, L.
Rankeillour, L.
Rawlings, B.
Reay, L.
Rees, L.
Rees-Mogg, L.
Renton, L.
Renton of Mount Harry, L.
Renwick, L.
Romney, E.
Rotherwick, L.
Saltoun of Abernethy, Ly.
Savile, L.
Seccombe, B.
Sempill, L.
Sharples, B.
Shaw of Northstead, L.
Skelmersdale, L.
Stanley of Alderley, L.
Stewartby, L.
Strathcarron, L.
Strathclyde, L. [Teller]
Taylor of Warwick, L.
Teviot, L.
Thatcher, B.
Thomas of Gwydir, L.
Trefgarne, L.
Trumpington, B.
Tugendhat, L.
Ullswater, V.
Vivian, L.
Weir, V.
Wharton, B.
Whitelaw, V.
Wilcox, B.
Wynford, L.

Page 181

1997-98

Volume 231

Back to top

NOT-CONTENTS

Addington, L.
Archer of Sandwell, L.
Ashley of Stoke, L.
Barnett, L.
Beaumont of Whitley, L.
Berkeley, L.
Blackstone, B.
Blease, L.
Bledisloe, V.
Borrie, L.
Brooks of Tremorfa, L.
Callaghan of Cardiff, L.
Calverley, L.
Carlisle, E.
Carmichael of Kelvingrove, L.
Carter, L. [Teller]
Castle of Blackburn, B.
Chandos, V.
Clancarty, E.
Clinton-Davis, L.
Cocks of Hartcliffe, L.
Dahrendorf, L.
David, B.
Dean of Beswick, L.
Dean of Thornton-le-Fylde, B.
Desai, L.
Dixon, L.
Donaldson of Kingsbridge, L.
Donoughue, L.
Dormand of Easington, L.
Eatwell, L.
Evans of Parkside, L.
Ewing of Kirkford, L.
Ezra, L.
Falconer of Thoroton, L.
Falkender, B.
Falkland, V.
Farrington of Ribbleton, B.
Fisher of Rednal, B.
Gallacher, L.
Gilbert, L.
Gladwin of Clee, L.
Graham of Edmonton, L.
 Gregson, L.
Grenfell, L.
Grey, E.
Hamwee, B.
Hanworth, V.
Hardie, L.
Harris of Greenwich, L.
Haskel, L.
Hayman, B.
Hilton of Eggardon, B.
Hollick, L.
Hollis of Heigham, B.
Holme of Cheltenham, L.
Howell, L.
Hoyle, L.
Hutchinson of Lullington, L.
Irvine of Lairg, L.
(Lord Chancellor)
Iveagh, E.
Jay of Paddington, B.
Jeger, B.
Jenkins of Hillhead, L.
Jenkins of Putney, L.
Judd, L.
Kennet, L.
Kilbracken, L.
Kirkwood, L.
Lester of Herne Hill, L.
Lestor of Eccles, B.
Lockwood, B.
Lofthouse of Pontefract, L.
Longford, E.
Lovell-Davis, L.
McCarthy, L.
McConnell, L.
McIntosh of Haringey, L. [Teller]
Mackie of Benshie, L.
McNally, L.
Mallalieu, B.
Mar and Kellie, E.
Mason of Barnsley, L.
Merlyn-Rees, L.
Methuen, L.
Milner of Leeds, L.
 Mishcon, L.
Molloy, L.
Monkswell, L.
Monson, L.
Morris of Castle Morris, L.
Murray of Epping Forest, L.
Ogmore, L.
Parry, L.
Paul, L.
Peston, L.
Plant of Highfield, L.
Ponsonby of Shulbrede, L.
Prys-Davies, L.
Ramsay of Cartvale, B.
Rea, L.
Redesdale, L.
Robson of Kiddington, B.
Rochester, L.
Rodgers of Quarry Bank, L.
Russell, E.
Sainsbury, L.
St. Davids, V.
Sefton of Garston, L.
Serota, B.
Sewel, L.
Shepherd, L.
Simon of Highbury, L.
Smith of Gilmorehill, B.
Stallard, L.
Stoddart of Swindon, L.
Strabolgi, L.
Symons of Vernham Dean, B.
Taylor of Blackburn, L.
Taylor of Gryfe, L.
Thomas of Gresford, L.
Thomas of Walliswood, B.
Thomson of Monifieth, L.
Thurso, V.
Tope, L.
Tordoff, L.
Turner of Camden, B.
Wedderburn of Charlton, L.
Whitty, L.
Wigoder, L.
Williams of Elvel, L.
Williams of Mostyn, L.

Division No. 2

REFERENDUMS (SCOTLAND AND WALES) BILL

It was moved by the Lord Mackay of Ardbrecknish, in Clause 1, page 1, line 13, after (“government”) to insert (“or parliamentary”); which being objected to, the question was put thereupon and the House divided:

Contents.............66

Not-Contents.............119

CONTENTS

Addison, V.
Anelay of St. Johns, B.
Astor of Hever, L.
Beloff, L.
Biddulph, L.
Braine of Wheatley, L.
Brentford, V.
Campbell of Alloway, L.
Carnegy of Lour, B.
 Carnock, L.
Chesham, L. [Teller]
Clanwilliam, E.
Clark of Kempston, L.
Cox, B.
Craig of Radley, L.
Crickhowell, L.
Darcy (de Knayth), B.
Dean of Harptree, L.
Dixon-Smith, L.
 Erroll, E.
Forbes, L.
Glenarthur, L.
Gray, L.
Hamilton of Dalzell, L.
Harrowby, E.
Hertford, M.
Holderness, L.
HolmPatrick, L.
Howell of Guildford, L.
Jenkin of Roding, L.

Page 182

1997-98

Volume 231

Back to top

Kenilworth, L.
Lawrence, L.
Leigh, L.
Lindsay, E.
Lindsey and Abingdon, E.
Mackay of Ardbrecknish, L.
Macleod of Borve, B.
Marlesford, L.
Massereene and Ferrard, V.
Monson, L.
Monteagle of Brandon, L.
Northesk, E.
 Palmer, L.
Park of Monmouth, B.
Pearson of Rannoch, L.
Platt of Writtle, B.
Rees, L.
Renton, L.
Renton of Mount Harry, L.
Saltoun of Abernethy, Ly.
Savile, L.
Seccombe, B.
Sempill, L.
Shaw of Northstead, L.
 Strathclyde, L. [Teller]
Swinfen, L.
Taylor of Warwick, L.
Thomas of Gwydir, L.
Trenchard, V.
Tugendhat, L.
Vivian, L.
Waddington, L.
Wade of Chorlton, L.
Weatherill, L.
Wedgwood, L.
Wharton, B.

NOT-CONTENTS

Addington, L.
Archer of Sandwell, L.
Ashley of Stoke, L.
Barnett, L.
Berkeley, L.
Blackstone, B.
Blease, L.
Bledisloe, V.
Blyth, L.
Borrie, L.
Brooks of Tremorfa, L.
Callaghan of Cardiff, L.
Calverley, L.
Carlisle, E.
Carmichael of Kelvingrove, L.
Carter, L. [Teller]
Chandos, V.
Clinton-Davis, L.
Cocks of Hartcliffe, L.
Dahrendorf, L.
David, B.
Dean of Beswick, L.
Dean of Thornton-le-Fylde, B.
Desai, L.
Dixon, L.
Donoughue, L.
Dormand of Easington, L.
Eatwell, L.
Evans of Parkside, L.
Ewing of Kirkford, L.
Falconer of Thoroton, L.
Falkender, B.
Falkland, V.
Farrington of Ribbleton, B.
Gallacher, L.
Gilbert, L.
Gladwin of Clee, L.
Graham of Edmonton, L.
Gregson, L.
 Grenfell, L.
Grey, E.
Hamwee, B.
Hanworth, V.
Hardie, L.
Harris of Greenwich, L.
Haskel, L.
Hayman, B.
Hilton of Eggardon, B.
Hollis of Heigham, B.
Holme of Cheltenham, L.
Hooson, L.
Howell, L.
Hoyle, L.
Hughes, L.
Irvine of Lairg, L.
(Lord Chancellor)
Jay of Paddington, B.
Jeger, B.
Jenkins of Hillhead, L.
Jenkins of Putney, L.
Judd, L.
Kennet, L.
Kilbracken, L.
Kirkwood, L.
Lester of Herne Hill, L.
Lestor of Eccles, B.
Lockwood, B.
Lofthouse of Pontefract, L.
Longford, E.
Lovell-Davis, L.
McCarthy, L.
McIntosh of Haringey, L. [Teller]
Mackie of Benshie, L.
McNally, L.
Mallalieu, B.
Mar and Kellie, E.
Mason of Barnsley, L.
Merlyn-Rees, L.
Milner of Leeds, L.
 Mishcon, L.
Molloy, L.
Monkswell, L.
Morris of Castle Morris, L.
Murray of Epping Forest, L.
Ogmore, L.
Parry, L.
Paul, L.
Perry of Walton, L.
Peston, L.
Plant of Highfield, L.
Ponsonby of Shulbrede, L.
Prys-Davies, L.
Ramsay of Cartvale, B.
Rea, L.
Robson of Kiddington, B.
Rochester, L.
Rodgers of Quarry Bank, L.
Russell, E.
St. Davids, V.
Sefton of Garston, L.
Sewel, L.
Shepherd, L.
Simon of Highbury, L.
Skelmersdale, L.
Strabolgi, L.
Symons of Vernham Dean, B.
Taylor of Blackburn, L.
Taylor of Gryfe, L.
Thomas of Gresford, L.
Thomas of Walliswood, B.
Thomson of Monifieth, L.
Thurso, V.
Tordoff, L.
Turner of Camden, B.
Wedderburn of Charlton, L.
Whitty, L.
Williams of Elvel, L.
Williams of Mostyn, L.
Winston, L.
Young of Dartington, L.

Division No. 3

REFERENDUMS (SCOTLAND AND WALES) BILL

It was moved by the Lord Mackay of Ardbrecknish, in Clause 1, page 1, line 13, at end to insert (“and members of the United Kingdom armed forces born in Scotland and their spouses who would be entitled to vote in a general election in any electoral area of the United Kingdom”); which being objected to, the question was put thereupon, and the House divided:

Contents.............67

Not-Contents.............99

Page 183

1997-98

Volume 231

Back to top

CONTENTS

Biddulph, L.
Bledisloe, V.
Brentford, V.
Brigstocke, B.
Burnham, L.
Cadman, L.
Campbell of Alloway, L.
Campbell of Croy, L.
Carnegy of Lour, B.
Chesham, L. [Teller]
Colwyn, L.
Cox, B.
Cranborne, V.
Crickhowell, L.
Cross, V.
Cumberlege, B.
Darcy (de Knayth), B.
Dean of Harptree, L.
Dixon-Smith, L.
Forbes, L.
Gray, L.
 Gray of Contin, L.
Greenway, L.
Hamilton of Dalzell, L.
HolmPatrick, L.
Hooper, B.
Kenilworth, L.
Lawrence, L.
Leigh, L.
Lindsay, E.
Lindsey and Abingdon, E.
Lucas, L.
Luke, L.
Lyell, L.
Mackay of Ardbrecknish, L.
Marlesford, L.
Masham of Ilton, B.
Massereene and Ferrard, V.
Mersey, V.
Milverton, L.
Molyneaux of Killead, L.
Monson, L.
Montgomery of Alamein, V.
 Mountevans, L.
Northesk, E.
Palmer, L.
Pearson of Rannoch, L.
Pender, L.
Platt of Writtle, B.
Rees, L.
Renton, L.
Rotherwick, L.
St. John of Fawsley, L.
Saltoun of Abernethy, Ly.
Seccombe, B.
Sharples, B.
Shaw of Northstead, L.
Stanley of Alderley, L.
Stewartby, L.
Strathclyde, L. [Teller]
Taylor of Warwick, L.
Thomas of Gwydir, L.
Vivian, L.
Weatherill, L.
Weir, V.
Wharton, B.
Wise, L.

NOT-CONTENTS

Addington, L.
Archer of Sandwell, L.
Ashley of Stoke, L.
Barnett, L.
Berkeley, L.
Blackstone, B.
Blease, L.
Blyth, L.
Borrie, L.
Brooks of Tremorfa, L.
Callaghan of Cardiff, L.
Carlisle, E.
Carmichael of Kelvingrove, L.
Carter, L. [Teller]
Chandos, V.
Clinton-Davis, L.
Cocks of Hartcliffe, L.
Dahrendorf, L.
David, B.
Dean of Beswick, L.
Dean of Thornton-le-Fylde, B.
Desai, L.
Dixon, L.
Donoughue, L.
Dormand of Easington, L.
Eatwell, L.
Ewing of Kirkford, L.
Falconer of Thoroton, L.
Farrington of Ribbleton, B.
Gallacher, L.
Gilbert, L.
Gould of Potternewton, B.
 Graham of Edmonton, L.
Gregson, L.
Grenfell, L.
Grey, E.
Hamwee, B.
Hardie, L.
Harris of Greenwich, L.
Haskel, L.
Hayman, B.
Hilton of Eggardon, B.
Hollis of Heigham, B.
Hooson, L.
Hoyle, L.
Hughes, L.
Irvine of Lairg, L.
(Lord Chancellor)
Jay of Paddington, B.
Jeger, B.
Jenkins of Putney, L.
Judd, L.
Kilbracken, L.
Kirkwood, L.
Lester of Herne Hill, L.
Lestor of Eccles, B.
Lofthouse of Pontefract, L.
Lockwood, B.
McCarthy, L.
McIntosh of Haringey, L. [Teller]
Mackie of Benshie, L.
McNally, L.
Mar and Kellie, E.
Merlyn-Rees, L.
Milner of Leeds, L.
 Mishcon, L.
Molloy, L.
Morris of Castle Morris, L.
Murray of Epping Forest, L.
Ogmore, L.
Parry, L.
Perry of Walton, L.
Plant of Highfield, L.
Ponsonby of Shulbrede, L.
Prys-Davies, L.
Ramsay of Cartvale, B.
Rea, L.
Robertson of Oakridge, L.
Rochester, L.
Rodgers of Quarry Bank, L.
Russell, E.
Sewel, L.
Simon of Highbury, L.
Smith of Gilmorehill, B.
Stoddart of Swindon, L.
Strabolgi, L.
Symons of Vernham Dean, B.
Taylor of Blackburn, L.
Taylor of Gryfe, L.
Thomas of Gresford, L.
Thomas of Walliswood, B.
Thurso, V.
Tordoff, L.
Turner of Camden, B.
Wedderburn of Charlton, L.
Whitty, L.
Williams of Elvel, L.
Williams of Mostyn, L.
Winston, L.
Young of Dartington, L.